[G+75] 穴井千尋 160301 好喝的湯、タバサ生病
穴井千尋
公開分享 - 下午9:04
こんばんは。
晚安。
美味しいスープを
2つ買ったんだ~
買了兩種好喝的湯~(紅唇)
ごぼうと菜の花。
牛蒡跟青花筍 (菜の花broccolini,長這樣http://i.imgur.com/0wscaMR.jpg)
明日の朝ごはんにするの。
明天早餐時要喝的。
今日の小さい幸せ
今天的小小幸福^o^
あ、日曜日に久しぶりの公演!
阿,禮拜天是久違的公演!
しかも昼は女性限定公演!
而且中午是女性限定公演!
楽しみっ
很期待阿(閃亮)
==================== G+ 755 分隔線 ====================
穴井千尋(HKT48)Retalk
FLASHスペシャル あおきー
FLASH 青木姬
好評なので、もう2枚。
因為佳評如潮,再發兩張。
めっちゃエレキがうまく見えます。
というか、本当にうまかったです
看起來很會彈電吉他阿。
倒不如說,之前真的很會彈阿
===================================
穴井千尋(HKT48)Retalk
FLASHスペシャル あおきー
FLASH 青木姬
http://i.imgur.com/uoEGVtf.jpg


===================================
エレキ、様になっててよかった
電吉他,能夠做出看起來很會彈的樣子真是太好了:D(大心)
あ、おはようございます
阿,早安~(閃亮)
=================================
なつが今日もちーちゃん可愛かったって~(≧▽≦)
菜摘說今天千醬還是一樣的可愛呢~(≧▽≦)
そんな
髪ボサボサやったし 笑
沒有啦
一頭亂髮的 笑
=================================
ちーちゃん、
なっちゃんが選抜発表の後の尾崎さんに集められたときのこと755で話してたよ
ちーちゃんに助けられたみたいだね
さすがキャプテン
千醬,
菜摘在755說了發表選拔成員後所有人被尾崎桑招集起來時的事情喔(閃亮)
好像說是被千醬幫了一把(閃亮)
真不愧是隊長(拇指)
それくらいしかできないから…:)
なっちゃん好き!
リトークしようか迷ったけど恥ずかしいからやめといた。笑
如果連那樣都做不到的話......:)
喜歡菜摘!
雖然有點猶豫要不要Retalk那篇,但是因為害羞就放棄了。笑
(菜摘該篇755請見附註)
=================================
http://i.imgur.com/F2OATvA.jpg

ヘルニアになっちゃったタバサ
年だから仕方ないのかな…
得了疝氣的タバサ
是因為上了年紀而沒辦法嗎......
=================================
http://i.imgur.com/OJjKFrq.jpg

でも今は薬飲んで急に元気!
但是現在吃了藥後突然變得有精神了!
=================================
長生きしてほしいねー:):):)
希望牠能長命下去呢~
まだまだ長生きしてもらわないと困る
如果不能長命下去的話我會很困擾的
=================================
ちーちゃんの愛情で治らんかいな?
用千醬的愛情沒辦法治好嗎?
それで治ればすぐ治るのにね
如果這樣就能治好的話應該馬上就會好的呢
=================================
穴井千尋(HKT48)Retalk
本村碧唯 (HKT48)
心配。:(
タバサー!頑張ってー!
擔心。:(
タバサ~! 加油~!
=================================
ペットというより、家族だよね。
病気になったり、体調を崩したりしたら、本当に心配になるよ...。
說是寵物,更不如說是家人呢。
不管是生病了、或者身體狀況變差了的話,真的會變得很擔心......。
そうですね
就是這樣沒錯呢。>_^
=================================
あおいちゃんもタバサの心配してるよ:D 優しいねぇ:):):)
碧唯醬也很擔心タバサ喔:D 好溫柔呢:):):)
T_T T_T
=================================
ちーちゃんは卒業式で何の曲歌ったか覚えてる?
千醬在畢業典禮上唱了什麼歌還記得嗎?(方塊帽)
校歌!
校歌!
※附註
松岡菜摘 755 2016年03月01日 17:21
そういえば、
選抜発表のあと、みんな集められて尾崎さんのお話があったとき
愛ちゃんとちーちゃんがそばにいてくれた。
キャプテンってすごいな。っていうより愛ちゃんとちーちゃんがすごい。優しい。
助けられたなぁ。
這樣說來,
發表選拔成員之後,大家被召集起來、尾崎桑有話跟大家說的時候,
愛醬跟千醬就在我的身邊。
比起說「做為隊長,好厲害阿」不如就說是愛醬跟千醬好厲害。很溫柔。
被他們幫了一把阿。
恥ずかしくてここでしか言えないけど、ありがとう。
因為害羞所以只在這裡說,謝謝。
--
感謝baal大之前的辛苦!
之後不論是翻譯或是其他地方都還請多多指教m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.2.5
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1456846961.A.A74.html
推
03/02 00:04, , 1F
03/02 00:04, 1F
推
03/02 00:05, , 2F
03/02 00:05, 2F
推
03/02 00:06, , 3F
03/02 00:06, 3F
推
03/02 00:26, , 4F
03/02 00:26, 4F
→
03/02 00:37, , 5F
03/02 00:37, 5F
推
03/02 01:07, , 6F
03/02 01:07, 6F
→
03/02 01:33, , 7F
03/02 01:33, 7F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章