[專訪]「81名」將風向改變了～秋吉優花選對

看板AKB48作者AkiyoshiYuka (秋吉醬)時間10年前 (2016/06/25 01:58)推噓6(6推 0噓 1→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

各位看官晚上好可能會覺得奇怪沒事怎麼會去翻個阿宅的文章呢。主要是為了趕上今晚的AKBSHOW的特輯所以努力把這篇翻譯趕出來了。宅圈待久了，深入參加了宅圈的活動後會看到許多平常在公演或是節目上看不到的東西。那就是偶像與粉絲間的羈絆。おしゃさん，20-30代的女粉絲。我只在去年的生誕祭上見過一面。雖然秋吉的粉絲不乏許多有著年紀長輩和大叔。生誕祭當天她仍然不畏生到處打招呼與打理一切。總舉期間也衝在最前面統整界隈內的意見。大家看過男偶像團就知道女粉絲飯起來的衝勁超越男粉絲非常多。おしゃさん當然也是重病的一員(稱讚意味) 從下面這篇おしゃさん發自內心侃侃而談的文章亦可見一斑。希望藉著這篇文章，能讓更多人發現秋吉優花的好。 --------------------- ほぼ月刊48ジャーナルweb http://blog.livedoor.jp/journal48-portal/archives/7535013.html 2016/06/22 18:00 【選對Interview・第1回】「81名」將風向改變了～HKT48 チームH 秋吉優花選對受訪者＝秋吉優花選舉對策委員會・おしゃさん採訪者＝モウリス ──首先恭喜秋吉這次以72名入圍。開票時在哪收看呢？おしゃ「我看了就不會進」因為有這樣的魔咒，所以故意就沒看了(笑)。因此，結果是在選對的LINE群上得知的。 ──覺得有入圍的可能性嗎？おしゃ一半一半呢。「如果是那孩子的話進得了」在這樣子想法的反面，其實票數現實上來說非常勉強，選對內也曾做過這樣子的討論。「今年有郵件票的關係，底線約是20000」也做過這樣子的預測，因為沒有達到目標票數，還記得當時大家都很焦急。 ──談到秋吉桑，就得提到在首次發表到100名的速報中她得到了81名，雖然覺得這很像她本人會帶來的奇蹟(笑)，果然因為這件事情讓風向改變了嗎？おしゃ產生了非常大的改變了呢。選對的行動力增強到會讓人覺得判若兩人。 81名發表的時候，優花醬很難得的露出了相當不甘心的表情，這變成了選對內的起爆劑。在G+上也登出了紅著眼睛的照片，寫著「即使是這樣，我還是會相信著大家加油的」，都被那樣子說了不就只能拿出命來拚了不是嘛(笑)。之後，在網路的留言板上「想讓那孩子入圍」有這樣子想法的DD們似乎也開始動了起來。我認為這些人的存在也成就了這次的結果。勝利的因素在於得到速報81名的運氣與她那會讓人「想為她做些甚麼」的力量呢。 ──秋吉桑她，福岡跟關東哪一邊的粉絲比較多呢？おしゃ雖然不知道正確的答案，但我認為兩邊都很多。不僅有在劇場成為粉絲的人，在『HKT48のおでかけ！』和『トンコツ魔法少女学院』這兩個節目中也產生了爆發性的人氣。我們選對的成員分布相當廣從中學生到60歲都有。其實因為優花醬的女孩子粉絲也不少，選對中也加入了十幾位女粉絲來幫忙。前陣子的握手會上還做了11連番(認識的人一起排隊)。因為優花醬她看到女孩子來聲音就會高一度，這樣的她看起來好可愛呢(笑)。 ──看著今年二期生入圍不少人，有二期生的時代終於來了的感覺。おしゃ優花醬她一開始雖然是以妹妹腳色開始的，但在去年的生誕祭上，「想要成為可以帶領HKT48的存在」因為聽到這孩子明確的說出了這樣子的話，覺得優花醬變成姊姊了呢(笑)。之後不僅4期生會加入，從這次的名次也能得到自信，如果能成為讓後輩在身後瞻仰的存在，或許可以再創一片新天地也說不定呢。 ──秋吉桑她，跟以前的形象幾乎沒甚麼改變齁(笑)。おしゃ都沒甚麼變呢(笑)。 ──那麼對她來說，若想要更加STAGE UP的話需要的是甚麼呢？おしゃ甚麼都好，我想只要能擁有一項「說到這個就是秋吉」的精彩能力的話，就能呈現出與之前的蜜柑或蘿莉等不同的形象出來。 ──去年在博多座公演所演出的逗趣腳色真的非常的有趣，另外在『サシコ・ド・ソレイユ』演唱會上的「冨吉甄選」上所得到的開場表演也如同不負眾望的好笑呢(笑)。只是，這中間不管是哪一個都不是以秋吉桑為中心呢。おしゃ您說的沒錯。有著樣樣通樣樣鬆的毛病呢。也因此偶爾也有迷走的時候。 ──希望有個好的契機呢。おしゃ我覺得這個非得由粉絲來幫他製造出來。就像是「栄光のラビリンス」或是Lotte桑的企劃等等，粉絲們在選舉還有其他能夠努力的機會，但我們界隈在這一部分還不太行，因此這是今後的課題呢。 ──為何不乾脆試著做做看隊長呢？おしゃ她曾帶3期生去過USJ，如果當隊長，說不定又能看到不同的秋吉優花呢。在AKB時代曾是妹妹腳色的愛糖(多田愛佳)現在也當隊長當得非常好，所以會覺得說不定優花醬還有這條路可走呢。 ──今天聽您的話聽到這裡，感覺真的需要某個程度上的契機呢。おしゃ只是呢，因為她也有認真又拼命又有些頑固的地方，所以會不會因此反而變得更痛苦呢…… 唉已經完全是父母心了呢(笑)。真想幫她多增加點信心呢。 ──因為秋吉桑她，並不是積極表現自己的類型，所以我想有很多優點不自發性的去發掘就會不知道。おしゃ沒錯就是這樣呢～(笑)。 ──透過這篇訪問讓秋吉桑得到更多的注目，說不定也算是一個契機呢。おしゃ「一定要看一下現在的秋吉優花」這我絕對可以跟大家保證。她運用著成熟的思考，卻又擁有非常純淨的內心，看了就會使人放心，還會讓人想為她加油打氣。還有，想請各位一定要讀看看他的手機郵件。還蠻常送來可愛的照片唷(笑)。因為是狀態會直接表現在臉上的孩子，所以剛好現在正送來很多感覺很讚的照片。另外在舞台上的她，在比較成熟的歌曲中會用令人震攝的表情跳舞唷。到現在為止的初日公演都有被選上，因此感覺在表演方面也受到工作人員的信賴呢。 ──在最後，若有想對秋吉桑說的話請說。おしゃ希望她能對自己多一點信心。即便是被認為缺點的地方，以粉絲的角度看，感覺都非常的可愛。其他孩子所沒有的獨特感覺中帶著毒性(笑)。若能將現在這同時能看到成熟面與幼稚面的年齡與位置當作自己最大的自信來源，把更多更多的人變成自己的粉絲就好了呢(笑)。我自己原本是在宅，但三年前第一次見到優花醬的時候，「怎麼會這麼可愛呢。這孩子怎會這麼不可思議。想去見他呢」抱著這樣的想法去握了手後，又變得想跟她說更多的話，去看了Live後，變得想看更多的Live，變得想知道更多優花醬的事情，手機的資料夾也充滿著照片，不知不覺變成了生活的一部分(笑)。 ──(笑)。百忙之中，非常感謝您接受訪問。 -------------- 【採訪後記】「在那獨特的感覺中帶著毒性」果然秋吉醬的粉絲們也是這樣子想的呢(笑)。雖然平常總是以純樸的笑容面對著人，但一站上演戲的舞台，光是登場就能帶給人歡笑，而且還從「速報81位」這危險的位置咻的一下切了進來。『脳内パラダイス』中那獨特的前奏舞蹈，到現在依然深深烙印在我的腦海揮之不去(笑)。說不定今天也仍在舞台上創造出小小的奇蹟… 我認為這種抱著期待感去看著她的方式，或許就是推著這內斂又樣樣通樣樣鬆的她的正確推法。然後，從頭到尾都一直以「那孩子」稱呼秋吉醬的おしゃ桑的父母心，是在這採訪中最令人印象深刻的部分。 ※明天的第二回連載將為各位呈現「SKE48チームKⅡ竹内彩姫選對委員」。 ◎秋吉優花選挙対策委員会ホームページ http://yukayuka.crayonsite.net 6/25放送之『AKB48SHOW』之「AKB48選拔總選舉站在臨界線的少女們」中秋吉優花桑被貼身採訪了！ AKB48SHOW公式ホームページ http://www.nhk.or.jp/akb48show/news/index.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.125.59.212 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1466791120.A.DE5.html