[G+75] 穴井千尋 160317 好天氣

看板AKB48作者angryhwc (wc's good)時間10年前 (2016/03/18 00:29)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

穴井千尋公開分享 - 上午6:37 おはようございます。早安。とーっても快晴で暖かくて清々しい気持ち非常的晴朗而溫暖感覺神清氣爽:) 朝っていいなぁ。早上真好啊。今日も一日、頑張りましょう！！今天也要一整天加油喔!!(閃亮) 写真は昨日のHKT48のおでかけ！の照片是昨天的《HKT48外出釣飯》的(相機) http://i.imgur.com/Z2TFie5.jpg

回眸一笑百媚生~雖然昨天很少講到話XD ==================== G+ 755 分隔線 ==================== おはようございます早安:D --------------------------------- ちょー天気いいじゃん！！最高＼(^o^)／天氣超~好的不是嗎!! 最棒了＼(^o^)／ --------------------------------- ちーちゃん元気そうで嬉しいやっさー千醬很有元氣的樣子真開心呀撒~:D 元気さーがんばるさー很有精神啊撒~ 會加油的撒~┌●─●┐ --------------------------------- http://i.imgur.com/TIyZ2Bj.jpg

サトウキビ白甘蔗 --------------------------------- 福岡とうちゃく、到福岡了、 --------------------------------- 今日は福岡も暖かい？今天福岡也很溫暖嗎? とーっても非~常 --------------------------------- おかえりー！今日福岡暑いね！你回來了~! 今天福岡好熱捏! 日焼け止め塗らなきゃ！不塗防曬乳不行呢! --------------------------------- 優さんがキャップチャーミングってよ(^o^) 優桑說了尋隊很迷人喔(^o^) 優桑Retalk了昨天千尋會等遲到的人的事 ^o^ (雙心) --------------------------------- http://i.imgur.com/pPhFcRg.jpg

タバサが日当たりのいいところで日向ぼっこしてる。気持ちよさそう癒される～タバサ在日照好的地方曬著太陽。好像很舒服的樣子:) 被治癒了啊~ --------------------------------- 今日はお休みなんですか？？今天是休息日嗎?? ちがうよー不是喔~ --------------------------------- 3000万ウォッチおめでとう～恭喜達到3000萬的Watch數~ ありがとう＼(^o^)／マイペースにやってくのでよろしくー謝謝＼(^o^)／(閃亮) 因為是以My Pace的步調使用著請多指教~(心) --------------------------------- お仕事おーわりっ♪ 頭つかったなー。糖分欲してるけど我慢我慢！工作結~束囉♪ 花了一番頭腦啊~。雖然很想吸收糖份，但得忍耐再忍耐! --------------------------------- なっちゃんのメール、嬉しいこと書いてくれていたよ。菜摘的手機郵件，寫了開心的事情喔。なっちゃんなっちゃんなっちゃん。昨日はアイスを２つも食べました。笑食べたいの２つあって迷うの嫌だから２つ買っちゃえーと思って２つとったらビックリされた！笑お腹って恐ろしいねー菜摘菜摘菜摘。昨天吃了兩個冰淇淋。(笑) 想吃的冰有兩種，因為不喜歡猶豫所以決定「兩種都買」然後兩個都吃了以後卻因此嚇了一跳! 笑肚子會受不了的吧~XDXDXD 翻得不太確定，還請指教@@ --------------------------------- こんばんは～！ちーちゃんに聞きたいことがあるんやけど、ファンの人がちーちゃんの画像を待ち受けにしてたら、どう思う？やっぱり嬉しいんかな？それとも… 晚安~ 有個問題想問千醬，如果粉絲把千醬的照片弄成手機待機畫面的話，你覺得如何? 果然還是會開心嗎? 或者是..... 嬉しいよ！！みんながロック画面もホーム画面も私にしたくなるような自撮りいっぱい撮るね！笑很開心喔!! 我會拍很多的自拍、讓大家變得想把鎖定畫面或是主畫面都換成我喔!笑我是用這張 http://i.imgur.com/HLaObWw.jpg

モジモジくん裝扮的千尋XD --------------------------------- ちーちゃんはお風呂入ってる時に歌を歌ったりする～？千醬洗澡的時候會唱歌嗎~? するする！リビングまで聞こえてうるさいって言われるけど歌います。會唱會唱! 雖然聲音大到客廳都聽得到、會被念說「很吵」，但是會唱喔。 --------------------------------- http://i.imgur.com/Pt6CxYN.jpg

おやすみなさい晚安(心) -- 好像復活了@@ 太好了...... 翻譯有錯還請不吝指教!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.154.57 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1458232154.A.821.html