[Twit] 矢倉楓子 161211~20

看板AKB48作者emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)時間9年前 (2016/12/21 17:39)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

いつかのマニキュアアピールした写真不知哪時的秀美甲照片普段あんまり塗らないけどちょっと爪をキラキラさせただけで出かけるのが楽しくなった平常不太會塗但把指甲稍微弄得閃亮亮地出門好愉快それより、なんでこんなに髪の毛がボサボサなんやろう… 比起那為什麼這頭髮亂糟糟的呢… http://i.imgur.com/kc6hzaw.jpg

http://i.imgur.com/FDJf9U6.jpg

------------------------------ 6時間にも及ぶスペシャルなライブに来てくださった皆さんありがとうございました！將近6小時的特別live謝謝前來的各位！うちわやタオル、むちゃくちゃ嬉しかったです！会場の一体感、皆さんの熱が伝わってきて今年の冬 1番の汗團扇和毛巾非常開心！會場的一體感和大家的熱情傳了過來是今年冬天流最多的汗 http://i.imgur.com/81vxE8b.jpg

http://i.imgur.com/sHw1vZB.jpg

http://i.imgur.com/UqZhlHd.jpg

http://i.imgur.com/2kzp7Vd.jpg

------------------------------ 朝から収録してました從早做收錄了急いで次のお仕事へ移動中だから写真撮ってる最中にもう髪飾り外しちゃうの図↓ 急忙往下個工作移動中所以是拍照到一半時已經把髮飾拿掉的圖↓ http://i.imgur.com/cprqWFf.jpg

http://i.imgur.com/E5GWcEa.jpg

http://i.imgur.com/VCBxacs.jpg

http://i.imgur.com/9uQYZ4v.jpg

------------------------------ ロマンスの神様、そして僕以外の誰かを歌わせて頂きました演唱了ロマンスの神様以及僕以外の誰か髪飾り、こんな感じにしてもらいました↓ 髮飾這這種感覺↓ http://i.imgur.com/pu4rC3m.jpg

http://i.imgur.com/vRnCVd7.jpg

http://i.imgur.com/nDdAgBO.jpg

http://i.imgur.com/QXgmPYH.jpg

------------------------------ AKB紅白対抗歌合戦では和太鼓を披露しました在AKB紅白對抗歌合戰表演了和太鼓そして、年末のNHK紅白歌合戦の中間発表も…！！応援してくださる皆さん、本当に有難うございます！名前が呼ばれて凄く嬉しいです然後也有年底的NHK紅白歌合戰中間發表…！！謝謝支持我的各位！被叫到名字非常開心中間発表で、まだどうなるか分からないのがドキドキですが、今年最後も皆さんと喜び合いたいな中間發表還不知會如何好緊張但今年最後也想和大家分享喜悅啊 http://i.imgur.com/kea1rNe.jpg

http://i.imgur.com/T6KdV6r.jpg

http://i.imgur.com/xOIMmME.jpg

http://i.imgur.com/HSml6x7.jpg

------------------------------ 今日は朝大阪に帰ってきて 1日レッスンしてます今天早上回到大阪排練整天写真は、昨日のフライングゲットの髪飾り、、、お花が可愛い照片是昨天提早拿到的髮飾、、、花朵好可愛 http://i.imgur.com/AGc6rRk.jpg

http://i.imgur.com/IC4bI3J.jpg

http://i.imgur.com/ig9izZ5.jpg

http://i.imgur.com/0Xa9pJ5.jpg

------------------------------ AKB48個別握手&サイン会in 大阪 AKB48個別握手&簽名會in大阪今日は、NHK紅白歌合戦、来年の新チームのお話など皆さんとの会話一つ一つがとっても心強くて今天聊了NHK紅白歌合戰和明年的新隊伍等等與大家的每個對話都非常安心今年は年末まで皆さんと笑顔いっぱいにしたいな今年到年底想與各位充滿笑容来てくださった皆さん！最後のお見送りまで幸せな時間を有難うございました！前來的各位！謝謝到最後的目送都是幸福的時間！ http://i.imgur.com/7fjamEG.jpg

http://i.imgur.com/kUWPdum.jpg

http://i.imgur.com/U4dPVj7.jpg

http://i.imgur.com/m4kCRG9.jpg

------------------------------ ハイテンション！個別握手&サイン会朝から始まってます從早開始嗨太兇！個別握手&簽名會今日は、、、あわてんぼうの、サンタクロース今天是、、、冒失的聖誕老人 http://i.imgur.com/WCdjeRg.jpg

http://i.imgur.com/M9f116C.jpg

http://i.imgur.com/UJhXaQZ.jpg

------------------------------ 個別握手&サイン会、最後までありがとうございました！個別握手&簽名會，直到最後多謝了！大阪での握手会は今年最後ということで、少し寂しくもありでも益々年末の紅白で皆さんに見てもらえるように頑張ろうとも思いました！ 1年間たくさんお世話になった皆さんへの感謝の気持ちが溢れてくる、、在大阪的握手會是今年最後了因此也有些許寂寞但年底的紅白為了給大家看到也越來越感到加油吧！這一年對照顧我好多的各位充滿感謝的心情本当にありがとう！真是謝謝！ http://i.imgur.com/YKeFAYg.jpg

http://i.imgur.com/ooPscwg.jpg

http://i.imgur.com/d0BfU3i.jpg

http://i.imgur.com/Ny6Ur9o.jpg

------------------------------ メイク完了化妝完畢今日は深夜 2時から始まる矢倉楓子アワーもお見逃しなく！今天深夜2點起開始的矢倉楓子時間也請勿錯過！ http://i.imgur.com/y0bYCIm.jpg

http://i.imgur.com/bxbNwqw.jpg

http://i.imgur.com/uMpFOAf.jpg

http://i.imgur.com/Ig3DvzZ.jpg

------------------------------ スッピンピンで、朝 6時からの忍術にも出演してました也素顏出演了早上6點起的忍術今はもうメイクもして髪の毛巻いてもらったよ～～現在已經化好妝頭髮也捲好了唷～～チームM忘年会始まるで～～ TeamM忘年會開始～～ http://i.imgur.com/YEsE93x.jpg