[Twit] 矢倉楓子 161121~30
------------------------------
全国握手会でした！！
途中お休みして、申し訳ありませんでした！
全國握手會！！
途中休息了抱歉！
初めましての方も
いつも来てくださる方も
久しぶりな方も
また お話しに来てください
初次見面的人、經常來的人、久違的人請再來聊天
皆さんといると、
本当にいつも 笑顔いっぱいになれます！ありがとうございました
與大家在一起後真的總是能充滿笑容！多謝
http://i.imgur.com/GPhKRu2.jpg
------------------------------
朝 気づいたけど、、、
赤のチェックのマフラー、失くしちゃった
きっと昨日の夜、落としてきたんや～
こんな寒い日に、、、マフラーさーん
早上注意到、、、
紅色格子花紋的圍巾不見了
肯定是昨晚掉了呀～
這麼冷的日子、、、圍巾桑
皆さんもあったかくして行ってらっしゃい
今日も1日頑張ろうねっ
大家也穿暖暖地出門
今天一天也加油吧
------------------------------
今日のお仕事終わり！
1日撮影してました
今天的工作結束！
拍攝了整天
それとマフラー、やっぱり落としてたみたいで見つかったよ
いぇい
以及圍巾果然掉了找到了唷
耶以
http://i.imgur.com/yLtzZR3.jpg
------------------------------
今日も５時くらいに起きて
メイクして、、、
朝やから いつも以上に顔が白い、、、
今天也５點左右起床化妝、、、
好早所以臉比以往白、、、
朝ごはんはお粥
お粥だーい好き！！
早餐是粥
好喜歡粥！！
http://i.imgur.com/jLfHRar.jpg
------------------------------
撮影終わって にこにこ
拍攝結束 笑
そして アイスをいただきました
31の『ザッハトルテ』
然後收到了冰淇淋
31的『薩赫蛋糕』
http://i.imgur.com/AiIi6ui.jpg
------------------------------
握手&サイン会ありがとうございました！
握手&簽名會多謝了！
もう今年最後の方もいて、一年って早いなぁと実感いたしました、、
也有今年最後的人在，實際感到一年好快啊、、
今年は皆さんとの時間がいっぱいだった！！
今日も皆さんがいるから頑張ろう！と思えたり。
今年好多與大家的時間！！
今天也有大家在所以感到加油吧！
皆さんがほんまに大好きで、大切で、私の原動力！
ありがとう！
真是好喜歡各位，好重要是我的原動力！
謝謝！
http://i.imgur.com/ZgH2wRt.jpg
------------------------------
まだお昼っ
今日は 、もう お仕事終わり
還是中午
今天已經工作結束
昨日の写真part.2
昨天的照片part.2
http://i.imgur.com/h0K4MQW.jpg
------------------------------
遅くなりましたが、、、
AKB音ゲーグラビア速報が...3位！！
雖然晚了、、、
AKB音遊寫真拍攝速報是...第3名！！
1位になって、ふぅなぎアイスグラビア実現しますように
希望變第一實現楓貓冰淇淋寫真拍攝
http://i.imgur.com/Ht2euRb.jpg
------------------------------
もうすぐ、0時からTEPPENラジオ
始まります
TEPPEN廣播0點起即將開始
わたしも、
本日2つ目のどら焼き食べながら 聴こうかな…
我也邊吃今天第二個銅鑼燒邊聽吧…
http://i.imgur.com/vZyOodL.jpg
------------------------------
収録でした
收錄完了
お寿司に、運転手さんから頂いた苺と生クリームをお餅で包んだケーキ
壽司、從司機那收到的用麻糬包草莓和鮮奶油的蛋糕
幸せ～～
幸福～～
http://i.imgur.com/2CV8hZR.jpg
------------------------------
NMB48シアターで僕以外の誰かを初披露させていただきました！！
於初披露了NMB48劇場僕以外の誰か！！
じつは歌番組で着ていた衣装と
違う衣装を着ていました
其實穿了與歌唱節目不同的服裝
http://i.imgur.com/N6YTLWC.jpg
--
https://goo.gl/BxR57b 新娘楓
http://imgur.com/a/X0t7A ENTAME 1月 楓楓咪嚕臉貓大對決!
好久不見的司機又出現了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.148.83
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1480606914.A.E90.html
推
12/01 23:51, , 1F
12/01 23:51, 1F
推
12/01 23:52, , 2F
12/01 23:52, 2F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章