[Goo+] 惣田紗莉渚 160619

看板AKB48作者 (紳士自律中ˊ_>ˋ)時間10年前 (2016/06/20 00:12), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
惣田紗莉渚 160619 総選挙、 アンダーガールス30位、 本当に本当にありがとうございました。 みなさんは私の誇りです。 大大大好きです。 髪の毛ボサボサですみません!笑 我在總選中進入了 Under Girls、 拿到了第30名。 真的、真的,誠摯地感謝各位。 各位都是我的驕傲。 最最最喜歡你們了。 頭髮亂糟糟地不好意思!笑 http://i.imgur.com/CJl5RTY.jpg
http://i.imgur.com/acRMJ2m.jpg
http://i.imgur.com/0MYeaPK.jpg
-- 総選挙、 アンダーガールズ30位 ありがとうございました 我在總選中進入了 Under Girls、 拿到了第30名。 誠摯地感謝各位。 28369票。 去年よりも1万票以上も多くの票を、 いただきました。 28369票。 我獲得了比去年多了一萬票以上的票數。 本当に、 本当に、 ありがとうございます…>_<… 真的、 真的、 不勝感激…>_<… みなさんが、 いろいろな思いで 私に投票してくださったから、 こんなに素敵な順位をいただくことができました。 正是因為各位懷著諸多的思緒為我投票, 我才有幸能獲得這麼棒的名次。 30位という順位に 恥じないように活動していきたいです。 我希望, 我能以不會讓這「第30名」的名次蒙羞的姿態持續活躍。 30位という順位をいただいたのは、 本当に本当に嬉しくて… 有幸能獲得第30名, 我真的真的很開心… みなさんがどれだけ苦労してくださったか、 感謝の気持ちでいっぱいです。 各位為了我如此地不辭辛勞, 令我心中滿是感激之情。 でも、来年こそは選抜に入りたい… 然而,明年的此時,我盼望著自己能進入選拔… やっぱり この想いはかわりませんでした。 無疑地, 我的這份的想望並沒有改變。 むしろ、 強くなってしまいました。 或者該說, 這份思緒已然變得更加強烈了。 来年こそは 選抜に入れる人間になれるよう、 1年間頑張っていきたいと思います。 明年此時, 為了要能成為一個有能力進入選拔的人, 在這一年之間、我會持續努力。 これからも、 惣田紗莉渚を よろしくお願いします! 從今爾後, 惣田紗莉渚、還請各位多多指教! サリナーズは (紗莉給她的飯們取的暱稱) 私の誇りです。 サリナーズ們,都是我的驕傲唷。 http://i.imgur.com/8gBktXe.jpg
http://i.imgur.com/zgINV7m.jpg
-- そうだ!さりなを推そうだ! ソーダ味、飲んでみる? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.164.114 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1466352775.A.4B9.html

06/20 09:54, , 1F
紗莉加油!
06/20 09:54, 1F

06/20 17:42, , 2F
06/20 17:42, 2F
文章代碼(AID): #1NPiI7Iv (AKB48)
文章代碼(AID): #1NPiI7Iv (AKB48)