[Blog] 浅井裕華 161226-30 畢業公演 野生成員

看板AKB48作者 (奇蹟13歲)時間9年前 (2016/12/31 11:01), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
12.26 *明日は* *明天* http://img.ske48.co.jp/blog2/asai_yuka/148275366631619.jpg
今日はほのののお家にあゆかとお泊りに行きました! 毎日一緒にいる(*_*) 家族みたいだ(*′∀‵*) 今天跟あゆか(上村亜柚香)去ほのの(相川暖花)家裡過夜了! 每天都在一起(*_*) 感覺好像是家人一樣(*′∀‵*) たくさんおしゃべりしてお出かけしたりとかとても充実してました♪ ほののはああ見えても弟と妹がいるんですよ! ほののがお姉さんしてました! そんな珍しいほののをみれて嬉しかったです(*′∀‵*) また行きたいな♪♪ 聊了好多話還一起出去玩非常充實呢♪ 別小看ほのの那個樣子她可是有弟弟跟妹妹的喔! ほのの在家裡可是姊姊的身份! 難得能看到ほのの的這一面很開心阿(*′∀‵*) 下次還想去阿♪♪ 明日はなるちんの卒業公演。 いつも相談に乗ってくれたりアドバイスをくれたりしてくれて本当にありがとう。 明日は「ありがとう」っていう感謝の気持ちをなるちんに伝えれたらいいなと思います 。 なるちんによく「ゆうかたんらしくていいと思う!」って言われるので明日もいい意味 で自分らしくがんばれたらいいなと思います。 よろしくお願いします! 明天是なるちん(川崎成美)的畢業公演 なるちん一直以來讓我當討論的對象給我建議,真的很謝謝她 希望明天能向她好好傳達出謝謝的心情 なるちん經常說「裕華糖以自己的風格表演就很棒了!」, 所以明天也要努力拿出自己的風格演出 請多多指教! ----------------------------- 12.27 *なるちん卒業公演* *那魯親畢業公演* http://img.ske48.co.jp/blog2/asai_yuka/148284672114805.jpg
今日はなるちんの卒業公演でした。 本当に寂しいよ、 実感わかない。 一番お世話になった同期でいつも迷惑かけてしまって本当にごめんね。 いつも面倒見てくれてありがとう。 今天是なるちん的畢業公演 真的很寂寞呀, 還沒有真實感 なるちん是同期中最照顧我的,一直給她帶來麻煩真是不好意思 謝謝她一直以來的照顧 なるちんとは最近ちょっとしたケンカをしたね。 本当にくだらないことでケンカして今思えば笑い事だね笑 でもケンカするぐらい仲良くなれたっていうことだよね。 年も結構離れてるけど同い年のように話せるのがめっちゃ嬉しかったよ。 最近跟なるちん小吵架了呢 真的是很無聊的小事而吵架現在想起來很好笑呢笑 不過也代表感情好到會吵起架了對吧 雖然年齡相差很多,能好像同年一樣說著話真的很高興呢 これからもたくさん頼るかも知れないけどよろしくね(*_*)笑 今度またお出かけ行こうね。 本当に今までありがとう。 大好きだよ(*′∀‵*) 劇場に足を運んでくださった皆さん、見てくださった皆さん、本当にありがとうござい ました! 往後可能還有很多要拜託她的地方呢(*_*)笑 下次再一起出去吧 真的是一直以來謝謝她 超喜歡喔(*′∀‵*) 來到劇場的各位,有觀賞的各位真的非常謝謝你們! そして今日、体調不良で出れなかったおーちゃん。 はやく体調治して元気な姿見せてね!(*′∀‵*) はやく治ることを願ってます! 還有今天身體不適無法上場的おーちゃん(末永桜花) 趕快把身體調養好讓大家見到元氣的一面吧!(*′∀‵*) 希望她能趕快痊癒! あゆかも本当にお疲れ! 昨日の夜、急遽新しいポジションになりすぐ対応できたあゆかが本当にすごいなと思い ました。 本当に新しいポジション!?っていうぐらいできていてびっくりしました! 私も頑張らなきゃ! あゆか也是真的了不起! 昨天晚上,臨時通知新的站位馬上就能應對,我覺得真的是超厲害的 完美的表現不禁讓人懷疑這真的是新站位嗎!? 我也一定要再加油呢! 7D2で公演ができるのはこれが最初で最後だったかな。 また機会があればやりたいです! 本当にありがとうございました! 7D2的公演這次是第一次也是最後一次了嗎 還有機會還想再做呢! 真的非常謝謝大家! -------------------------------- 12.28 *映画* *電影* http://img.ske48.co.jp/blog2/asai_yuka/148291882328939.jpg
今日は映画をあゆかと観に行きました(*′∀‵*) 「ぼくは明日、昨日のきみとデートする」を観に行ったんですけど本当に感動しました ヽ(;▽;)ノ めっちゃ泣いてしまいました笑 ずっと観たかった映画だったので見れて良かったです♪ 今天跟あゆか去看電影了(*′∀‵*) 去看「ぼくは明日、昨日のきみとデートする」,看得好感動阿ヽ(;▽;)ノ 流了好多眼淚呢笑 看了一直想看的電影太好了♪ 映画館行くとポップコーンを最初の方に食べすぎてしまって最後にはないことが多いけ ど今日はそんなことなかった! すごく夢中になりました♪ また観に行きたいな(^^) すごく楽しかった(*′∀‵*) 去電影院時常常一開始就狂吃爆米花到最後就沒得吃了, 不過今天沒有這樣喔! 因為太沉醉在劇情裡了♪ 下次還想再去看阿(^^) 非常開心呢(*′∀‵*) こうみえてあゆかとは初めて二人っきりで遊びに行ったんです(^^) 多分。笑 今日も1日充実してました♪ 別看這樣我跟あゆか還是第一次兩個人單獨出去玩呢(^^) 大概是吧。笑 今天也是充實的一天♪ ------------------------------------- 12.29 *休日の過ごし方* *假日的過法* http://img.ske48.co.jp/blog2/asai_yuka/148301585315859.jpg
今日はずっとお家でゴロゴロしてました♪ showroomも少しだけしました! みんな楽しんでくれて嬉しかったです(*′∀‵*) また年内にできたらいいな♪ 今天整天在家裡滾來滾去♪ showroom也稍微開了一下! 看到來看的大家很高興自己也很開心(*′∀‵*) 今年內希望還能再開阿♪ あと、お掃除もしました! 綺麗になってよかった(^^) 最近何かをスッキリさせるのが大好きで画像整理もするの好きだしお部屋を模様替えす るのも好きなんです♪ スッキリするのを見るとワクワクするんです(*′∀‵*) 次は何をスッキリさせようかな(′-`).?oO 還有,大掃除了! 變乾淨了太棒了(^^) 最近很喜歡把東西整理乾淨,整理相片也是,還有換房間的擺飾也是♪ 看到變乾淨了就感覺興奮呢(*′∀‵*) 下一個要整理什麼呢(′-`).?oO 今日はスッキリした気持ちでねれます♪ それではおやすみなさい! P.S.MVコレクションみなさんゲットしてくださいね!(^^) 今晚可以抱著清爽的心情睡了♪ 那麼晚安! P.S.MV collection請大家記得買喔!(^^) ---------------------------------- 12.30 *偶然* http://img.ske48.co.jp/blog2/asai_yuka/148309205509757.jpg
この間、かみむらあゆかとお出かけしていたらたまたま菅原となるちんとはたごんに会 ったんです! 向こうから「あのSKEの浅井裕華さんですか?」って話しかけてきてびっくりした~ヽ( ;▽;)ノ 私、偶然メンバーに会うことが多いんですよ(*′∀‵*) 最近,跟あゆか出去時偶然碰到菅原(菅原茉椰)跟なるちん跟はたごん(髙畑結希)! 突然「那個,SKE的浅井裕華桑嗎?」嚇了一跳~ヽ(;▽;)ノ 我阿,經常偶然撞到成員呢(*′∀‵*) 3人は「トーテム」を観に行ってたみたいで面白かったよ!って伝えてくれました♪ 私もトーテム観に行きたかったな(′-`).?oO そのあとは一緒にプリクラ撮ったりお話ししたりしました! 素敵な思い出作れて良かった♪ プリクラって形に残るから好きなんですよね(°▽°) 她們3人去看了「トーテム」說很有趣唷!♪ 我也想去看トーテム阿(′-`).?oO 之後一起拍大頭貼聊了好多! 留下美好的回憶太棒了♪ 我很喜歡像大頭貼能夠留下實物紀念的東西呢(°▽°) なるちんとの時間も残りわずかだし、今年もあとわずかですね( ?_?) 残りの時間今年中にできること、たくさんできたらいいな! 跟なるちん一起的時間所剩不多了,今年也快結束了( ?_?) 剩下的時間裡今年內能夠做的事情,希望都能完成! 明日は「SKE48 忘れられない大忘年会 ~若手の2016年通信簿~」 に参加します! みなさん是非年末一緒に過ごしませんか(°▽°) 良かったら見てくださいね♪ よろしくお願いします! 明天要參加「SKE48 忘れられない大忘年会 ~若手の2016年通信簿~」! 各位務必一起渡過年終吧(°▽°) 可以的話請記得看呢♪ 請多指教! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.189.146.133 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1483153319.A.A23.html

12/31 18:44, , 1F
謝謝翻譯 那魯親Q_Q
12/31 18:44, 1F

12/31 19:29, , 2F
今天有看一下丸妹
12/31 19:29, 2F

12/31 22:22, , 3F
丸妹好可愛-///-
12/31 22:22, 3F
文章代碼(AID): #1OPn-deZ (AKB48)
文章代碼(AID): #1OPn-deZ (AKB48)