[Twit] 矢倉楓子 161201~10
レッスンしてました～～っ
做排練了～～
もうお腹ぺこぺこ！
お家帰ったら ホカホカのご飯…食べる…
肚子已經咕嚕咕嚕叫！
回家後吃熱騰騰的飯…
写真はね、京都で食べたおっきなお餅！！
美味しすぎて この顔↓
照片是在京都吃的大年糕！！
太好吃都變成這臉↓
http://i.imgur.com/wweeJE2.jpg
------------------------------
載せ損ねていた
こないだの衣装…
之前沒放成的服裝…
私はお腹出しです
なのに、お腹見えるの忘れてて
本番前 お弁当完食しちゃってあわあわしてました
我是露肚子
但忘記要給人看肚子
在上場前吃完便當好慌張
http://i.imgur.com/BK7MVQc.jpg
------------------------------
12月は クリスマス仕様の生写真
12月是聖誕節風貌的生寫真
私の衣装は 胸元にリボンが２つ
華奢なネックレスとイヤリングも
我的服裝胸口有兩個蝴蝶結
還有華麗的項鍊跟耳環
http://i.imgur.com/qfzo2Oy.jpg
------------------------------
けいっちさんと 0時ぴったりに愛梨ちゃんの部屋突撃したよ！おめでとう～～愛梨
跟惠桑準時在0點突擊了愛梨桑的房間唷！生日快樂～～愛梨
でもな、、、
58分に 部屋の中から 外覗いてみたらしく
そしたら パックした私が部屋の前に立ってたってむちゃ笑ってる！笑
但是呢、、、
好像在58分就從房間裡偷看外面
然後看到敷面膜的我站在房間前面非常在笑！笑
バレてた！
穿幫了！
------------------------------
有線大賞に出演させていただきました
歌番組で 皆さんに見てもらえることが嬉しいです、、、
出演了有線大賞
能在歌唱節目給大家看見真開心、、、
見てくださった皆さん
ありがとうございます
謝謝收看的各位
http://i.imgur.com/ZE28hWv.jpg
------------------------------
劇場でシュークリーム
しあわせ！
在劇場吃泡芙
幸福！
1つ食べてから
また シュークリームの箱覗いたら
百花に『あ、ふぅちゃん何個目』って 言われてぎくり
吃一個完偷看泡芙的箱子後
被百花說『啊，楓醬吃第幾個』嚇一跳
ちょ～っと 箱覗いてみただけやんっ
ちょ～っと 見てみただけやん
喂～ 只是在偷看箱子呀
喂～ 只是看看而已呀
------------------------------
公演ありがとうございました！
公演多謝了！
今日は特に うちわがたっくさんで
ふぅちゃんって皆さんの声援が
むちゃくちゃ嬉しかったです
残り少ないチームM公演。今日も皆さんの声援や 応援パワーで幸せな時間になりました
今天特別多楓醬團扇對大家的聲援非常開心
剩下不多的TeamM公演，今天也從大家的聲援和應援能量成為幸福的時間
そして、写真はさっそく新チームBⅡのMVオフショットを。
然後照片立刻送上新TeamBII的MV側拍照
http://i.imgur.com/Usu3JoD.jpg
------------------------------
今日は reset公演 出演100回目でした！！
今天是reset公演第100次出演！！
皆さんがいるから こうして100回を迎えることができて、
今日も うちわや 声援、全部全部嬉しくて
有大家在才能如此迎來100次
今天團扇和聲援也全都好開心
皆さんが頑張ろうと思える源！パワー！
大家是感到我要努力的泉源！能量！
いつもありがとうございます！！
一直以來謝謝！！
http://i.imgur.com/9wKQzpl.jpg
------------------------------
1日ロケでした～～
出外景整天～～
今日は太陽サンサンでポカポカと思いきや、、、さむむむ！！
カイロ2枚貼っても まだ寒かった、、、
想說今天太陽會和煦又暖呼呼的、、、但好冷！！
貼了兩個暖暖包還是好冷、、、
カイロ持って ハァ～ってしてると
拿著暖暖包哈～的
そういえば 、毎年これぐらい寒いか～って冬の寒さを思い出した
話說每年都這麼冷嗎～想起了冬天的寒冷
http://i.imgur.com/VFvCO5a.jpg
------------------------------
本日 BOMBさん 発売日です！！
今天是BOMB發售日！！
皆さんっ 一緒に本屋さんへGO！
大家一起去書店吧！
http://i.imgur.com/qxNc9ss.jpg
------------------------------
柊ちゃん
柊桑
あの 屈託の無い笑顔の裏で
たくさん考えていたんだね、
在那沒有顧慮的笑容背後思考著很多呢
寂しいな
好寂寞啊
------------------------------
レッスン始まりそう
今日も1日 長いぞ～
排練好像要開始了
今天一天也好漫長喔～
そして 月刊エンタメさんオフショット
このシャツがお気に入りです
然後月刊ENTAME的側拍照
喜歡這件襯衫
http://i.imgur.com/hT3uYLr.jpg
楓楓神擋
http://imgur.com/a/fA5Po BOMB 1月號 - 敷敷與008也是有的!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.148.83
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1481526887.A.22D.html
推
12/12 16:15, , 1F
12/12 16:15, 1F
推
12/12 19:47, , 2F
12/12 19:47, 2F
→
12/12 21:09, , 3F
12/12 21:09, 3F
推
12/13 00:05, , 4F
12/13 00:05, 4F
推
12/13 14:25, , 5F
12/13 14:25, 5F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章