[Blog] 浅井裕華 161125 生誕祭&生誕祭感言

看板AKB48作者enokidake (奇蹟12歲)時間9年前 (2016/11/26 01:35)推噓4(4推 0噓 3→)

留言7則, 4人參與討論串1/1

生誕祭浅井裕華（山^▽^山） http://img.ske48.co.jp/blog2/kenkyuuseiall/148008275515945.jpg

こんばんは！ 11月21日の生誕祭、本当にありがとうございました！とても暖かい生誕祭でまさか司会がほのので、予想外でした！笑ほののはわざと私の前で「ここで！11月10日にー」って言ってきて絶対ほののじゃないと思いました！(>_>) 晚安！ 11月21日的生誕祭，真的非常謝謝大家！是非常溫馨的生誕祭，出乎意料竟然是ほのの(相川暖花)主持的！笑在後台ほのの還故意跑來我面前說"現在要舉辦，11月10日生日的～" 所以我還想絕對不是她！(>_>) お手紙を読んでくれたのはあゆか、書いてくださったのは須田さん！もう号泣です！最初に「浅井裕華様」ってきてへ！！ってなってずっと考えていたら須田さんとのエピソードがたくさん出てきて須田さんだと気づきました。。私なんかのために書いてくださった須田さんに感謝です！唸信的あゆか(上村亜柚香)、寫信來的須田桑！讓我大哭了！聽到開頭的「浅井裕華様」心裡就ㄟ！！不斷想起跟須田桑的種種往事就知道是她了。。感謝為了我寫了信的須田桑！お手紙にはいろいろなことが書かれていて公演が終わった後に読み返してみると舞台上では込み上げてこなかった想いが込み上げてきて終わった後も泣きそうでした。須田さんは本当にちょっとしたことでも気にかけてくださって相談にも乗ってくださるし、楽しい時は全力で楽しんでくださるしこんな先輩に私はなりたいと須田さんを見て思いました。信裡面寫了好多事情，公演結束後回頭再讀一次時又漸漸湧出了在舞台上沒湧起的想法，差一點又哭出來須田桑真的是照顧我無微不至，也讓我當商量的對象高興的時候全力為我開心看著須田桑讓我想著我也要成為這樣的前輩いつも優しくしてくださるけど時には注意してくださったりとか、自分たちのことを思って言ってくださっているのがすごくわかります。ただ注意するだけじゃなくてちゃんと愛があって。だからこそ私たちも改善していけるように頑張ります！須田さん本当にありがとうございます！これからも須田さんについて行きます！！雖然一向溫柔但是有時也會指正，我很清楚這是把我們的事情很放在心上的關係不單是指正，有很多愛在裡面因此，我們也要努力不斷改進須田桑真的非常謝謝妳！今後也會繼續追隨須田桑！！みなさん、こんな素敵な生誕祭を開いてくださって本当にありがとうござました！ディスプレイも素敵でめっちゃ嬉しいです！「須田さん」っていうテーマがまさか実現するなんて！びっくりです！本当にありがとう！これからも応援よろしくお願いします！大家舉辦了這麼棒的生誕祭真的非常感謝！展示螢幕也是，超級開心的！竟然真的實現了「須田さん」這樣的主題！太厲害了！真的謝謝大家！今後也請繼續為我加油！昨日はチームE公演でした！昇格発表後初のE公演でした！ユニットにも出演させていただきましたが私の初めてのユニットは「ハングリーライオン」でした！ハングリーライオンは本当に表現が難しいです、、先輩からたくさん教えていただいたり本当に苦戦しました！次もしやらせていただく時があったらもっともっと表現力を磨いていきたいです！めっちゃ楽しめました！♪ 昨天是TeamE公演！升格發表後首次的E公演！ unit曲也出演了，我的首次unit曲是「ハングリーライオン」！ハングリーライオン真的是不容易表現、、前輩們教了很多，真是苦戰了一番！若有下次機會要更加磨練自己的表現力！是超級開心的公演！♪ そして、すみれさんの生誕祭でした！な、なんと、司会を任せていただきました！びっくりです！本当に緊張しました。。還有，是すみれさん(佐藤すみれ)的生誕祭！竟、竟然擔任司儀了！嚇一大跳說，真的很緊張阿。。でもいつもすみれさんに優しくしていただいている分、恩を返したいって思いながらやりました！いつも可愛がってくださるすみれさんが大好きです！これからも仲良くしてほしいなと思います♪♪ とっても素敵な生誕祭でしたね！すごくすみれさん可愛かったです＼(^^)／ありがとうございました！不過一直以來受到すみれさん溫柔照顧，想著要報答的心情完成了！最喜歡一直寵愛我的すみれさん！今後希望能感情更好♪♪ 真的是很棒的生誕祭呢！すみれさん可愛得不得了＼(^^)／謝謝大家！明日は研究生公演です！二回公演ですよ！気合十分です！寒さなんて吹っ飛ばしちゃいましょ！明天是研究生公演！是兩回公演喔！幹勁十足呢！一起來吹散寒冷吧！最後まで読んでくださってありがとうございます！次のブログも是非読んでくださいね！謝謝你看到最後！下篇部落格也請務必要看喔！いつもハイテンションで髪の毛が飛びまくるゆうかたんこと浅井裕華でした～！一直情緒高昂頭髮飛揚暱稱ゆうかたん的浅井裕華～！ -------------- 13歲生誕祭感言 -------------- http://livedoor.blogimg.jp/akb48matomelog/imgs/1/9/19db0e10.jpg

今天謝謝大家舉辦了這麼棒的生誕祭首先要謝謝今天寫信來的須田桑，我自己是很思慮單純的個性(笑) 對於對我好的人很容易轉推了，雖然是這樣....須田桑一直以來謝謝妳剛開始一見面就會哭，現在想起來變成很好笑的回憶最近感情變好了，也感覺自己變成大人了吧對於須田桑我在進入SKE之前的印象是總是全力以赴，充滿笑容的人今天這樣寫信給自己，對我而言真的是....非常不得了的事情啊須田桑總是讓我當商量的對象，還注意到我眼睛腫了問我昨天哭了齁是我不可或缺的依靠，一直非常感謝她今天在想是誰寫信來時一直想，絕對不可能是須田桑的吧(笑) 今後也會繼續尊敬著須田桑回想這一年滿滿是要對大家感謝的事、也吸收了各種經驗，是非常感謝的一年今年夏天舉辦的美濱海遊祭，在研究生表演的花火は終わらない我和末永桜花醬擔任C位研究生公演的Gonna Jump的C位、公演全體的C位、握手會完售等等淨是很讓人高興的事情讓我奢侈的經歷了各種事物如果沒有各位飯我想是不可能實現的真的非常謝謝大家初期的時候自己真的是各種給大家帶來麻煩，一直認為自己最棒最近跟剛開始比起來變得消極了，像會覺得自己甚麼都不行，做不好時敲敲膝蓋跳一下之類的，現在也是一樣給大家帶來麻煩(笑) 所以明年希望能更有自信一些繼續努力明年的目標，即使升格了也希望能上很多公演我真的很喜歡公演，今年能夠不斷出演，研究生當中率先完成了7公演出演公演已經成為我生命不可或缺的一部分偶像對我來說就是永遠充滿笑容，全力表演著的姿態存在從前自己從全力跳著的偶像身上得到元氣希望我也能成為這樣的偶像給飯們帶來元氣，今後也會繼續努力昨天在solo演唱會上的升格發表，自己升格到TeamE真的是....真的是非常高興我想升格是一個起點，不能一直原地踏步希望要能夠繼續不斷向前進今後也請多多指教即使升格了分到不同的隊伍，同期的感情是不會變的 7D2的每個人的努力我很瞭解的，這些努力還有些沒能收到回報真的希望大家的努力能得到回報希望大家不要放棄向前看，繼續加油下去 8期生進來了，多了好多後輩也讓人感到很有壓力之後會被冰凍之類的不過有著一直支持自己的各位在讓人安心謝謝大家！謝謝一直支持我的媽媽和家人們，今後也請繼續支持下去！(笑) =============== 渣日文翻譯還請多指教生誕祭剛好碰到升格的敏感時刻，能有勇氣講這樣很不簡單啊！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.189.146.133 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1480095326.A.F84.html