[手紙] 東李苑 170218

看板AKB48作者 ((れ・ω・な))時間9年前 (2017/02/19 02:18), 9年前編輯推噓9(903)
留言12則, 10人參與, 最新討論串1/1
https://twitter.com/rion_az13/status/832970789481705473 晚安。 我是在前幾天的 2月14日的 S公演上發表了畢業的東李苑, 為了不讓難得的情人節活動讓大家哭紅眼眶,讓心情變得很差, 所以只有作了非常簡潔的發表。 不過在發表以後變得舒暢了呢,或者該說是很放鬆什麼的, 「會在情人節發表畢業的根本是抖 S 呢!」(笑) 本來是想要再早一點比較好的, 但不如人意,各種事物累積著,就變成這個時間點了。 有了畢業的想法是前年的夏天, 不只是和家人與工作人員,也和已經畢業的成員與前輩們 很多很多的人的一起討論過。 成為偶像的這個夢想, 想嘗試的事和想挑戰的事在這 4年之間完成了很多。 (你們) 也說過年輕比較好對吧? (笑) 在這個世界,不是任何事都能進行順利,這份沉重感我能了解, 但是,就算不順利也沒關係。 就算是這樣、就算一點點也好,想賭賭看自己的可能性。 這樣子想了後,在作為人生的一大節日的20歲, 我覺得是個宣布畢業的好時機。 預定在三月底畢業的決定大概是在去年的夏天。 不管結果是什麼,都決定這是最後一次的總選舉。 「明年一定讓你入選喔」 這樣被告知的我,每位飯的話語,都是非常強而有力的。 現在想起來,83名、 12396票,每一位的愛都能讓我這樣感受到, 也覺得有參加總選舉真是太好了呢。 不只是總選舉,美浜海遊祭、大運動會、 8周年活動、 Solo控、Request hour、 生誕祭、萬聖節、聖誕節公演, 什麼事都是「這是最後了阿」這樣想著,咀嚼著回憶進行著活動。 還有以「金の愛銀の愛」作為我最後參加的單曲, 最後的最後還能以鍵盤手這一個特別的位置, 參加各種的音樂番組是非常開心的。 關於落選了專輯表題曲的選拔, 飯們對於這件事也為我感到不甘心。 「因為要畢業了所以沒有進選拔」 要這麼想的話也可以哦! (笑) 在握手會等等的場合中,聽到飯說: 「下次四月來見妳哦」或是「明年也很令人期待呢」之類, 在進行這樣話題的時候, 沒有辦法說出來,真的是很痛苦。 只能一直曖昧的回答,只能作這些隱藏真實的事,非常抱歉。 雖然經過那樣的事,從發表畢業以後, 總覺得放鬆了下來。 讓我完全覺得,至今一直在看著的景色,也感到變得也些不同… 剩下作為偶像的有限時間, 我想要到最後都快樂的活動下去。 然後,能好好的目送身為偶像的東李苑的身影的話, 我會很開心的。 飯們各位,還有關係者的各位, 至今為止受到照顧的各位, 希望能再度相逢。 再次的,直接傳達感謝的心意。 SKE48 東李苑 -- 感謝其他飯的翻譯,在下僅是代貼 不過代貼翻譯都貼到哭了 QQ -- ◢/ ══╬ ` 作一朵沒有 . * ` ◣▎ 只好作一隻 . · ▃▂ ═════════╬═ ψ dais & momo1025 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.104.140 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1487441927.A.208.html

02/19 02:21, , 1F
感謝黛西幫我潤飾 謝謝啦
02/19 02:21, 1F

02/19 02:23, , 2F
翻譯的人比較辛苦啦!
02/19 02:23, 2F
※ 編輯: dais (218.173.104.140), 02/19/2017 02:23:23

02/19 02:48, , 3F
推 QQ
02/19 02:48, 3F

02/19 02:57, , 4F
02/19 02:57, 4F

02/19 06:24, , 5F
02/19 06:24, 5F

02/19 08:58, , 6F
翻譯推,感謝您
02/19 08:58, 6F

02/19 08:59, , 7F
翻譯代貼,還是感謝你
02/19 08:59, 7F

02/19 12:53, , 8F
推~前年就決定了呀...
02/19 12:53, 8F

02/19 13:39, , 9F
已經想好了QQ
02/19 13:39, 9F

02/19 21:08, , 10F
為什麼要在我今年加入會員,訂了看不到的mail,才跟我分手
02/19 21:08, 10F

02/19 21:08, , 11F
。T_T
02/19 21:08, 11F

02/19 21:24, , 12F
QAQ
02/19 21:24, 12F
文章代碼(AID): #1Og90788 (AKB48)
文章代碼(AID): #1Og90788 (AKB48)