[Blog] 高柳明音 170623-0704 感謝公演X芒果X鳥
高柳明音＊感謝祭と意外にマンゴー
170624 - 00:03
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
謝謝大家的留言m(_ _)m
選抜総選挙感謝公演でした!!
今天舉辦了總選舉感謝公演!!
http://i.imgur.com/sln9L7M.jpg
皆がランクインさせてくれたからこそ
立てたステージ
這是只有入了圈內的大家
才能站上來的舞台
そしてポジションとしては
何度かありますが
たぶん始めて・・・た・ぶ・ん初めて
然後在某首歌的站位上來說
雖然跳了這首歌很多很多次
但這個站位
大概是第一次・・・應・該・是・第一次
http://i.imgur.com/URxkwFd.jpg
玲奈さんのオリジナル衣装着た!!
是玲奈桑的衣服阿阿阿!!
『ごめんね、SUMMER』
も、もうオリジナルメンバーいないし
『ごめんね、SUMMER』
已經沒有其他的原成員在了
当時いたメンバーも少ないから
リハーサルでしっかり合わせたんだけど。
當時的成員也僅剩無幾
所以在彩排的時候
有特地為了這首歌調整了一下。
意外にも
真那さんが私のポジションだったんだけど
私の位置のフリ
全然やったことなかったみたいで
１か ら教えたヽ(；▽；)ノ
意外的
真那桑雖然站了我的佔位
但我這個位子的舞蹈動作
完全沒有學過的樣子
所以從頭開始就教真那桑了ヽ(；▽；)ノ
こんだけ長くやってると
シングル曲なら大体どのポジションのフリも
やったことなくても見てて覚えちゃったり
するんだけど・・・笑
本來想說
在團這麼久的時間
如果是單曲的話
雖然沒有站過這個站位
但有看過
應該會記得一些才對.....笑
http://i.imgur.com/UroBi7G.jpg
写真撮ってあげたよ
私も写りこんでるよ。笑
有拍了真那桑的照片唷
而且我也入鏡了。笑
でも私も
こうやって初めての衣装着れたから
嬉しかったかな
不過我呢
像這樣子穿上第一次穿上的衣服
果然覺得很開心呢
みんなたくさん名前呼んでくれたし(*′∀‵*)
再加上大家都大喊著我的名字(*′∀‵*)
http://i.imgur.com/HBvmPYk.jpg
ただ・・・
この衣装は黒髪ロングで着たほうが
似合うんだろうなーって。笑
只不過・・・
這個衣裝
似乎比較適合黑長直髮型的樣子。笑
久々にこの髪色で悔やんだ。ｗｗ
久違的對這個髮色感到有點不滿意。ww
そして
『意外にマンゴー』初披露！
然後
今天也是『意外にマンゴー』的初披露！
http://i.imgur.com/5A3sLV1.jpg
とっても夏らしくて
一緒に歌えるテンションあげ あげsong!!
非常有夏天的風格
是一首大家一起唱的話
情緒就會很嗨很嗨的song
ｌｉｖｅの定番ソングになりそうな予感
早くたくさん歌いたいです♪
感覺會變成是Live的定番曲目
好像要趕快再更多唱一點
そして、私のポジションはココ。
然後，我的位子在這裡
うーん、悔しいっちゃ悔しい。
恩、要說不甘心的話是真的很不甘心。
”オシャレ”も”流行り”も【時代】って
流れでまた回ってきたりするじゃない
這並不像是 "時尚" 或是 "流行" 那樣
【時代】這種東西
是不會因為時間經過
又再流轉回來的
そろそろ
大人の時代こないかなーなんて
『夏よ急げ』でちょっと期待したんだけど。笑
（アルバム記念っていうのもあったのも分かってる！）
差不多
大人的時代要來臨了吧
在『夏よ急げ』的時候還稍微期待了一下。笑
(當然我知道也有部分原因是因為專輯的紀念)
今回はいろいろガッツリ次世代です。
這次也是各種滿滿的次世代。
センター含めて
だからやるからには頑張ってもらわなきゃ
私も支えられるように頑張るけど
包括Center
所以說
做了這樣的安排之後
就必須更努力了
我也會站在支持者的位子努力的
大場美奈と
便利に使ってもらえることは嬉しいけど
ただの便利屋で終わりたくないねーって話したので
シングルとか序列とか関係無しに
何か革命起こせるように頑張ろう。
只不過呢
也跟大場美奈談論過這件事情
雖然我們很開心可以盡一份心力幫忙
不過不想要這樣一直身為幫助者就這樣結束了
這跟單曲或是順位什麼的都無關
會努力希望可以發起什麼革命
握手会の日程も出たし
予約開始したのでチェックしてくださいまし！
握手會的日程也已經出來了
也開始預約了
大家一定要去確認日程喔！
http://shop.mu-mo.net/st/special/ske48_21stsg/?utm_source=artistsite&utm_medium=
Twitterにも書いたけど
私のこと好きな人、ちょっとでも興味ある人
なんか会ってみたいなー
ってレベルでかまいません
同樣的事情我也在推特上寫過了
喜歡我的人
對我稍微有點興趣的人
總覺得想要試試看的人
這些都沒有關係
いろんな人に会いたいので
ぜひ気軽に友達誘ってでもきてくださいヽ(′▽‵)/!!!
我想要跟很多很多的人見面
請各位也自由、不要有顧慮的
邀請好朋友們來喔ヽ(′▽‵)/!!!
全国握手会も早く日程決まるといいな～
たくさん回れるといいな～
全國握手會的日程也快點決定就好了呢
熱い夏がくるぜよ。
炎熱的夏天要來啦。
______________________________________________________________________________
高柳明音＊意外にマンゴー！意外！？な裏話。
170702 - 00:17
アメーバブログが
【意外にマンゴー】仕様に変わりました!!
Ameblog換成【意外にマンゴー】的樣式啦!!
引き続き選抜に選んでいただき
アメブロ書かせていただきます＊
這次也順利地被選為選拔
能夠繼續寫Ameblo
応援してくださっている皆様
ありがとうございます(*′ω‵*)。
應援著我的各位謝謝你們(*′ω‵*)。
意外にマンゴー仕様に変わり
YouTubeに１halfでMVも公開になったということで
https://www.youtube.com/watch?v=nV5eehoSWC0
既然都改成意外にマンゴー樣式了
Youtube也公開了一半的MV
ちゅりかめら
オフショット載せちゃうね(′∀‵)!!
所以今天就來上傳些 Churi Camera 的 off shot 吧(′∀‵)!!
まず今回MVの撮影が始まってすぐに
監督から
首先
在這次MV開始拍攝的時候
監督馬上就說
『今回ちゅりにはカメラマンもやってもらいます！』
『這次Churi也來當攝影師吧！』
... Σ(ﾟωﾟ)
... Σ(ﾟωﾟ)
というわけで今回は高柳
SKE48のメンバーとしてはもちろんですが
MVのほうにカメラマンとしても参加しています（笑）
所以呢
這次高柳除了身為SKE48的成員之外
在MV裡
也以攝影師的身分參加啦(笑)
http://i.imgur.com/vclhUNC.jpg
趣味で自分のカメラで
動画はとったりしたことはあったけど
雖然因為自身的興趣
有過拍攝動畫的經驗
監督に渡されたプロ用（5DmarkⅡ）は
いつもつかってるカメラの倍ぐらい重くて
大変・・・
不過接過監督拿過來的
專業用的相機(5DmarkⅡ)
比我平常再用的相機還要重好幾倍
超重・・・
でも撮れる景色が違って
めっちゃくちゃ楽しかった・・・！！
不過拍出來的景色完全不一樣
超級開心的・・・！！
メンバー同士だからこその
素の可愛さを引き出す自信あるし・・・
正因為攝影師同為成員
所以我有自信可以引出成員們更加平常自然的可愛・・・
何より可愛いメンバーを自分の手で撮って
その映像がMVになるなんて
幸せすぎるでしょ!!!!
更重要的是
由自己的雙手去拍攝可愛的成員們
然後變成MV
這真的是超級幸福的啊!!!!!
その映像はYouTubeで公開されている尺では
まだ使われていないので
フル尺解 禁になったらまた裏話しますね♪
那些畫面因為YouTube公開長度的問題
所以還沒有看到
等Full版本解禁的時候
再跟大家說說那時候的事情吧♪
そして
今回センターを務める小畑優奈!!
然後
這是這次擔任Center的小畑優奈!!
http://i.imgur.com/dlOc8Wh.jpg
眩しい(+_+)!!!
好耀眼阿(+_+)!!!
ゆななとは実は一昨日初めて
お出かけしたんです二人きりで。
前天其實是第一次跟優奈奈
兩人單獨出門。
実は私たち
ハンドメイドが趣味っていう
共通点があって
而且我們兩個其實有個共通點
就是對手作都很有興趣
私はよく東京でパーツ集めに
一人旅するんだけど
その話をしたら『行きたいです！』って。
我常常會一個人去東京旅行收集小零件
只要一說到手作的話題
就會變的很想去。
『そのうち時間ができたらね！』って
話はちょっと前からしてたんだけど
在前一陣子曾經有說過
『如果我們時間合的來的話就一起去吧！』
一昨日突然連絡が来て
然後在前天突然來了聯絡
『今日！お仕事早く終わるので
一緒にハンドメイドのお店行きた いです！』と。
『今天！因為工作很早就會結束了
所以想要一起去手作的店！』。
実はわたし仕事終わりに別用があって
そっちに直行する予定だったんだけど
其實我在工作結束後
已經有別的預定
本來打算結束後就直接過去的
自分の用は時間のずらせる案件だったから
ゆななのために空けたよね|дﾟ)
不過因為是在自己有空的時間內可以更動的事情
所以就為了優奈奈把時間空出來了|дﾟ)
http://www2.ske48.co.jp/blog_pc/detail/?writer=obata_yuna
詳しくはゆなながブログに書いてくれてたので
ぜひ～。
詳細情形優奈奈有寫在部落格裡
請一定要去看。
高柳は昔から友達作るのも下手で
人見知りだったから
高柳從以前開始就很不擅長跟人交朋友
因為很怕生的關係
人に誘われることって
もんのすっごく嬉しくて断れないのよね。
（きっと分かる人いるはず。）
當有人邀請我的時候
會變的非常的開心
然後沒辦法拒絕
(我想一定會有人懂得。)
相手一回り以上違う後輩なんだけど。笑
雖然對象是年齡差了一輪以上的後輩。笑
とりあえず
何か出来上がったら見せてね
完成楽しみにしてる～て話して
バイバイしました(ヾ(′・ω・‵)
總之
如果完成了什麼的話
再給大家看看
在說了"很期待成品喔"之後
就互相說掰掰了(ヾ(′・ω・‵)
http://i.imgur.com/22MAvsD.jpg
ちなみに高柳の作品
ハンドメイドパーツに加えて
ネイルパーツにも使います
順便一說
高柳的作品呢
除了手作的零件之外
也會使用美甲的小零件
そしてUVレジン
アクセサリー作りもビーズとか
編み物とかそっちは昔からやってたけど
レジンもはじめました
然後光敏膠呢
以前曾經用串珠做過或是編織過飾品
不過樹肢膠類的是第一次
レジンに埋める
【かすみ草】が今ほしくてたまらない
包埋在樹枝膠裡面的【霞草】
現在非常想要，想的不得了
・・・着色して乾燥させて
次はお花屋さん行かなきゃな(ﾉ∀`)
・・・上色之後讓他乾燥
看來下次不得不去花店一趟了(ﾉ∀`)
意外にマンゴーの話に戻すと
那話題回到意外にマンゴー
現在
・Samurai ELO
・BLT
・FLASHスペシャル
現在發售的有
・Samurai ELO
・BLT
・FLASHスペシャル
そして
・月間エンタメ
然後
・月間エンタメ
http://i.imgur.com/0HydPtJ.jpg
こちらではみなちゅりの
インタビューが載っております
ぜひチェックしてね。
在這裡有刊載みなちゅり的訪談
一定要去看喔。
そして今日から始まりました
然後從今天開始
ちゅりかめら展
in FUJIFILM WONDER PHOTO SHOP
Churi Camera 展覽
in FUJIFILM WONDER PHOTO SHOP
http://www.ske48.co.jp/schedule/?id=1498877627
こちらには
MVでまだ公開されていないような
未公開シーンもちゅりかめらにて撮った写真から
紹介しちゃってます！！
這個展覽裡面有介紹
MV尚未公開的鏡頭
以及用Churi Camera拍下的未公開鏡頭！！
入場無料
あしたはトークショーもあります
ぜひきてね(∩′∀‵)∩ﾜｰｲ
入場免費
並且之後也有Talk show
大家一定要來喔(∩′∀‵)∩ﾜｰｲ
んじゃ最後はとっておきの
高柳の水着・・・・
嗯
那
最後就放上秘藏的
高柳泳裝照・・・・
http://i.imgur.com/IJZlNvA.jpg
を着込んでる写真でお別れ♪
用毛巾包起來
來當作道別♪
おやすみ♪
晚安♪
_______________________________________________________________________________
高柳明音＊#彼女と鳥カフェなうって使っていいよ。
170704 - 22:45
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
謝謝大家的留言
1コ前のブログ
ゆななと１回り違うって
書いちゃったけど
１回りは離れてなかったみたいです。笑
在上一篇的部落格裡
寫著跟優奈奈的年紀差了一輪
不過好像還沒有差到一輪的樣子。笑
ただ
ゆななに関しては本人よりも
母親のが年は近いという事実は
変わらない(‵・ω・′)ムフー。
不過
關於優奈奈呢
我跟優奈媽的年齡比較近的這個事實
是不會改變的(‵・ω・′)ムフー。
あの一緒に買いに行った物で
着々とハンドメイド楽しんでるみたいです
昨日報告してくれました(゜∀゜ )
昨天優奈來了報告說
已經用了那天一起去買的小零件
做了許多東西很開心的樣子(゜∀゜ )
話は変わりまして
昨日はフジテレビさんの『みんなのニュース』で
在這裡換個話題
昨天富士電視台的『大家的NEWS』
芸能人×ペット
という企画に鳥好きとして
取り上げていただきました!!!
在藝人×寵物這個企劃裡
以"非常喜歡鳥的藝人"
上了這個環節
総選挙で選抜にランクインできたことが
私に決まった 大きなキッカケだったみたいで
本当に皆さんには感謝でいっぱいです。
似乎是因為在總選上進了選拔
因而成了決定讓我來上這個環節的契機
真的是非常的感謝各位。
１５位
インコ位がくれた素敵な出会い。
15位
各位給了我
與這個鸚鵡的順位如此美好的相遇
http://i.imgur.com/6H873h7.jpg
大好きな鳥カフェさんでのロケも
幸せでいっぱいでしたヽ(′▽‵)/!!!!
在最喜歡的小鳥咖啡廳出外景的時候也是
滿滿的覺得好幸福ヽ(′▽‵)/!!!!
我が家の５羽も全員紹介していただけて
感謝でいっぱい
みんなメディアデビューだ(′；ω；‵)♪
（まぁ皆、割と最近テレビ出てるんだけど
とうふに関してはデビューがドラマだから
すごいよね。うん。）
光是有介紹我家全部的5隻鸚鵡
就好感恩好乾恩
大家都在媒體上初披露了(′；ω；‵)♪
(嘛、相較之下，雖然大家最近都在電視裡面出現了
不過豆腐醬是在電視劇上出道的
很厲害對吧。恩。)
そんな鳥カフェさんで
今流行りの #彼女と○○なう
の鳥カフェバージョンやってきたから
皆にあげるね～♪
然後在小鳥咖啡廳裡
照了幾張現在正在流行的 #跟女朋友○○Now
的小鳥咖啡廳版本
所以就上傳上來給大家囉～♪
http://i.imgur.com/GfbmwZg.jpg
#鳥がいるからあなたもういらないわって言われたなう
#被女朋友說"我已經有小鳥兒所以不需要你了"Now
ｗｗｗｗ
wwwww
フッてしまったｗｗｗｗｗ
甩掉啦wwwww
【完】
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
抱歉最近翻譯君罷工去了←
所以拖了這個久沒有更新
真是不好意思<(_ _)>
中間有一段
因為不知道該怎麼表現高柳的心情才對
所以翻的很委婉
但看原文應該可以看到高柳那有點哀桑無奈的心聲
希望看的懂原文的就看原文囉!
時代
真的是很殘酷的東西.......
前一陣子
日飯幫高柳做了一個握手會的宣傳圖
覺得很棒~就跟朋友一起做成中文版的了 → 歡迎擴散
(有經過原作同意)
http://i.imgur.com/tHSzZ29.jpg
說真的
機會也不多了
大家有機會請一定要去見高柳一面!!!
因為久未更新(被踹
所以有很多的圖片影片
懶得看的話可以直接 End 或 ← 跳出囉!
今日補充圖片
http://i.imgur.com/LvyqWoQ.jpg
飯們回覆給高柳總選的感言：
我們也會用一生
讓高柳明音幸福的
這到底什麼令人感動的偶像跟飯們的牽絆QAQ!!
http://i.imgur.com/h10KNXA.jpg
抽到阿卡琳，超級開心的高柳XD
http://i.imgur.com/2CrdLRS.jpg
今日補充影片
170622 総選挙感謝公演 意外にマンゴー 劇場初披露 (黨支部社團影片)
https://www.facebook.com/groups/SKE48TAIWANfan/permalink/1318468074940161/
==
總選後，鳥場的第一個巴掌
https://twitter.com/akane29_o8o/status/877891426763161600
大場你給我輕一點喔QAQ###
==
2017.6.24 AKB48 47thシングル「シュートサイン」劇場盤大握手会
ステージイベント - 12秒
https://www.facebook.com/churi.unofficialfanpage/videos/1944692992478930/
抓不到拍子&努力跟上舞步的高柳超可愛XD
==
ドラマ【豆腐プロレス】「OVER THE TOP」#13 クランクアップに密着！
https://www.facebook.com/churi.unofficialfanpage/videos/1944700799144816/
不甘寂寞的高柳www
==
170703 スーパーニュース SKE48 高柳明音
https://www.facebook.com/churi.unofficialfanpage/videos/1944703982477831/
短短的3分鐘
滿滿的鳥(O)
高柳一臉幸福樣XD
==
高柳家小鳥兒的握手會 - ぷちょ
https://twitter.com/churio8obird/status/882124606391189505
這個神對應也太厲害了XD
==
高柳家小鳥兒的握手會 - ぽぽ
https://twitter.com/churio8obird/status/882234500591124481
被鹽了一臉XD
==
--
─私達は “1人じゃない!!”
─感謝の気持ちを“いつも胸に!!”
─絶対 “ 悔いを残さない!!”
─それゆけ “ SKE48！!”
─突っ走れ “KII！!”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.57.83.159
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1499259690.A.A22.html
推
07/05 21:05, , 1F
07/05 21:05, 1F
推
07/05 21:19, , 2F
07/05 21:19, 2F
推
07/05 21:25, , 3F
07/05 21:25, 3F
很可愛XDD
※ 編輯: Airin (61.57.83.159), 07/05/2017 21:28:05
推
07/05 21:29, , 4F
07/05 21:29, 4F
推
07/05 21:41, , 5F
07/05 21:41, 5F
推
07/06 00:45, , 6F
07/06 00:45, 6F
推
07/06 13:02, , 7F
07/06 13:02, 7F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
