PTT偶像團體區 / AKB48

[2ch] 台灣留學生馬嘉伶的舞蹈超級慘烈的阿www

看板AKB48作者 (馬尾)時間10年前 (2016/04/21 00:58), 10年前編輯推噓139(139推 0噓 153→)
留言292則, 73人參與, 最新討論串1/1
原串：【台湾留学生】馬嘉怜のダンスがクソ酷くてワロタｗｗｗ 1: 47の素敵な(千葉県) (ﾜｯﾁｮｲ ffe1-Vuml) 2016/04/20(水) 15:59:49.57 如果不是台灣名額的話完全會在研究生篩選的時候被淘汰吧wwwww 2: (pc?) 2016/04/20(水) 16:01:22.94 因為是新人就先觀察個一兩年吧w 20: 47の素敵な(千葉県) (ﾜｯﾁｮｲ ffe1-Vuml) 2016/04/20(水) 19歲才出道，還要觀察一兩年？ 這樣馬嘉怜就要有像更晚成熟的惣田 那樣的決心啊 5: 47の素敵な(千葉県) (ﾜｯﾁｮｲ ffe1-Vuml) 2016/04/20(水) 雖然到現在有各種跳舞很糟糕的成員出現過，但馬嘉怜好像有點不同次元等級了 3: 47の素敵な(禿) (ｵｯﾍﾟｹ Sr27-Gtsw) 2016/04/20(水) 16:01:32.84 這串真是讓人知道日本人的水準 4: 47の素敵な(茸) (ｽﾌﾟｰ Sd2f-Gtsw) 2016/04/20(水) 16:02:44.90 I 不要說抹茶的壞話！ 6: 47の素敵な(やわらか銀行) (ﾜｯﾁｮｲW 9bc8-De1m) 2016/04/20(水) 16:05:17.81 雖然沒看過到底怎麼個慘烈，但又不是SKE 所以就用溫暖的眼光注目著她的成長吧 29: 47の素敵な(千葉県) (ﾜｯﾁｮｲ ffe1-Vuml) 2016/04/20(水) 16:26:26.72 說老實話 如果在SKE的話真的是會被罵到屍骨無存的w 8: 47の素敵な(禿) (ｵｯﾍﾟｹ Sr27-Gtsw) 2016/04/20(水) 16:05:28.89 要能理解歌詞就很不容易了 連舞蹈動作都要透過翻譯才能學 完全不在乎她這其中的艱辛，日本人真是殘酷的民族阿 17: 47の素敵な(pc?) (ﾜｯﾁｮｲ ff4d-Jz3o) 2016/04/20(水) 16:10:44.89 http://livedoor.blogimg.jp/harablack-akb/imgs/1/b/1bd7b107.jpg
抹茶娜娘 18: 47の素敵な(茸) (ｽﾌﾟｰ Sdaf-Gtsw) 2016/04/20(水) 16:11:54.77 有比台場LIVE時候的千葉惠里還糟嗎 19: 47の素敵な(茸) (ｽﾌﾟｰ Sd2f-JdDS) 2016/04/20(水) 16:12:39.61 就算是這種程度，總選舉要是台灣砲炸裂的話 說不定還是能得到好成績的 22: 47の素敵な(茸) (ｽﾌﾟｰ Sd2f-VZXL) 2016/04/20(水) 16:16:14.44 接下來うめたん（梅田綾乃）應該會好好教導吧 24: 47の素敵な(千葉県) (ﾜｯﾁｮｲ ffe1-Vuml) 2016/04/20(水) 16:20:44.29 讓上海的成員看到馬嘉怜跳成這樣應該會想說別小看偶像這工作啊 33: 47の素敵な(空) (ｱｰｸｾｰ Sx27-Vuml) 2016/04/20(水) 16:33:39.14 畢竟TeamB的人手不足到連貓的手都要借來用了（日本俗語） 36: 47の素敵な(玉音放送) (ﾜｯﾁｮｲ a797-cFRK) 2016/04/20(水) 16:45:41.34 孤身一人從台灣過來 環境很嚴苛呢 如果能有夥伴一起來的話，不管怎麼樣艱辛的練習應該都能挺過來， 所以至少要找三個人來阿 39: 47の素敵な(東京都) (ﾜｯﾁｮｲ b71c-jAwK) 2016/04/20(水) 16:51:02.86 I 如果會英文的話可以叫希拉里教她啊 41: 47の素敵な(禿) (ｵｯﾍﾟｹ Sr27-Gtsw) 2016/04/20(水) 16:51:50.31 不要欺負抹茶！ 42: 47の素敵な(禿) (ｵｯﾍﾟｹ Sr27-Gtsw) 2016/04/20(水) 16:53:23.74 好像是跟選秀2期的一起練習 43: ひらりーに票("ﾟдﾟ)ｸﾚ乞食(東京都) (ﾜｯﾁｮｲ b71c-jAwK) 2016/04/20(水 ) 16:56:00.72 如果除了台灣話以外還會說英文的話一定可以拜託希拉里教她的！畢竟還教過優子 44: 47の素敵な(禿) (ｵｯﾍﾟｹ Sr27-Gtsw) 2016/04/20(水) 16:57:02.71 在AKB學到一定程度就會回TPE當隊長吧 50: 47の素敵な(pc?) (ﾜｯﾁｮｲ ff4d-Jz3o) 2016/04/20(水) 17:03:51.82 不過昨天的B公演很開心呢 54: 47の素敵な(dion軍) (ﾜｯﾁｮｲW cb4d-2hbO) 2016/04/20(水) 17:07:12.95 只要可愛什麼都OK 55: 47の素敵な(dion軍) (ﾜｯﾁｮｲW cb4d-2hbO) 2016/04/20(水) 17:08:27.4 如果本人很認真的話一定能夠越跳越好的 60: 47の素敵な(庭) (ｱｳｱｳT Sa3f-cFRK) 2016/04/20(水) 17:12:03.19 難得從台灣特地找來的，卻沒有想像中可愛 62: 47の素敵な(千葉県) (ﾜｯﾁｮｲ ffe1-Vuml) 2016/04/20(水) 17:16:32.17 I 雖然不覺得從台灣找成員來這件事情是錯的 但選的成員好像有點微妙 不是很期待舞蹈能進步多少 64: 47の素敵な(新疆ウイグル自治区) (ﾜｯﾁｮｲ 5fb6-mNwz) 2016/04/20(水) 不對吧，找台灣成員加入這個企劃本身就很失敗了 不知道營運到底想幹麻 65: 47の素敵な(玉音放送) (ﾜｯﾁｮｲ a797-cFRK) 2016/04/20(水) 17:19:33.13 來語言完全不相通的國度也才兩個月，大家要溫暖的守護她啊wwww 72: 47の素敵な(埼玉県) (ﾜｯﾁｮｲ 0737-cFRK) 2016/04/20(水) 17:23:44.65 在這邊好好訓練，回去TPE就是毫無疑問的Center了 75: 47の素敵な(庭) (ｱｳｱｳ Sa37-qYAq) 2016/04/20(水) 17:26:00.04 接下來會慢慢變好的 用寬容的心看吧 88: 47の素敵な(東京都) (ﾜｯﾁｮｲ 7b4d-wmST) 2016/04/20(水) 17:35:36.64 如果說是JS或是JC（國小生、國中生）舞蹈跳不好還能夠護航 但她已經超過JK（高中生）的年紀了吧 99: 47の素敵な(pc?) (ﾜｯﾁｮｲW ebc2-De1m) 2016/04/20(水) 17:42:39.09 NGT三個超過20歲的人也不會跳舞啊 別說笑了 115: 47の素敵な(茸) (ｽﾌﾟｰ Sdaf-Gtsw) 2016/04/20(水) 17:59:20.32 比須藤008好的話就沒問題了 說實話，只要可愛的話 舞蹈什麼的誰管他 129: 47の素敵な(茸) (ｽﾌﾟｰ Sdaf-Gtsw) 2016/04/20(水) 18:17:34.01 I 抹茶還要一邊學日文 很辛苦的吧 147: 47の素敵な(禿) (ｵｯﾍﾟｹ Sr27-Gtsw) 2016/04/20(水) 19:05:05.49 你們這些傢伙也太愛嫌了吧 仔細想想就知道用日文教日本人跟外國人同樣東西，哪邊比較容易不是很顯然的嗎 158 : 47の素敵な(大阪府)＠無断転載は禁止 翻譯的天之聲還滿有趣的，如果當作梗來看待的話 181 : 47の素敵な(dion軍)＠無断転載は禁止 (ﾜｯﾁｮｲW cb4d-Gtsw) 恩，來抽她的握手卷吧 -- 翻這篇真的不是要黑她XD 只是提供一些日本網友的看法 個人覺得舞蹈什麼的慢慢練 總會變好的，比她慘的成員其實也還有..... 626就會去握抹茶，想想能在AKB握手會跟成員講中文就很有趣XDDD -- ANT48 批踢踢特別公演 M1 走れ！アンチ M5 antiじゃね～し M8 antiになれますか? M2 Dear my anti MC 秋元康、 戸賀崎 M9 フラインアンチ M3 アンチ禁止條例 (運用anti的炎上商法) EN1 アンチ M4 誘惑のアンチ M6 antiよ 噓をつけ! EN2 Everyday、アンチ M5 となりのアンチ M7 遠距離アンチ EN3 アンチFinally -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.178.101 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1461171539.A.50A.html
推
04/21 01:04, , 1F
一開始可以包容啦 不過要是都沒長進就不太好了
04/21 01:04, 1F
推
04/21 01:06, , 2F
04/21 01:06, 2F
推
04/21 01:07, , 3F
有批評才有進步~不同次元w
04/21 01:07, 3F
→
04/21 01:08, , 4F
才幾個小時就可以戰到200樓 代表開始有人在關注 平常心看
04/21 01:08, 4F
推
04/21 01:09, , 5F
還好公演我只看臉w
04/21 01:09, 5F
推
04/21 01:09, , 6F
年紀大了 反而不好練舞吧
04/21 01:09, 6F
→
04/21 01:10, , 7F
有戰才有人氣
04/21 01:10, 7F
推
04/21 01:12, , 8F
公眾人物一定有人推有人黑很正常 成長之後再來看會更有感
04/21 01:12, 8F
畢竟還是比完全沒話題要好多了XD 至少知名度大開（？ ※ 編輯: ponytail0048 (36.228.178.101), 04/21/2016 01:12:51
→
04/21 01:12, , 9F
都沒人討論才慘
04/21 01:12, 9F
推
04/21 01:13, , 10F
其實也可以跟太野說中文XD 不過我下次也抽了抹茶就是w
04/21 01:13, 10F
推
04/21 01:16, , 11F
不過初公演完之後的公演心得，因為漢字寫得太漂亮被
04/21 01:16, 11F
→
04/21 01:16, , 12F
2ch稱為天才www
04/21 01:16, 12F
推
04/21 01:17, , 13F
也是有日本網友知道寫得好跟說得好是兩回事
04/21 01:17, 13F
→
04/21 01:18, , 14F
不過我覺得公演其實抹茶應該聽得懂 只是說不太出來而已
04/21 01:18, 14F
推
04/21 01:19, , 15F
漢字寫得漂亮www
04/21 01:19, 15F
漢字寫的漂亮那串真的是很好笑XDDD 抹茶去考漢字檢定一定能電爆大部分日本人吧XD 只能說日本鄉民真的是....
→
04/21 01:19, , 16F
翻譯其實比較像是個橋段 實際意義不是很大 不過效果不錯XD
04/21 01:19, 16F
※ 編輯: ponytail0048 (36.228.178.101), 04/21/2016 01:20:24
推
04/21 01:19, , 17F
感覺只是口說要再加強而已 聽力應該沒那麼差
04/21 01:19, 17F
推
04/21 01:20, , 18F
有被討論就是好事XD
04/21 01:20, 18F
→
04/21 01:21, , 19F
相信有學外語的都能了解 說和寫比聽和讀要難上手
04/21 01:21, 19F
→
04/21 01:21, , 20F
至於寫日文對於台灣人來說 除了異體漢字外 根本沒太大難度
04/21 01:21, 20F
→
04/21 01:22, , 21F
關於異體漢字的話 抹茶也有寫過一則日記了
04/21 01:22, 21F
推
04/21 01:23, , 22F
我看公演MC的感覺,抹茶聽不懂的比較多,應該N3程度?
04/21 01:23, 22F
→
04/21 01:24, , 23F
倒是日本人不怎酸日語口說和公演配翻譯 反而覺得可愛有趣
04/21 01:24, 23F
→
04/21 01:24, , 24F
不過她一直說自己學了三年.高中第二外語不能算學啊
04/21 01:24, 24F
推
04/21 01:24, , 25F
NGT誰中槍了
04/21 01:24, 25F
推
04/21 01:25, , 26F
才剛起步 慢慢觀察吧 希望不斷進步
04/21 01:25, 26F
→
04/21 01:25, , 27F
之前在台灣的受訪稿是寫說"自學"三年 這樣程度差不多吧
04/21 01:25, 27F
推
04/21 01:26, , 28F
恩，來抽她的握手卷吧
04/21 01:26, 28F
→
04/21 01:26, , 29F
我也自學三年啊（炸
04/21 01:26, 29F
推
04/21 01:26, , 30F
溫暖守護抹茶~
04/21 01:26, 30F
推
04/21 01:26, , 31F
自學如果不是特別有動力和毅力應該進步有限吧XD
04/21 01:26, 31F
推
04/21 01:27, , 32F
一直覺得不解的是自介時候的發音成員都沒有糾正嗎@@
04/21 01:27, 32F
→
04/21 01:27, , 33F
特別是在說和寫上又更難了～
04/21 01:27, 33F
→
04/21 01:27, , 34F
至少這種固定台詞的發音還是修一下比較好吧ˊˋ
04/21 01:27, 34F
→
04/21 01:27, , 35F
我日文大概N4(舊3) 我覺得是聽得懂說不出 詞彙和文法不足
04/21 01:27, 35F
推
04/21 01:27, , 36F
潟姊、水澤老師、馬轟轟表示
04/21 01:27, 36F
還有 216 則推文
還有 2 段內文
推
04/21 22:09, , 253F
日本人漢字真的都寫得很醜
04/21 22:09, 253F
推
04/21 22:14, , 254F
說"都"很奇怪 如果是假名寫得漂亮 漢字卻寫得醜的才有提的
04/21 22:14, 254F
→
04/21 22:14, , 255F
必要
04/21 22:14, 255F
推
04/21 22:41, , 256F
老實說我覺得馬嘉伶的歌聲也是蠻慘烈的，不要說腔調就算了
04/21 22:41, 256F
→
04/21 22:48, , 257F
但說話腔調確實…
04/21 22:48, 257F
推
04/21 23:08, , 258F
自學三年那種腔調跟カタコト的程度真的滿意外的w
04/21 23:08, 258F
推
04/21 23:40, , 259F
可能斷斷續續得學吧！
04/21 23:40, 259F
→
04/21 23:41, , 260F
如過對於舞蹈的標準是80分，那可能有天份的問題。
04/21 23:41, 260F
→
04/21 23:42, , 261F
如果標準是60或更低，那就是有沒有心的問題了。
04/21 23:42, 261F
→
04/21 23:43, , 262F
把所有的私人時間都拿去練舞吧。
04/21 23:43, 262F
推
04/21 23:54, , 263F
我反而覺得自學三年那樣的程度不意外啊 沒環境很難練對話
04/21 23:54, 263F
→
04/21 23:56, , 264F
閱讀聽力和書寫還比較有可能 會話就是要有人日常一直對練
04/21 23:56, 264F
→
04/21 23:57, , 265F
更不用說站在台上會緊張 一時想不出詞彙 想了要講又卡文法
04/21 23:57, 265F
→
04/21 23:59, , 266F
就要看她平常和私下跟其他人怎麼互動對話了
04/21 23:59, 266F
→
04/22 00:10, , 267F
自介的腔調真的毫無意識嗎...敢說學三年就要拿出三年的樣
04/22 00:10, 267F
→
04/22 00:11, , 268F
拜託天之聲至少先矯正自介的發音啊啊啊啊
04/22 00:11, 268F
推
04/22 00:17, , 269F
自介這個可以事先背起來的就真的要檢討了 是說整個MC內容
04/22 00:17, 269F
→
04/22 00:18, , 270F
都可以先找隊友修過啊 這個比起練舞應該不花太多時間才對
04/22 00:18, 270F
推
04/22 00:36, , 271F
我倒覺得日文程度現在是其次、就當他沒學過整個打
04/22 00:36, 271F
→
04/22 00:36, , 272F
掉重來算了。但是舞蹈真的要多練、拼命練、經過這幾
04/22 00:36, 272F
→
04/22 00:36, , 273F
場再沒顯著進步真的就他自己認真程度的問題了...
04/22 00:36, 273F
推
04/22 00:39, , 274F
另外學三年真的不太可能是這種程度而已的ˊ_>ˋ 因
04/22 00:39, 274F
→
04/22 00:39, , 275F
為我也剛過三週年
04/22 00:39, 275F
推
04/22 00:41, , 276F
其實自學還是要看強度啦、、我自己國中時候也是自學但
04/22 00:41, 276F
→
04/22 00:41, , 277F
是強度真的和我入坑之後沒法比
04/22 00:41, 277F
推
04/22 01:09, , 278F
山田大在日本待了一年耶.....這樣比不公平吧
04/22 01:09, 278F
推
04/22 01:14, , 279F
我還沒來之前就2級囉～ 過的時候才剛滿一年左右哦
04/22 01:14, 279F
→
04/22 06:48, , 280F
學語言有天分和投入程度的問題吧…抹茶的口音暫時可以
04/22 06:48, 280F
→
04/22 06:48, , 281F
當做萌點(?)
04/22 06:48, 281F
推
04/22 11:53, , 282F
老實說，我覺得抹茶歌聲舞蹈日文都非常不ok... 但這只
04/22 11:53, 282F
→
04/22 11:53, , 283F
是目前的狀態，我知道一個小女孩隻身到陌生的國家發展
04/22 11:53, 283F
→
04/22 11:53, , 284F
有多麼不容易，換作是其他人去，未必可以真的進步神速
04/22 11:53, 284F
→
04/22 11:53, , 285F
吧
04/22 11:53, 285F
推
04/22 11:56, , 286F
雖然很多人說再幾場表演都沒進步代表不夠認真，因為
04/22 11:56, 286F
→
04/22 11:56, , 287F
我自己本身跳舞和日文都學過，我很能明白剛接觸時的
04/22 11:56, 287F
→
04/22 11:56, , 288F
辛苦，跳舞真的沒想像中簡單可以一朝一夕練成
04/22 11:56, 288F
推
04/22 12:30, , 289F
希望握手會能給抹茶加油
04/22 12:30, 289F
推
04/22 15:36, , 290F
強烈建議抹茶作簡易的重訓~ 除了鍛鍊體態也會比較
04/22 15:36, 290F
→
04/22 15:37, , 291F
熟知肌肉的使用(算是經驗談)
04/22 15:37, 291F
推
04/22 19:37, , 292F
プロ意識がない アイドルなめじゃないよ
04/22 19:37, 292F
‣ 更多 ponytail0048 的文章
文章代碼(AID): #1N5xLJKA (AKB48)
AKB48 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ponytail0048 的文章
文章代碼(AID): #1N5xLJKA (AKB48)