[G+] 植木南央 2016/8/11

看板AKB48作者zeat (L.)時間10年前 (2016/08/12 02:10)推噓1(1推 0噓 5→)

留言6則, 3人參與討論串1/1

　　　 p.2 18歲的最後一天是簽名會跟猜拳大賽預賽，我竟然通過預賽了！　　　雖然兩年前的正式比賽我第一場就輸了，但今年我會晉級的！　　　服裝也敬請期待吧！　　　　　　 p.4 我19歲啦！10來歲的最後一年也拜託大家多多照顧了。　　　植木南央於 2016/8/11- Mobile - 公開下午9:20 https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/TtLYQ6G3YLP http://i.imgur.com/XNqc5WX.jpg

http://i.imgur.com/NwcxuHt.jpg

サイン会、来てくださった皆様ありがとうえきございました♥ 今日の私服はこんなかんじ！珍しくロングワンピですよ～～ん感謝前來簽名會的您們植木木♥ 我今天私底下穿來的衣服是這樣的感覺！是罕見的長裙連身式洋裝唷～～髪切ってからみなさんに会うのはじめてで、反応よくて嬉しかったな☺ 因為今天是剪了頭髮後初次跟大家見面，所以大家的反應很好讓我很開心☺ そしてなんとー。びっくり(°_°)！じゃんけん大会本戦に出場することが決まりました☆ 一昨年ぶりだつよいのかも（笑）然後，竟然啊～嚇死我惹(°_°)！我晉級猜拳大賽正式比賽啦☆ 隔了兩年啊，我或許變強了（笑）あおきーさんが、誕生日が近いメンバーは何故か強いんだよねー！って言ってた♥わーい青木桑他講了「生日快到的成員們不知為何好強啊～！」♥哇～所以正式比賽時生日Buff就沒了w 一昨年の本戦は１回戦で負けてしまいましたが…今年は勝ち進みますよ☺ 衣装も、たのしみ！雖然前年的正式比賽我在第一戰就輸了…但今年我會晉級的唷☺ 服裝也敬請期待吧！哪來的信心w １８歳最後の日はサイコーに幸せな１日でした♥ありがとうえき 18歲的最後一天是最棒最幸福的一天啊♥謝謝植木木！ http://i.imgur.com/tqBvKyO.jpg

植木南央於 2016/8/11- Mobile - 公開下午11:07 https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/REL3xV5x8aM １９歳♥ 19歲♥ 十代最後のいちねん、みなさんと一緒にたのしみます☆☺ 19歲是10來歲的最後一年呢，我跟大家一樣期待唷☺ よろしくお願いします～♥^ ^ 19歲也請多多指教囉～♥^ ^ http://i.imgur.com/YLwvyXB.jpg

---- 若翻譯有其他錯誤請指出，感謝各位。 -- 重要的是"心" -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.127.233 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1470939028.A.849.html