[G+75] 穴井千尋 160414 熊本、九州地震

看板AKB48作者angryhwc (wc's good)時間10年前 (2016/04/14 23:49)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

穴井千尋公開分享 - 下午6:54 こんばんは。晚安。熊本で地震があったみたいですが皆さん大丈夫ですか？在熊本發生地震的樣子，大家都沒事嗎?>< 私は大丈夫ですよ！我沒事呦! でも携帯が鳴ってびっくりしました… 但是手機警鈴響了起來嚇我一跳...... 余震もまだ続いてるみたいなので安心できないですね… 因為還會持續有餘震的樣子沒辦法安心呢...... 気をつけてくださいね請務必小心喔>< ==================== G+ 755 分隔線 ==================== おはようございます。早安。 --------------------------------- りこぴがキャップのこといい女って言ってたね(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) 理口P說了尋隊是好女人呢(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) (愛心) --------------------------------- 74億分の1の君へ聴きながら大学行きよるよーw 一邊聽著《74億分の1の君へ》一邊去大學上課呦～w あら！嬉しい啊啦! 開心(閃亮)(拍手) --------------------------------- お腹いっぱい肚子好飽 --------------------------------- 地震大丈夫ですか？？わたしは大丈夫です！發生地震了，你還好嗎??:( 我沒事喔! --------------------------------- 福岡市は震度4みたいだけど大丈夫？福岡市的震度有4級，你還好嗎? 大丈夫！でも携帯が鳴ってびっくりした我很好! 但是手機警鈴響起來嚇了一跳>< --------------------------------- 続々とメンバーの無事が分かり安心してる♪ 持續收到成員沒事的消息安心下來了♪ 大丈夫みたいです！大家沒事的樣子! --------------------------------- 揺れてる… 寝れない>< 又搖起來...... 沒辦法睡>< ※補充區原訂今天要播出的廣播節目《HKT48のトリコ》穴井千尋、植木南央，因為晚間熊本縣的地震而暫停一次。成員們跟成員的家人們看起來都沒事，真好。但好像有其他傷亡傳出，希望不要太嚴重(合掌) -- 翻譯如有錯誤還請不吝指教! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.187.18 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1460648998.A.899.html