[755 ] 穴井千尋 160316 單純755

看板AKB48作者angryhwc (wc's good)時間10年前 (2016/03/17 00:06)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

こんにちわ。午安。 --------------------------------- 今日は暖かいね～(^^) 今天很溫暖呢~(^^) ですねぇ是這樣的呢^^ --------------------------------- ちーちゃんはよく遅刻する人？それとも遅刻する人をよく待つ人？千尋是屬於常遲到的人嗎^O^? 還是屬於常常等待遲到者的人呢^O^? 遅刻する人をよく待つ人小学校のとき真夏日に公園の前で30分ぐらい待ったの思い出すなぁ。暑かったー。常常等待遲到者的人(舉手) 想起以前小學生的時候曾經大熱天裡在公園前面等了人家30分鐘的回憶。好熱啊~。 --------------------------------- 私も昔、家族でよく行ってたなぁ。以前我也是常常整個家族一起去。不知道在回誰XD --------------------------------- ところで昨日のバナナケーキは誰に渡したのかな？說起來昨天的香蕉蛋糕送給了誰呢? もも女でお世話になってる方々在もも女節目裡受其關照的工作人員們 --------------------------------- ちーちゃん家族とほんと仲いいよね！家族旅行とか行く予定あるの?? 千醬跟家人們真的很要好呢! 有預計要去家族旅行什麼的嗎?? 家族旅行行きたいなぁ。小学校のときグアム行ったとき以来行ってない、、ハワイ行きたい。好想去家族旅行啊。從小學生時家族一起去關島之後都沒有再去了...... 想去夏威夷。 --------------------------------- ち～ちゃんは優しいんだね。千醬很溫柔呢。 (指前面提到屬於會等遲到的人的事) 優しいというか、、多分、待つことになるって分かってて早く家を出ちゃうので少しの遅刻は平気！與其說是溫柔..... 大概是因為知道要等那個人而提早出門了的緣故，所以遲到一點時間也沒關係! --------------------------------- 飛行機、音楽聴くつもりやったのに寝ちゃった。イヤホンつけっぱなしして寝たら耳痛い在飛機上原本打算要聽音樂的卻睡著了因為耳機就這樣戴著、睡著耳朵好痛 --------------------------------- なつがメールでちーちゃんといると安心するって書いてたよ～（≧▽≦）そしてありがとうって～:) メンバーみんなちーちゃんが大好きで隣にいてくれるだけで安心できる大切な存在なんだよ！自信持って菜摘在手機郵件裡寫到有千醬在的話就能安心喔~（≧▽≦）還有說了謝謝~:) 成員們都最愛千尋、對他們而言是只要千尋在身旁就能夠安心這般重要的存在喔! 要有自信 :) --------------------------------- 今日は25時01分～ HKT48のおでかけ！みてね！沖縄に行ってきた回だよ＼(^o^)／今天台灣時間凌晨0點1分 HKT48的外出釣飯! 要看喔! 去了沖繩的一集喔＼(^o^)／ --------------------------------- イヤホンつけたまま寝たら、耳クソたまるばい耳機就這樣戴著睡著了的話，會積存耳垢喔あららそれは嫌だね阿啦啦這樣很討厭呢 ============= 今天難得的沒有發G+，而且手機郵件好像po了些沒有自信、洩氣的話....... 看很多ちーふぁむ都發了安慰的訊息@@ 不曉得是不是有什麼事.... 千醬加油! -- 翻譯有錯還請不吝指教! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.4.202 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1458144391.A.EDB.html