[G+75] 穴井千尋 160314 三人YM側拍、香蕉蛋糕
穴井千尋 公開分享 - 下午7:48
こんばんは。
晚安。
ヤンマガ、もう見ていただけましたか？
已經看了Young Magazine了嗎?:)
鎌倉女子旅、たのしかったなぁ
鎌倉的女子旅行、好開心啊(心)
ぶどう飴、食べたんやけど めっちゃ美味しかった～！！
還吃了葡萄糖葫蘆，超級好吃的~ !!
オフショット少しだけ載せるね
放上幾張側拍照囉(氣球)
http://i.imgur.com/UYtTeYK.jpg
==================== G+ 755 分隔線 ====================
おはようございます！
早安!
今日、ヤンマガ発売日
チェックしてねー
今天是Young Magazaine的發售日(閃亮)
請買來看看呦~(心)
---------------------------------
http://i.imgur.com/Zehc4Ch.jpg
朝から作ったよ！
昨日夜失敗したけん成功して良かった
早上開始做的喔!
因為昨天晚上的失敗了，能夠做成功真是太好啦:)
---------------------------------
ヤンマガ巻末見たよ!ちーちゃん入浴シーン:Dドキドキ(心)
ちーちゃんは温泉とか浴衣似合ってる!和美人なんかなぁ♪
看了Young Magazine的卷末特集喔! 千醬的入浴鏡頭:D 心跳加速(心)
千醬很適合溫泉還有浴衣! 因為是和風美人嗎♪
温泉きもちかったー
溫泉好舒服啊~(心)
---------------------------------
ちーちゃんの家には、暖炉とかピザを焼く窯がありそう
千醬的家裡，好像會有暖爐跟烤披薩的烤窯的樣子:P:P:P:P
ないよ
沒有喔XD 隔壁的姐妹團那邊倒是有成員的家裡有這些XD
---------------------------------
失敗は成功のもとだね。おめでとう！失敗って、温度間違えて焦げたとか？^_^
失敗為成功之母。恭喜你! 失敗是因為溫度弄錯而烤焦了嗎?^_^
マーガリン80gなのにバター80g入れてしまいました。
あとホットケーキミックス200gなのに100gしか入れませんでした。
分量って大事ですね、、
應該要用乳瑪琳80克但卻放成奶油80克了。
還有鬆餅粉要加200克但卻只放了100克。
份量是很重要的呢......
---------------------------------
今日は仕事休みなんだけど起きたらまさかのこの時間やった:o
1日無駄にしたけどよく寝ました（笑）
雖然今天不用上班，但是起床後才發現居然這麼晚了:O
一天雖然就這樣浪費掉但是睡得好飽(笑)
そういう日もあっていいと思います:D
也是會有這種日子，我覺得不錯啊:D 這篇時間差不多晚上8點多.......
---------------------------------
ちーちゃんはピザって作ったことあるー?
千醬有做過披薩嗎~?
ないなー。
沒有捏~。
---------------------------------
阿部ちゃん先生も参加した、もも女の収録楽しかった:D???
阿部醬先生也有參與的もも女錄音，開心嗎:D???
:)
※補充區
推
03/14 23:46,
03/14 23:46
ヤングマガジン No.15 武藤十夢x穴井千尋x茂木忍 (感謝sk大!)
---------------------------------
レモンティー阿部ちゃん 推特 @abechandesuby
RKBラジオ「もも女」の収録におじゃましました。オンエアは4月！
だって録音よ～～
4周年SPお楽しみに
到RKB每日放送廣播電台「もも女」的錄音現場打擾了。會在4月播出!
因為是預錄的嘛~~
請期待4周年的特集SP
呀呀呀請別說打擾啊，阿部醬先生可是副班導(副担任)咧! 雖然在開場常被遺忘XD
---------------------------------
武藤十夢 推特 @tommuto1125
今日はヤンマガの発売日☆
もぎもぎとちーちゃんと一緒に載ってます(♡′艸`)
今天是Young Magazine的發售日☆
和茂木茂木與千醬一起登上雜誌囉(♡′艸`)
とっても楽しい撮影でした♪♪
是非チェックしてねー(^^)
是非常開心的攝影♪♪
一定要看喔~(^^)
写真はオフショット！
照片是側拍照!
http://i.imgur.com/dAqmHNR.jpg
---------------------------------
茂木忍 G+ 13:39
今日はヤンマガの発売日です！！
今天是Young Magazine的發售日!!
穴井さん、十夢さんと載っております（^ ν^ ）久々三人！
和穴井桑、十夢桑一起登上雜誌了（^ ν^ ） 久違的三人一起!
めちゃくちゃ楽しい撮影でした＼(^o^)／
ぜひ見てくださいね( ‧○‧ )
非常非常開心的攝影＼(^o^)／
請一定要看捏( ‧○‧ )
オフショット載せときます
放上側拍照
http://i.imgur.com/vKGg7Vg.jpg
--
翻譯有錯還請不吝指正!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.4.202
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1457970112.A.5C1.html
※ 編輯: angryhwc (1.164.4.202), 03/14/2016 23:43:11
推
03/14 23:46, , 1F
03/14 23:46, 1F
感謝sk大完整的圖!
※ 編輯: angryhwc (1.164.4.202), 03/14/2016 23:49:26
推
03/15 05:38, , 2F
03/15 05:38, 2F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
