[Blog] 松井玲奈 ameblo 20160307
http://ameblo.jp/rena-matsui-official/entry-12136459515.html
転んでも立ち上がって
2016-03-07 00:16:53
気がついたら3月も1週間が過ぎました。
ここのところはフラジャイルの撮影の日々です。
恍個神3月就過了一個禮拜了
最近都在拍フラジャイル
http://i.imgur.com/a4VwcDd.jpg

ここから先のお話は火箱ちゃんが物語にグイッと入り込んでいきます。
接下來就要進入火箱醬的故事了呢
毎日撮影していたり、今放送しているものを見ていたりすると、たくさんの作品に関わ
らせていただけること、まだまだ力が足りていないこと、自分の中でたくさんの気持ち
が溢れてきます。
每天錄影的同時 還看了已經放送的東西
能夠接觸到各種作品 卻也感到自己能力不足
心中有許多的感觸
お芝居を見ていてうーんと唸ることも多いし、周りの方のお芝居に刺激を受けたり、感
動したりすることもあります。
自分の引き出しは少なくてその引き出しすら開けきれなくてもどかしくて苛立ったりも
します。
周りのスタッフさんや共演者の方々に助けられながら、1つの作品を作っていく作業。
脚を引っ張ることはしたくないからできる限りの事をする。
経験を積み重ねて頑張っていきます。
ただ、チャンスは何度もあるわけじゃないから、しっかりしがみついていかなくては。
在看周遭人演戲的時候常常陷入困惑 但也常常被其感動
也會氣自己演技太差 沒辦法互相引導出更深刻的東西
在周圍的staff們跟共演者的幫助之下才能繼續完成這個作品
不想拖大家後腿所以要盡己所能
不斷累積經驗 不斷努力
機會不是天天都有 所以每一個都要認真把握
心を開いて。
それができるようになりたいです。
放開心胸
希望能做到
憧れの姿は遥か遠くて、そんな思い描いた風にはなれる気がしてこないのですが、羨ま
しいとか悔しいとか、その気持ちがあるからちゃんと前に進めてるのかなと思います。
現状維持なんて嫌だから、悩むことができる今はちゃんとちゃんと進めている、そう信
じています。
夢想的身姿雖然遙遠 還未能看到達成夢想的一絲光明
但經歷反覆的羨慕及不甘心 似乎有在慢慢前進的感覺
因為不喜歡維持現狀 在還會煩惱的時候就代表有在前進吧
掲げた目標はかならず叶える。
訂下的目標就一定要完成
明日からも転びながら這い上がっていこうと思います。
怪我した分痛みに強くなるし、強くなれる気がするから。
明天應該也是不斷跌倒 不斷爬起來
但跌倒時的痛楚一定會讓我變得更強
http://i.imgur.com/UAqiWui.jpg

ひなあられ食べるの忘れたなー
忘記吃雛霰啦 (女兒節的糖果)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.219.80.174
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1457397627.A.774.html
推
03/08 13:32, , 1F
03/08 13:32, 1F
推
03/08 15:22, , 2F
03/08 15:22, 2F
推
03/08 21:46, , 3F
03/08 21:46, 3F
推
03/09 20:22, , 4F
03/09 20:22, 4F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章