[Goo+] 内山奈月 160212【讓奈月暢談到最後】-10

看板AKB48作者tbcey74123 (一刀)時間10年前 (2016/02/13 01:18)推噓11(11推 0噓 2→)

留言13則, 10人參與討論串1/1

内山奈月 2/12 21:56 https://plus.google.com/115831229731310759845/posts/3vXW6s7tkdE 【なっきー最後に語っちゃうよ♥笑】 10.メール【讓奈月暢談到最後呦♥笑】 10.郵件今日も1日お家にいて、明日と明後日の握手会の準備をひたすらしておりました～～☆☆笑今天也是1整天都在家裡，埋頭進行了明天、明後天握手會的準備～～☆☆笑なんか今週はひたすらお家にいたから、気付いたら写真会の準備に全てを捧げている気がする....。總覺得這個禮拜幾乎都待在家裡的關係，所以回過神來才發現好像把全部的時間都拿去奉獻給寫真會的準備了....。振り返ってみてびっくりΣ( ・Д・ )笑回顧了一下結果嚇了我一跳Σ( ・Д・ )笑あとはこのぐぐたす投稿ね(￣▽￣) 還有就是這個G＋的投稿喔(￣▽￣) だからみなさん、明日と明後日の写真会はとっても楽しみにしていてくださいね笑所以各位，明天和明後天的寫真會請大家要好好期待一下喔。笑それから、来週はたくさん予定を入れようっと。笑然後，下個禮拜來多排點行程吧。笑今日の語っちゃうシリーズは『メール』についてです！今天的暢談系列是關於『郵件』的！わたしね、メールはかなりのこだわりと熱意を持って送らせていただいておりました。笑我啊，對於送郵件這件事情是抱持著有相當的堅持還有熱情的。笑だから今日も長くなっちゃったΣ( ・Д・ ) 所以今天也寫長了Σ( ・Д・ ) ゆるーい気持ちで読んでね♥♥笑大家要放輕鬆來讀喔♥♥笑 10. メール 10. 郵件 AKBメールは月額３２４円で登録してくださっているファンの方にプライベートに私のメールが届いちゃうサービスです(^^)/ AKB郵件這項服務是如果有花月額３２４円訂閱的人就能收到我私底下傳的郵件(^^)/ わたしね、実はSNSの中でメールが一番好き☆☆笑我啊，其實在SNS當中最喜歡的是郵件☆☆笑だって軽い内容でも気軽に送ることができるし、ファンの方の中だけに留めていただけるから思い切ったこととかリアルな気持ちとか書けるし！！笑既可以不用有顧慮的送些輕鬆的內容，也因為只有我的飯才會訂閱的關係所以也可以寫一些深思過後的想法或者是真實的心情！！笑ちなみにわたしの個人的な目標は１日３通以上でした(*^^*) 順帶一提我個人的目標是１天３通以上(*^^*) みなさん、わたしのメールいかがでしたか？？笑各位覺得我的郵件怎麼樣呢？？笑１日３通って少ないように思えて実はけっこうしっかりネタを探さないと送れなかったりするんです。１天３封雖然可能會覺得少不過其實如果沒有好好找梗的話是蠻難送到那麼多通的。わたしは日常生活の中ではいつも「あ！これもメールネタになるな！」って意識していたしわたしのパパもママも「これメールのネタにどう？？」っていつも考えてくれていたんですよ。笑「阿！這個可以當作郵件的梗呢！」類似這樣，在日常生活中也會特別去注意我的爸爸和媽媽也會「這個寫進郵件裡面怎麼樣？？」這樣幫忙我想呦。笑実は内山家には LINEのグループで「内山家」っていう普通のトークとは別に「メール用写メ」っていうグループがあるの。笑其實内山家的LINE群組除了「内山家」這個普通的群組以外還有一個「郵件用照片」這樣的群組在。笑パパとママがいろんな写真を撮ってのせてくれたり、「今日は二十四節気の”大雪“だよ！」とか「明日からセンター試験だよ！」とかそのトークで教えてくれたりして！爸爸和媽媽比如說會會幫我拍攝許多照片然後傳到那個群組，或者是會告訴我像「今天是二十四節氣的”大雪“呦！」、「明天開始是學測呦！」！メールはパパとママにもたくさんのネタ提供をしていただいて、感謝しております。郵件的梗有很多都是爸爸和媽媽提供的覺得非常感激。ありがとう謝謝いつの間にか自然と「これ、ファンの方にお伝えしたいね！」とか「これを送ったらハッピーになっていただけるかな？」とかそういう会話も家族の中で増えてなんだか４人目の内山家のメンバーに向けてメールを打っているみたいでした。不知不覺間家族中類似「這個，很想要傳達給飯的大家呢！」或是「如果傳這個飯的話能不能讓他們感到Happy呢？」這樣的對話很自然就增加了總覺得就好像是在寫郵件給内山家的第４個人一樣。家族３人で綺麗なものを見たら「ファンの方にもこれをお見せしたい！」って思ったしおいしいものを食べたら「ファンの方にもこれを食べていただきたい！」って不思議と思っちゃうんだよね一家三人很不可思議的當看到漂亮的東西都會想說「這個很想要讓飯的大家也看看！」吃到好吃的東西時也會想說「希望讓飯的大家也能夠吃吃看這個！」呢それからね、メール用の写真のためにわたしどこでも構わず自撮りしまくっていたな・・・。然後阿，為了郵件用的照片我不管在什麼地方都瘋狂自拍過呢・・・。ごはん屋さんに１人で行った時にもひたすら自撮りしていたし、友達と学校でお弁当を食べているときにも必死に自撮りしていたし・・・。自己１個人去吃飯的時候也是一股腦的自拍了，和朋友在學校吃便當的時候也是拚了命的在自拍・・・。自撮りに対する羞恥心を感じなくなりました(￣▽￣)！！笑已經不會感覺到對於自拍的羞恥心了(￣▽￣)！！笑メールを書くときのこだわりとして、ファンの方にぐぐたすよりもプライベートな部分をお見せしたいなって思っていたしぐぐたすには書いていないわたしのもっと深い部分の想いをお伝えしたいなって思っていたんだ！作為寫郵件的堅持，不僅希望能夠讓飯的大家能夠看到比起G＋還要私底下的一部分也希望能夠把那些沒有寫在G＋上我更深的想法傳達給各位！だから、衣装じゃないわたしとか学生をしているわたしとかすっぴんのわたしとかいろんな一面をお見せしたかったんです。所以，比如說不是穿表演服裝的我或是身為一個學生的我或是素顏的我之類的希望能讓大家看到很多不同的一面。結果、どこでも構わず自撮りをするっていう・・・。笑結果就是，不管在哪邊都不會有顧慮的自拍這樣・・・。笑そういう意味では AKBの活動中プライベートな時間でもメールの存在を忘れたことは１度もなかったかもしれないな。這樣來說的話說不定不管是在AKB的活動中或是私底下的時間都不曾忘記過郵件的存在呢。ずーっとずーっとネタを探してアンテナを張っていました。笑不～斷不～斷地都在找梗天線總是展開著。笑あとは、絶妙な距離感をファンの方に感じていただけるように意識してメールを打っていたの。還有就是，為了要讓飯的大家能夠感覺到微妙的距離感所以寫郵件的時候有特別意識到。わたしね、普段メンバーとも友達ともあんまり連絡しないんです。笑我啊，平常不太會和成員或者是朋友聯絡的。笑用事があるときだけ！只有在真的有事情的時候！ LINEもしなくって・・・。真的是幾乎只會和家人LINE而已・・・。そういう意味ではファンの方といちばんメールしていた気がするから。笑這樣來說的話感覺和飯的大家是最常傳郵件的。笑できるだけわたしのことを身近に感じていただけるように心がけてきました！特別留心有要讓大家能夠盡量感覺好像我就在身邊一樣！だけど難しいのは、わたしのメールを読んでくださっている方は男性の方も女性の方も社会人の方も学生の方もいらっしゃること！但是困難的點就在，會讀我的郵件的有男性、女性出社會的人、還有學生都有！その中で２人称で相手に話しかけるというのは、かなーり苦労しましたね。笑在這當中要用第二人稱向對方搭話這點，當時費了相當大的一番功夫呢。笑例えば、「今日は握手会に来てくれてありがとう！」って送ったらもしその方が握手会にいらっしゃっていなかった時に申し訳ないし、「いってらっしゃーい！」って言ってももしかしたら専業主婦の方が読んでいるかもしれないし・・・。舉例來說，如果傳了「今天非常感謝你前來握手會了！」而當對方剛好沒有來握手會的時候我會覺得很抱歉，如果說「一路順風～！」的話說不定在讀的是專業主婦也說不定・・・。まぁ、考えすぎないように無理のない範囲で送らせていただいておりました(О′з‵О)/ 嘛，總之最後就放棄想那麼多只要不要太牽強就好了(О′з‵О)/ それから、できるだけメールでは「おはよう！」とか「おやすみ！」とか「秋の夕日は綺麗だね！」とか「日が長くなってきたね！」とか時間感覚とか曜日感、季節感を共有できるような内容を心がけてきたんだ！然後就是，會盡量留心要在郵件中寫一些「早安！」、「晚安！」、「秋天的夕陽很漂亮呢！」、「白天變長了呢！」類似這樣能夠共同感受到時間、星期或是季節的內容だって毎日毎日届くメールだからこそ、そういう違いがあったほうがメリハリがつくかなって思って因為我覺得正因為是每天每天都會送的郵件，所以如果能夠有這種差別的比較能夠感受到每天的高低起伏それに「同じ時間に同じ世界で一緒に生きている感」がするじゃない？(ﾉε‵) 然後也會有「一起活在同樣的時間、同樣一個世界下」的感覺不是嗎？(ﾉε‵) もし好きなアイドルの方からそんなメールが届いたら嬉しいかもなって考えた結果です。笑這是在我思考過「如果從喜歡的偶像那邊收到這樣的信的話我應該會很開心的」之後得到的結果。笑だからメールで空の写真とか紅葉の写真とかをたまに送ったりしていたのは、ファンの方も何気ない毎日の中でわたしと同じものを見ているんじゃないかなってそれを感じていただけたらいいなって思ってだったんだ！笑所以偶爾郵件會傳一些天空的照片或者是紅葉的照片，那些都是因為在想著飯的大家在日復一日平常的日子裡是不是也在和我看著同樣的東西呢如果大家也能有那種感受就好了呢！笑よくさ、こういうＳＮＳとかでは食べ物と空の写真は興味を持ってもらいにくいっていうじゃない？大家不是很常會說，類似這樣的ＳＮＳ如果放食物或者是天空的照片應該沒有辦法讓人感興趣吧？わたしは決してそうとは言い切れないと思うのよね！笑我覺得這個應該沒有辦法說死呢！笑だって多少は食べたものとかどんな空に感動したかとか気になりませんか？☆ 因為多多少少應該都會在意到底吃了些什麼、或者是看到了怎麼樣的天空才感動的吧？☆ 自撮りばっかりでも飽きませんか！？笑如果全部都是自拍的話不會膩嗎！？笑自撮りもできるだけ違う表情にしてみたり手に持つものを変えてみたり、実は色々と意識していたんですよ！！自拍時也會盡量試著擺出不同的表情或是試著換些手上拿的東西，其實有特別去意識很多地方呦！！あと、１日の最後に送るメールは「おやすみメール」にするっていうマイルールが勝手にできていたな(*^^*) 還有，１天當中最後傳的郵件要是「晚安郵件」這是一個我擅自定下的守則呢(*^^*) 全力で１日の疲れを“癒す”っていうのが始めた時の目標だったんだけど・・・♥笑一開始的目標是希望大家在努力了１天之後的疲勞能夠得到“療癒”・・・♥笑癒せていましたか？？笑有成功療癒到嗎？？笑あと・・・還有・・・今だから白状しちゃうと・・・。笑因為都這個時候了所以才能夠自首的・・・。笑わたし、お勉強のために他のメンバーのメールをとらせていただいたことあります( *′艸‵)！我啊，曾經因為想要學習的關係而訂閱過其他成員的郵件( *′艸‵)！自分のメールはもちろん、届いたかどうかの確認もかねてずっととっているんだけど！自己的郵件當然一直都有訂閱，也為了要確認有沒有傳到。そうするとお試し期間でAKBメンバーのメールがとれちゃうじゃないですか！笑這樣的話不是在試用期間就可以訂閱AKB成員的郵件嗎！笑 ......いやー、わたしの大親友の岡田奈々ちゃんがメール女王でしょう♥笑 ......哎呀～，我超級麻吉的岡田奈々醬是郵件女王對吧♥笑だってなぁちゃんといっしょにいたらすぐに分かるけど、なぁちゃん１日中短い合間の時間があればひたすらメール打ってるもん！因為只要跟奈醬在一起的話馬上就能發現到了，奈醬１天當中只要是碰到短暫的空檔時間就會埋頭打起郵件來阿！すっごい量のメールを送っているよね？郵件的量非常不得了對吧？自撮りの写真も内容もなんだか甘えているみたいでかわいいし☆ 不管是自拍照或者是內容感覺都像是在撒嬌一樣超可愛的☆ わたしはやっぱりなあちゃんを尊敬しております我果然超級尊敬奈醬的流石、メールに取り組む姿勢もまじめだなぁって！！覺得真的不愧是奈醬，連送郵件的態度都很較真呢！！あとはね、かよよん！！還有就是，かよよん！！・・・後輩のメールも抜かりなくチェックしているわたし(￣▽￣)笑・・・連後輩的郵件也沒有遺漏檢查的我(￣▽￣)笑かよよんは目の付け所とか文章が面白いなって思って！！！我覺得かよよん著眼的地方還有文章都很有趣呢！！！とっても印象的だった☆☆ 讓我超級印象深刻的☆☆ 個人的に応援しているので、このままメールも頑張ってほしい！笑個人而言非常的支持她，所以希望郵件部分也可以照這個樣子繼續加油！笑それから・・・。然後還有・・・。ＳKEの須田さんと柴田さんのメールはお金を払って選挙期間あたりの時期にとらせていただいておりました！！！ＳKE的須田桑還以柴田桑的郵件在選舉期間那段時期曾經付錢訂閱過！！！ＳKEさんのメールは初めて取らせていただいたんだけど、 AKBとはまた雰囲気が違ってとってもお勉強になりました☆ 那還是第一次訂閱ＳKE桑的郵件，感覺和AKB的氛圍又不太一樣讓我學到了很多☆ すごかった( *′艸‵) 超厲害的( *′艸‵) ・・・他のメンバーのメールをとってたって聞いて、みなさんひいちゃってないかな？・・・如果聽到我有訂閱其他成員的郵件，大家會不會嚇到呢？大丈夫かな？？笑會不會有問題呢？？笑ごめんなさい(°_°)笑對不起(°_°)笑それだけ、メールに対して気合いが入っていたんですよ☆！！笑就只是對於郵件有點求好心切了一點而已呦☆！！笑お金を頂いているサービスだからやっぱり他のSNSとは違うじゃないですか。果然因為是要收錢的服務所以和其他的SNS不太一樣不是嗎。よりハッピーなメールを！想說「希望能帶給大家更加Happy的郵件！」より深い内山奈月を知っていただけるメールを！！って思って( *′艸‵) 「希望能帶給大家能夠了解到更深度的内山奈月的郵件！！」這樣( *′艸‵) ぐぐたすには明るい話題しか書きにくいけど、メールでは忙しい時期にファンの方にちょっぴり弱音をはいちゃったり悔しい想いをつづらせていただいたりしました。雖然在G＋只能寫一些比較開朗的話題，不過郵件的話就可以在繁忙的時期像飯的大家吐點苦水也能夠寫一些不甘心的想法。自分自身忘れないように言葉にしておきたいときとかね。比如說在那種不希望自己忘記而想要把它寫下來的時候喔。そういうメンバーの深いところを知ることができる AKBのプライベートメールはやっぱり、ファンの方との大事なコミュニケーションツールだと思います！像那樣能夠瞭解到成員更深一面的 AKB的私人郵件我想果然是和飯的大家之間很重要的通信工具！ AKBファンの方にとってはもっとも熱いSNSかもしれないね！！！♥ 對於AKB的飯的大家來說說不定是最炙熱的一個SNS呢！！！♥ メンバーもせっかく自分に興味を持ってくださっている方にメールができるんだから、工夫をして気合いを入れてよりぎゅぎゅっとハートをつかめたらいいんじゃないかと思います笑我想成員也既然能夠有這個機會傳郵件給那些對自己感興趣的人，如果能打起幹勁多下點功夫想辦法把飯的心抓得更緊的話就好了呢笑わたしは最近はおうちにいるばっかりのゆるすぎるメールだけど、みなさん良かったらチェックしてみてね！！！♥笑我的話因為最近都一直窩在家裡面所以都是些很懶散的郵件，不過可以的話大家也要去看看喔！！！♥笑あ！阿！あと！還有！わたしのメールのいちばんのこだわりを書き忘れてた！！！笑我郵件中最重要的堅持忘記寫了！！！笑たぶんこれはあんまりよろしくないやつなんだけど.... 雖然這個大概是不太好的事情就是了.... 「他のメンバーの写真は極力送らない」！笑那就是「極力不傳其他成員的照片」！笑・・・だって、せっかくなっきーに興味を持ってくださった方に他のメンバーを売り込むのは悔しいじゃないですかぁ・・・。笑・・・因為要向那些難得對奈月抱起興趣的人推銷其他成員的話不覺得很不甘心嗎・・・。笑・・・これってやきもち？Σ( ・Д・ )笑・・・這個是吃醋？Σ( ・Д・ )笑でも、卒業を決めてからは、少しでも後輩にチャンスが作れたらいいなって思っていろんなところで名前を挙げさせていただいたりするようにしているんですよ笑不過，自從決定要畢業了之後，想說希望能夠盡量為後輩製造一些機會所以會在不同的地方提起後輩的名字呦笑・・・メールでは？・・・郵件的話呢？ ..........しないですね。笑 ..........還是不會呢。笑すみません(｡・・｡)笑對不起(｡・・｡)笑ちなみに、なっきー的メール女王のなぁちゃんのメールにはいろんなメンバーが登場するのでおすすめですよ～(^^)/☆ 順帶一提，從奈月的角度來看是郵件女王的奈醬她的郵件則是會有許多成員登場的非常推薦給大家呦～(^^)/☆ ・・・とか言ってみる。笑・・・試著說了類似這樣的話。笑以上、１０．メールでしたぁ！以上是，１０．郵件的內容！長くなっちゃったけど読んでくださってありがとうございます(〃ω〃)♥ 雖然寫長了不過還是非常感謝讀到最後的大家(〃ω〃)♥ http://i.imgur.com/hjnt1Mr.jpg