[Blog] 木本花音 170409

看板AKB48作者MitsubachiE (Lost!)時間9年前 (2017/04/10 15:08)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

http://ameblo.jp/ske48official/entry-12264199461.html 総選挙。木本花音 2017-04-09 23:37:15 こんばんは晚上好今日は総選挙について關於總選舉今天我想前に書いたよりももうちょっと詳しくというか深く自分の気持ちを書いていこうと思います寫得比之前再詳細一點想把內心深處自己的心情寫出來みなさん読んでくれたら嬉しいです。要是大家能讀一下的話我會很高興。立候補を決めた理由をこの間は少し書きました前些日子稍微寫了決定參選的理由それは卒業した同期からの後押しだとかがあったからと書きましたが是因為已經畢業的同期從背後推了一把所以決定參選決して自分の意思がないわけじゃないです！但這並不代表做出這個參選的決定我沒有自己的想法！確かにそれも理由のひとつですが悩んでもやっぱり出ようと思った 1番の理由は的確同期的助力是參選的理由之一不過煩惱後的結果讓我決定參選最大的理由是もう一回だけ頑張りたいって素直にそう思ったからです。直率的覺得想再好好努力一次。それは同期の為とかじゃなくて木本花音として。這不是為了同期是為了木本花音。言おうか迷っていたんですが一緒に戦ってくださる方がいるならこれも伝えておきます一直很猶豫要不要說出來但要是有著和我一起奮戰的人在這些話我必須要說多分今年が私にとって最後の総選挙です。今年對我來說大概是最後的總選舉了。私自身前までは最後はまだまだ来ないと思っていたけど我以前都覺得我的最後一次應該還沒到去年の総選挙に出てみてランクインさせて頂いてすごく嬉しくて有り難くて去年參加了總選舉並且入榜真的好高興也很感激でも不過去年の順位は正直に言うと悔しい結果でもありました。去年的排名老實說對結果很不甘心。それで去年から今年のこの時までたくさん考えて然後從去年到今年這個時候我想了很多きっと今年が最後だなって自分の中で思ったんです。我心裡覺得今年一定是最後一次了。それは卒業とかそういうのじゃなくて這並不是要畢業総選挙について考えたらそういう結論に自分の中でなったんです。一思考到總選舉自己心中就會出現這樣的結論。だからこそ今年は自分の目標順位である 30位を本気で狙って行きたい。正因為如此今年自己的目標排名想認真的以30名為目標。難しいのはわかってて言ってます我知道很難難しいけど最後になるなら 1番嬉しい結果で終わりたいからです。雖然很難但因為是最後一次因此希望能得到最開心的結果。昔の自分を超える30位超越以前的自己的30名本気で最後の最後に自分で自分の壁を超えたいんです。真的最後的最後我想跨越自己的高牆。去年は素直に悔しいって口にしなかったけど本当はすごくすごく悔しかった去年嘴上只說出了不甘心但事實上是非常非常的不甘心だから最後の総選挙はみなさんと笑顔でスッキリ終わりたい。所以最後的總選舉我想與大家一起帶著笑容暢快的結束。難しい事を言ってごめんなさい說了讓大家感到困難的事很抱歉でも私は本気です。不過我是認真的。みなさん力を貸してください。大家請將力量借給我。よろしくお願いします。麻煩大家了。 http://i.imgur.com/M4mc7uf.jpg