[G+] 岩立沙穗 161107-08 生誕祭＋成員相關翻譯

看板AKB48作者Sybilus (Sybilus)時間9年前 (2016/11/09 00:24)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

岩立沙穂 Shared publicly - Nov 7, 2016 晚上好今天是「僕の太陽」公演～！其實是從八月以來的竟然隔了那麼久真的是嚇一跳了！在那之中為我慶祝了22歲生日了因為生日是10/4，我成為22歲已經一個月了。。。雖然也讓大家等了很久，今年也為我這麼盛大地慶祝真的是很高興公演之中的CALL和螢光棒，花架和生誕T。然後就是總之就是把所有有關我的東西都總結起來的小冊子！！為我準備了這麼多功夫，每年的質量都提高我每年都非常期待唷 *^^* ← 壓力。笑在花架上的「ザイワタテン」的字。是因為我喜歡80世代偶像所以才有的提字呐第一次感覺到名字是「いわたて」太好了 (哭笑不得笑也很感謝成員唷！ 13期的成員為我主持生誕祭，在MC裡聊上很多有關我的話題，也有配合太－長－的自我介紹MC之類的。笑真的是只有感謝兩個字。也因此過了一個非常高興的生誕祭了 ♡ 說起來！今天讓我擔當「アイドルなんて呼ばないで」的CENTRE了！第一次！然後呢，跟抹茶玲第一次出演公演了 =) 真高興吶。 MC裡說「太－快－了－」也太可愛了～ ♡ 就是這樣的感覺今天比平常更多看點唷請一定，ON DEMAND也要享受呐－真的，美好的時間謝謝了！只有感謝兩個字。 22歲在AKB裡也為了想要更加增加存在感而加油也想要令大家覺得為我應援很快樂，作為偶像也想要傳遞笑容 *^^* 首先是下週的星期一在AKB CAFE裡舉行的單人活動吧 ♡ 生誕祭的時候告知的那個呐各種活動該怎麼好呢～請要期待呐－大家－此後的Smile with you 也請要照顧了呐 ♡ http://i.imgur.com/5s9mqL6.jpg

http://i.imgur.com/BJSFZXX.jpg

http://i.imgur.com/BqUtEvm.jpg

－－－－－－－－－－ AKB48 岩立沙穂 @yahho_sahho 22歲的生誕祭非常享受了～太開心了！對為我慶祝的成員，飯的大家只有感謝 *^^* 真的是非常美好的時間謝謝了 ♡ http://i.imgur.com/bHchbTA.jpg

http://i.imgur.com/292VbQG.jpg

http://i.imgur.com/EDbKCxr.jpg

http://i.imgur.com/Uv1Sqju.jpg

－－－－－一號的是！今天是，沙穗的生誕祭！沈陷在沙穗的魅力之中抽身不能。。。笑由全部成員奉上的太－長－自我介紹MC一定要看！生日快樂！ #AKB48 #劇場公演 #僕の太陽 #岩立沙穂生誕祭 #北澤早紀 #岡田彩花 #茂木忍 #相笠萌 #梅田綾乃 #村山彩希 http://i.imgur.com/F2SaEYy.jpg

(呼呼呼 ♡♡ 在腦內重播什麼的說不出來說不出來。。。) －－－－－－－－－－岩立沙穂 Shared publicly - Nov 8, 2016 晚上好今天是在家day唷 ^^ 用了吸塵機了唷！最近，發現吸塵機有能夠替換地板用和地氈用的按鈕。。。變得能夠分別用了 8) 家務也會偶爾做唷～。晚點，會辦showroom配信唷在想著「君誰的企劃之類的想要聊上很多不同的話題吶～」這樣的 23時開始～唷！之後還有24:30開始在埼玉TV CarXs的播放， 24:59～之後則是AKBINGO!的播放 ♡♡ 如果全部都能夠看得到的人應該不能從畫面前離開呐 (°_°) 笑請一定要看呐－ *^^* 那麼，要出發去showroom了 (‘v’)/ http://i.imgur.com/zMfnQx8.jpg

－－－－－－－－－－《其他成員》田北香世子 Shared publicly - Nov 8, 2016 晚安かよよん (‘w’) 是田北香世子唷～今天是沙穗桑的生誕祭！ ♡♡ 恭喜了我進AKB之前就非常喜歡的沙穗桑 ♡ 今天能夠這樣慶祝真高興! >w< 從一開始的時候客席的螢光棒就是法國旗的三色，自己介紹的時候全16人做的太－快－了！「アイドルなんて呼ばないで」的 LOVEラブリー CALL之類的，很有沙穗桑風格的演出令我印象非常深刻我也很享受了！我非常喜歡真的體現出「偶像」這個形象的沙穗桑 ♡ 今天的公演也有很多13期的成員在，個人來說擅自散發出飯感了 (ToT) 笑（節錄） http://i.imgur.com/em3jBOX.jpg

http://i.imgur.com/QS3unFy.jpg

－－－－－阿部マリア　AMEBLO 《呀吼前輩的。。。》 Mon, November 07, 2016 出演了生誕祭了 ♡ 超喜歡的呀吼前輩再次恭喜生日了－！ http://i.imgur.com/QS3unFy.jpg

－－－－－市川愛美 Shared publicly - Nov 8, 2016 晚上好！我是暱稱愛美的市川愛美！今天在僕の太陽公演裡舉辦了沙穗桑的生誕祭了 (o・・o)/ 氣氛炒得非常熱鬧 CALL也非常大聲非常享受了！我覺得沙穗桑雖然是在AKB之中，在不同意義上，最率直的人！什麼事都很正面地面對很直接地傳遞自己的感受。對大家來說有可能沙穗桑很可愛但對我來說她是一位非常帥氣的前輩此後也請不要改變像現在的沙穗桑繼續下去 ('艸’) 沙穗桑Happy birthday! ♡ （節錄） http://i.imgur.com/SViaA48.jpg

－－－－－ AKB48 茂木忍 @mogi0_0216 Nov 7 岩立桑的生誕祭！真的是。因為全部人都經過了太－快－了－的洗禮都為能不能趕上最後一班電車而感到不安了 -_- 笑無事回到家了然後彩花也生日快樂～大家都要看寫真呐 O O O O O O O ← 彩花 ↑ 岩立桑 http://i.imgur.com/WPAztpg.jpg

http://i.imgur.com/cSlDEzJ.jpg

http://i.imgur.com/KG1OcYX.jpg

－－－－－竹内美宥 @take_miyu112 Nov 7 是公演了 ☆ 沙穗恭喜了！照片不是沙穗而是伊豆！ http://i.imgur.com/EWcwSZF.jpg

(後面一排怎麼了 www －－－－－横島亜衿 (AKB48) @aeringi_3 Nov 7 今天是沙穗桑的生誕祭沙穗桑真的是非常有趣很有欺負點的前輩 (‘u’) ！超喜歡啊－－－♡♡♡ http://i.imgur.com/TXtwlOV.jpg

－－－－－伊豆田莉奈 Shared publicly - Nov 7, 2016 是僕の太陽公演了唷－－是沙穗的生誕祭了唷沙穗恭喜伊豆飯的大家的一體感和超多的CALL之類的全部全部都非常厲害，莉奈也非常快樂了ー(((o(ﾟ▽ﾟ)o))) 然後今天是奈奈醬的生日唷奈奈醬生日恭喜伊豆 (*･ω･ﾉﾉﾞ☆ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ沙穗伊豆和美宥伊豆 ♡♡ http://i.imgur.com/aECi4Ff.jpg

－－－－－北澤早紀 Shared publicly - Nov 7, 2016 晚安－汪僕の太陽公演！沙穗玲的生誕祭 (@‘w’@)b!! 22歲！發現的時候就已經是出色的大人了呐 (*’v’)! 今天的公演13期也有七個人唷 (@‘u’@)♡ 所以主持就由13期分別擔當了。。。早紀是只有擔當了最初的部分了 (@ u ) 今天的自己介紹MC之類的。。。都變成滿厲害的一件事了呐 (@‘v’@) 13期對那個的態度和不是13期的成員的反應區別實在是太過露骨那點也很有趣 \(｡ u ｡) 嘛～雖然未姬醬也是13期這邊的同伴 (@ ω )！然後髮型是從沙穗玲那裡問要求就弄成了小熊髮了 (,,><,,) ♡ 因為是沒有弄過的髮型需要一點點的勇氣所以也有邀請了彩希。。。馬上就被拒絕了 (@‘口’@)！還蠻害羞的 (｡’･w･) 但是是非常高興的公演 (@>w<@) 啊！AKB48mail忘了寄了 (/A ・。) 對不起 (TTwTT) http://i.imgur.com/HSieBZp.jpg

http://i.imgur.com/KiTdUZx.jpg

－－－－－佐藤妃星 Shared publicly - Nov 7, 2016 今天是沙穗桑的生誕祭雖然是遲了差不多一個月但是氣氛炒得非常熱鬧非常快樂了 (哭笑不得 13期桑有七個人，看看周圍全部都是13期桑 (哭笑不得沙穗桑是像我姐姐一樣的存在雖然差了6歲但是是很容易聊上天的前輩真的是很喜歡 ♡♡ 沙穗桑22歲恭喜了然後今天也是奈奈桑的生日呐！奈奈桑也恭喜了！生誕祭會是什麼時候呐－？真期待呐 ♡ 沙穗桑真的是恭喜了那麼 good night http://i.imgur.com/pxNX4As.jpg

－－－－－村山彩希 Shared publicly - Nov 7, 2016 今天是沙穗的生誕祭 \(^^)/ 看起來不像22歲的22歲。 13期之中最像偶像今天是僕の太陽公演 16人之中7個人是13期！這是多麼幸福的公演呐 (ToT) 愛しさのdefense是萌、彩花、彩希3人還有集合照片之類的自己介紹那個感覺也是讓我們13期自由地做什麼都好了。。。！角色都非常濃厚雖是同期卻不像同期我真的很喜歡這種自由的氣氛－♡ ON DEMAND評語也是讓我們7個人一起自由地做了！！跟沙穗的握手會的部也一樣兩個人也一起拍過寫真 Mosh & Dive的MV也是兩個人一起一起的工作也很多在酒店裡聊天之類的，一起去吃飯什麼的為不怎麼讀得到地圖的我做嚮導之類的笑一直都謝謝了 13推有增加很高興！！昨天是彩花生誕祭，今天是沙穗生誕祭雖然兩邊的公演都有出演根據推的成員有不同飯的人都完全不同呢 (*^^*) 真有趣想要什麼時候辦一場13期公演吶～ http://i.imgur.com/Llty4lD.jpg

－－－－－ AKB48 村山彩希 @yuirii_murayama Nov 7 沙穗的生誕祭完結了 ♡♡ 今天的集合照片之類的 ON DEMAND的評語之類的 13期7個人聚在一起的歌曲之類的因為有很多不同的看點在想要你看一下ON DEMAND。。。＼(^^)／ #岩立沙穂生誕祭 #13期 http://i.imgur.com/v6rDT5g.jpg

－－－－－－－－－－早紀也用太多表情符號了吧 (暈然後愛美的那個翻到一半我真的有點淚目欸。。。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 14.198.120.52 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1478622271.A.7F0.html

推

SMUGEN

11/09 00:31, , 1^F

11/09 00:31, 1^F

推

tbcey74123

11/09 00:41, , 2^F

11/09 00:41, 2^F

‣ 返回看板[ AKB48 ] 日本

‣ 更多 Sybilus 的文章

文章代碼(AID): #1O8Vm_Vm (AKB48)