[Mail] 山田菜々美 170414

看板AKB48作者YokoyamaYui (横山結衣 Team 8 小魔王)時間9年前 (2017/04/14 18:25)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

日付: 2017年4月14日 10:57 件名: 早啊＼(^^)／早阿＼(^^)／差不多要到吃午飯的時間了啊♪ 今天要吃什麼呢ー？稍微去外面走走好了—。是說，好—想去野餐啊！這麼好的天氣會讓人想要出門呢♪ 如果跟一起去野餐感覺就很開心呢ーーー＼(^^)／山田菜々美上☆ http://imgur.com/walKZ2P.jpg

日付: 2017年4月14日 12:17 件名: 終於.... 終於、雖然只有一點點可以看到櫻花啦———っ♪ 阿—、有種冷靜下來的感覺然後就回想起了各種事物呢—。比如說像開學典禮啊、或者像畢業典禮啊、最喜歡的花是什麼呢？？向日葵之類的嗎？！(OvO) 在兵庫縣有向日葵花田喔ーーー♪ 如果夏天的時候有時間要來逛逛喔＼(^^)／山田菜々美上☆ http://imgur.com/12mkhyZ.jpg

---------- 日付: 2017年4月14日 3:41 PM 件名: 有春天的感覺(OvO) 一直到最近都還覺得會冷今天終於有白天的感覺了啊 (春天) 幸福的心情(OvO) 明天是合照會對吧？真期待＼(^^)／山田菜々美上☆ ---------- 日付: 2017年4月14日 4:56 PM 件名: 有一點有一點有一點、 // ちょいちょいちょい、剛剛的Mail裡「白天的感覺」打叉叉「春天的感覺」打圈圈竟然搞錯了啊(′；Д；`) 白天的感覺到底是蝦毀www 拍謝啦！以後會更注意的＞人＜;) 山田菜々美上☆ http://imgur.com/jOHbPJJ.jpg

件名：美容院日付: 2017年4月14日 8:27 PM 去美容院之後覺得舒爽＼(^^)／但是，還是沒有很習慣東京有點迷路了(°_°) 打電話給いくみん（中野郁海）她就教我了ーーー！果然厲害ーーー＼(^^)／真有姊姊的樣子♪ 嘛，菜々年紀比較大就是了 // 「菜々」是山田的慣用自稱山田菜々美上☆ http://imgur.com/uRWYTsR.jpg

------ 件名：我現在呢，一定。日付：2017年4月14日9:14 PM 我現在一定在... 開showroom吧？明天也會寄Mail給你等我喔ーっ♪ 那，明天見啊！晚安(*′ー‵*) 山田菜々美上☆ 不愉快山田。 http://imgur.com/IGUZV9S.jpg

-- 到 4/30 Fan Meeting 會試著為大家翻譯三位成員的 Mail 新手上路麻煩大家多多指正了 m(_ _)m -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.67.95 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1492165517.A.945.html ※ 編輯: YokoyamaYui (140.113.67.95), 04/14/2017 18:25:32 ※ 編輯: YokoyamaYui (140.113.67.95), 04/14/2017 18:25:42 ※ 編輯: YokoyamaYui (140.113.67.95), 04/14/2017 18:27:23

→

YokoyamaYui

04/14 18:27, , 1^F

04/14 18:27, 1^F

※ 編輯: YokoyamaYui (140.113.67.95), 04/14/2017 18:28:21 成功啦XD ※ 編輯: YokoyamaYui (140.113.67.95), 04/14/2017 18:28:35 ※ 編輯: YokoyamaYui (140.113.67.95), 04/14/2017 18:28:50

推

sasaki5221

04/14 19:43, , 2^F

04/14 19:43, 2^F

推

AkiyoshiYuka

04/14 20:55, , 3^F

04/14 20:55, 3^F

推

zlata

04/14 22:50, , 4^F

04/14 22:50, 4^F