[G+75] 穴井千尋 160617 明天總選舉

看板AKB48作者angryhwc (wc's good)時間10年前 (2016/06/17 23:43)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

穴井千尋公開分享 - 下午8:21 こんばんは。晚安。明日は総選挙ですね。明天就是總選舉了呢。メンバーもファンのみんなも緊張してると思います。我想成員們和飯的大家一定都很緊張。何だろう不思議な感じです。怎麼說呢，不可思議的感覺。客観的に見る総選挙。從客觀角度來看的總選舉。頑張って、とは言いません。我不會說「加油」的。もう信じるしかないですもんね！因為就只能相信大家才行呢！ HKTからたくさんランクインしてほしい。希望HKT能有很多人能夠進入圈內。ただただ祈ってます。就只有祈禱了。大好きなHKT48。大好きなグループ。最喜歡的HKT48。最喜歡的團體。 http://i.imgur.com/C1xsqjf.jpg

==================== G+ 755 分隔線 ==================== おはようかございます。早搞安。一定是手機選字的錯XD --------------------------------- おはようかございまーす早搞安～(掩面笑) まちがった、、 Good morningです、、打錯了...... 是Good morning...... --------------------------------- おはちーちゃんはるっぴの公約が『16位以内に入ったらギャルっぴになって竹下通りを2往復する』に決まったよちーちゃんもギャルちーになって一緒に竹下通り歩いて早安千醬(心) 哈魯P的公約，決定是「進入16名以內的話要變成辣妹P然後在竹下通(原宿)來回走兩次」了呦(舉雙手) 千醬也變成辣妹千，一起走在竹下通上吧(掩面笑) ギャルっぴ観たい好想看辣妹P喔 XDD --------------------------------- ちーちゃんおはようみんな緊張して寝れないみたいだねちーちゃんもやっぱり前日とかは緊張して眠れなかった？千醬早:) 大家好像都緊張得沒辦法睡的樣子呢:D 千醬果然也是在前一天會緊張得睡不著嗎? 前日は普通に寝れるけど当日落ち着かないよね、、前一天的話可以很平常的睡，但是當天沒辦法冷靜下來呢..... --------------------------------- ちーちゃん、おはようー総選挙投票締め切り、今日の15時まで。 HKTメンバーたくさんランクインするといいね！僕にとって1位センターはちーちゃんだけ千醬，早～(舉手):D 總選舉的投票到今天台灣時間下午2點截止了。如果有許多HKT成員進入圈內的話就好了呢！對我而言第一名、Center就只有千醬而已(比1) みなさん応援よろしくお願いします還請大家多多支持>< --------------------------------- 最近､よく物をなくすことが多いです物をなくすことはよくありますか? 最近，常常弄丟東西呢@+++@ 千醬很常把東西弄不見嗎? 最近よく物を落とします昨日はパソコンも携帯も落としました、、手元ゆるすぎる最近東西很常從手上掉下去呢:( 昨天筆電也掉下去手機也掉下去......實在是太手滑了:( --------------------------------- https://plus.google.com/106102390858541443310/posts/Gpet8YGGXJK 今日G+ --------------------------------- 空はどこまでも繋がってるからちーちゃんの思いは必ず届くよ空は優しく見守ってくれるから天空不管到哪兒都是連在一起的所以千尋的心意一定能夠傳達到的呦因為天空會溫柔地照護著你的嘛場所は違ってもみんな見てる空は同じだもんねなんか素敵だなぁ是說就算在不同的地方，大家看的天空都是同樣的呢。總覺得好棒阿 --------------------------------- 出張で福岡に来ました！８時少し前なのに空が少し明るく見えました。東京ではとっくに暗いのに、何だか得した気分です:D 因出差而來到福岡了！雖然快8點了但天空看起來還有些明亮。在東京的話早就已經很暗了，總有種賺到了的感覺:D 日が長くなったよね因為白天變得比較長了嘛 --------------------------------- ちーちゃん、みんなの気持ちを解きほぐせる魔法の言葉、ないかなぁ？千醬，解開大家(不安)心情的魔法咒語，沒有嗎? あったらいいのにね如果有就好了呢:( ※補充區 http://i.imgur.com/EHkRd82.jpg

榮光的迷宮廣告 (感謝sk大補充) -- 就在明天了......今年的感覺真的很特別呢。翻譯如有錯誤還請不吝指正！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.153.238 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1466178202.A.EBE.html ※ 編輯: angryhwc (111.248.153.238), 06/17/2016 23:45:20