[Goo+] 本村碧唯 170329 立候補了喔

看板AKB48作者foreverparu (Saltparuru)時間9年前 (2017/03/30 01:22)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

https://plus.google.com/104185663412698594190/posts/UHwewURqaiS http://imgur.com/SSPgiIt

こんばんは～晚安唷～公演終わりました^^ 公演結束了呢^^ 来てくれた皆さん！ありがとうございました謝謝撥空而來觀看的大家！今日は、他のチームからいっぱい助っ人で来てくれてKIVっぽくないKIV公演でした^^ 今天從其他Team的成員來幫忙演出喔感覺起來不太像平常KIV的公演呢^^ 楽しかったー^^ 太開心啦^^ そして、今日総選挙の立候補をしました！然後呢、今天去提交了總選的報名表！去年の36位に凄い助けられてます支えられてますありがとうございます去年也是因為大家的支持下才能拿到第36名這麼樣好的名次謝謝大家去年皆さんと一緒にやったー！って喜べて凄い嬉しかったです！去年能夠和大家一起開心也一起獲得很好名次！太好了呢！もう落ちたくない。皆さんと悲しい涙を流したくない。不希望名次退步。也不希望大家因為這樣跟著我一起難過和流淚。今年も皆さんと一緒に喜びあいたいです。不過今年一定能和大家一起開心過這次的總選唷。不安な気持ちいっぱいだけど、今年もアンダーガールズ、17位を目指します！雖然碧唯還是懷著忐忑不安的心情、今年的目標是UG、拿到17名啊！（選拔～～）よろしくおねがいします。還請大家多多支持唷。滿滿鼓手~ http://i.imgur.com/oZ2pLyG.gif

http://i.imgur.com/M1727kj.gif

http://i.imgur.com/9XBlSW2.gif

http://i.imgur.com/J3p4zi2.gif

http://i.imgur.com/Fz0gpTh.gif

http://i.imgur.com/DVcSMM3.gif

(新手渣翻譯有哪邊可以變得更為通順或出錯歡迎指正~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.31.249 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1490808128.A.9D2.html ※ 編輯: foreverparu (49.159.31.249), 03/30/2017 01:23:13