[Blog] 小石公美子 160229 再見了名古屋

看板AKB48作者tanchen1021 (みこてぃっしゅ渋滞中)時間10年前 (2016/03/01 10:36)推噓5(5推 0噓 4→)

留言9則, 9人參與討論串1/1

さよなら名古屋( 石・ω・)つ⌒● 再見了名古屋( 石・ω・)つ⌒● 2016.02.29 23:25 http://img.ske48.co.jp/blog2/koishi_kumiko/145675233917716.jpg

2014年5月17日に書き始めたこのブログも今回で終わりを迎えます。從2014年5月17日開始寫的這個Blog 這次也要迎接結束了。ブログにはいつだってその時の正直な気持ちを書いていました Blog上總是以最直接的心情來書寫私にとってブログは皆さんに文字を通して気持ちを伝えられるツールでした對我來講這個Blog是透過文字來傳達心境給各位知道的工具今まで読んでくださった皆さん、本当にありがとうございました一直以來拜讀的各位、真的非常感謝約2年半のSKE人生は、私にとって大切な忘れられない日々となりました大約2年半的SKE人生、對我而言是重要而且難忘的日子泣いたり笑ったり悲しんだり喜んだりとても感情が激しかった2年半でもありました有淚水有歡笑有悲傷有喜悅是個感情波動相當激烈的2年半夢見ていた一人暮らしを始めましたが、一人じゃ何にもできないことを知り親の有り難みが分かりました雖然開始了憧憬的一人生活、但是也了解到自己一個人什麼也做不到並感受到雙親的貴重。誕生日に私が家に帰るまで名古屋の家の玄関でずっと待ってくれる友達がいることや、私の踊る姿を見て涙する友達がいることに幸せを感じました有著生日當天在名古屋家門口一直等到我回家的朋友們、以及看到我的舞姿而落淚的朋友們存在真的感到很幸福生まれてきた日、公演回数、デビューの日、お仕事をもらえた時、他にもたくさんの日に祝ってくれる大切なファンの皆さんがいること、自分は一人じゃないんだと感じることができました出生的日子、公演的次數、初亮相的日子、拿到工作的時候、還有其他非常多的日子會幫我慶祝的最珍貴的Fan的各位在、讓我感受到並不是孤獨一人とても悔しい時、感情をどこにぶつければいいのか分からない時、私が卒業するとき、一緒に泣いてくれる仲間をもつことができました。非常悔恨的時候、不知道該如何發洩感情的時候、我畢業的時候、也有著會有一同落淚的同伴們。話を聞いてくれて、いつだって私のためを思って怒ってくれたり、一緒に喜んでくれたり、私がレッスン場で一人で座ってたら何も言わずに隣に座ってくれたりするテレビで見ていた先輩の皆さんに出逢うことができました。也跟會聆聽我的事、總是為我著想而動怒、一起喜悅、我一個人坐在Lesson場的時候會不多過問的一起坐在旁邊這些在電視上看到的前輩們相會。正直、大学に進んだ友達が羨ましくなる時もありました老實說、也有非常羨慕就讀大學的朋友的時候大学ライフに憧れたし恋をしている友達を見るといいなぁと思ったし友達と沢山遊びたいと思いました。我很憧憬大學生活看著戀愛的朋友們心裡想著"真好啊" 也想要與朋友們大玩特玩。でも、自分が過ごしてきた2年半は私にしか経験できないことばかりだし他の誰よりも絶対幸せな2年半だったと言えます不過、自己所經歷的這2年半都是只有自己才體驗的到的經驗我可以斷定這絕對是個比任何人都還要幸福的2年半幸せな2年半というのは、幸せなことばかりだったという意味ではありません泣くくらい悔しいこともあったし、どうして？なんで？って疑問をもつ状況も何度もあったし自分が頑張っていることを否定されちゃうこともありました這個所謂幸福的2年半、並不是指都只有幸福的事有懊悔到想哭的時候、為什麼？怎麼會這樣？也多次的面對這樣的疑問也有過自己的努力被否定的狀況だけど、それを含めて私は幸せだったと思えるのです不過、我認為這些全部都是很幸福的人生は良いことや悪いことがグルグル回ってて悪いことがあれば良いこともあるんですだから、人生は面白いんですよね人生就是好事壞事不斷的輪迴有不好的時候就有好的時候所以、人生才很有趣呢 SKE人生で学ぶことはもうないかなって思えるくらいこの2年半で沢山のことを学べました。會讓我感到在SKE人生中好像沒有能夠再學習了東西了在這2年半學習了非常的多。だから、私は自分の人生の次の新しいページに足跡をつけたいんです自分色にそのページを染めまくりたいんです所以、我想要在自己人生的下一頁留下足跡用自己的顏色來渲染著這一頁 SKEとして、これからずっといるのも一つの道だと思いますだけど、私は新しい世界に冒険してみたい気持ちが強かったんです身為SKE、今後也一直待下去也是其中的一條道路但是、想要前往新世界冒險的心情較強烈。 20代のうちにしか出来ないことを今たくさんやらないと絶対後悔しちゃいますもん笑若是不趁現在做些只有在20代之內能做的事了話一定會後悔的啊笑色んな経験をして、また、いつか、皆さんに出逢えたら體驗更多的經驗、未來有一天若是再與各位相逢了話そのときは小石ちゃんに恋しちゃうくらい綺麗になったね～成長したね～って言ってください！！(*^^*)笑到那個時候請一定要說 "變得漂亮到要愛上小石ちゃん了呢～成長了呢～""！！(*^^*)笑またどこかで会えますように。希望還能跟各位相會。皆さんと出逢う事が出来て本当に幸せでした。能夠跟各位相遇真的很幸福。皆さんのこれからの人生も素敵なものになりますように希望各位將來的人生也能夠有個美好的未來大好きなファンの皆さんと 2年半一緒に夢に向かって走り抜けたこと忘れない小石公美子＝くみくみワールドの住人（ファンの皆さん）絕對不會遺忘跟最喜歡的Fan的各位一起朝著夢想奔馳的2年半小石公美子＝くみくみ世界的住人（Fan的各位） 2016.02.29 小石公美子 -- ずっと応援してくれた人が他のレーンに行ってるのを見た時に看到一直以來都為我應援的人去了其他列的時候就會覺得あぁ、もし私がこのグループ辞めても、あの人が困らないんだ啊、即使我離開了這個團體，那個人也不會感到困擾啊 SKE48 私があの人がいなくなって、こんなに困るのにって思うちゅう TeamE 我因為少了那個人如此的困擾說... 須田亜香里 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.38.222 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1456799762.A.3AF.html