[Blog] 松井玲奈 ameblo 20160213
http://ameblo.jp/rena-matsui-official/entry-12128298540.html
洋服中毒
2016-02-13 16:00:06
Twitterにも書いたのですが、ちょいと時間ができたのでお買いものに行ってきました
。
はるもーのー
なんて心を躍らせたのですが、たくさんある服に酔ってしまい、なにを着たらいいのか
わからず。
結局うんうん唸りながら離脱してきました。
我在推特上也有寫了
最近有點時間就去買東西啦
春季商品~
雖然內心因為許多新衣而飛躍 但也因此困惑不知道該穿什麼
結果就默默地離開了
モノトーンが好きだけど、白は汚れやすいし、黒は着るものの相性で静電気祭りになり
やすいし、色柄ものは派手になりそうだし
形も色も似たようなものが多くてときめきセンサーが鳴らない
私の感覚が今はどうやら麻痺しているみたい。
雖然喜歡單色調 但是白色很容易髒 黑色的跟其他好搭的東西又會整天靜電
其他顏色又會太顯眼
各個款式雖然繁多但都沒有觸動我的心
似乎有點被麻痺了
もう、個性とはなんだ
唉 個性是什麼啦
レベルの自問自答が始まりました。
不自覺開始自問自答
なに着ればいいんですか?私!!!!
我究竟該穿什麼好啊?!!
そんなわけでココ何日かは、デニムにそれっぽいパーカーやスエットTシャツなんかで
過ごしています。
所以這幾天都穿著牛仔褲跟牛仔外套或毛T度過
お、女の子らしい格好したいよー
で、でもなんかできない、そんな気分
我也想穿的像女孩子阿~
不過 辦不到阿
だれか私の私服をプロデュースしてください
セルフとかむり
お手上げ
誰來幫我挑衣服阿
我放棄了
舉雙手投降
http://i.imgur.com/vjshLF7.jpg

的確私服品味有點(ry
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.200.69.60
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1455459683.A.DDE.html
推
02/14 22:28, , 1F
02/14 22:28, 1F
→
02/14 22:28, , 2F
02/14 22:28, 2F
推
02/15 00:31, , 3F
02/15 00:31, 3F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章