[Goo+] 内山奈月 160210【讓奈月暢談到最後】- 8

看板AKB48作者tbcey74123 (一刀)時間10年前 (2016/02/11 02:41)推噓10(10推 0噓 0→)

留言10則, 9人參與討論串1/1

内山奈月 2/10 23:02 https://plus.google.com/115831229731310759845/posts/KGzxiCtjmo7 【なっきー最後に語っちゃうよ♥笑】 8. 握手会はステージ☆☆ 【讓奈月暢談到最後呦♥笑】 8. 握手會是舞台☆☆ こんばんなっきー！！晚安奈月～！！今日で握手会のお話はとりあえずラストだよ(′∀`) 總而言之握手會的話題今天是最後了呦(′∀`) あのね、ドラフト研究生の西川怜ちゃんが読んでくれたって LINEをくれたの(〃ω〃) 那個阿，選秀研究生的西川怜醬傳LINE跟我說她有讀呢(〃ω〃) 実践してみますって....(′；ω；‵) 說她會實踐看看的....(′；ω；‵) そうやって後輩が言ってくれるなんて嬉しくて本望です。笑有後輩能像這樣和我說也算是達成了願望所以覺得很開心。笑だから今日は後輩ちゃんに向けての意識を強めに書いてみました！！(′∀`) 所以今天是抱持著強烈要帶給後輩醬們點什麼東西的意識來寫的！！(′∀`) わたしさ、『握手会で結果を出してきた』ってなぜかよく言われるのよ。我啊，不知道為什麼常被說『在握手會上有做出成果』這樣呦。それって握手会がチャンス！！っていつも強く思ってきたからかもって思って。然後我想那說不定是因為我一直認為「握手會就是機會！！」的關係吧。でもみなさん！！！但是各位！！！約束ね！！打勾勾喔！！今日もゆるーい気持ちと温かい目で読んでくださいね。笑今天也請用慈愛的目光以及輕～鬆的心情來讀喔。笑ふふふ(〃ω〃) 呵呵呵(〃ω〃) それじゃあいきまーーーす♥ 那麼要開始囉～～～♥ ８．握手会はステージ☆☆ ８．握手會是舞台☆☆ 昨日は握手会のマイルールについてお話させていただいたじゃない？昨天不是聊了關於握手會的守則嗎？ファンの方に尽くす気持ちを持って握手会に臨んでいたわたしの基本にあった考え方！抱持著想要為飯盡心盡力的心情去面對握手會時我基本上會有的思考方式！だから今日はそれだけじゃなくて握手会で自己アピールをするためにわたしが意識していたことについてお話しするね( *′艸‵) 所以今天來聊一些更深入的在握手會上為了要展現自己時我所特別意識到的一些事情哦( *′艸‵) もちろん、ファンの方にハッピーになっていただくのがいちばん大切なこと。當然，要帶給飯的大家Happy這件事情是最重要的。だけど AKBにはメンバーがたくさんいるから、来てくださった方には「なっきー推し」になってもらう！くらいの勢いいかないと。笑但是 AKB有很多成員在的關係，所以不抱持著要讓前來的人全部都變成「奈月推」！那樣的氣勢的話是不行的。笑まずはね、パッとインパクトのあるわたしだけの技を身につけたいなって思ったんだよね。首先阿，是想說希望能夠有個招式能夠讓人一瞬間就對我留下印象。そこで生まれたのが「なっきー・クロス・ハッピー・スペシャル」！笑然後我想出來的就是「奈月・交叉・Happy・特別」！笑必殺技に名前もつければみなさんの間で話題になるかなって思って名前まで考えてみたんだけど、いまいち話題にならなかったな。笑我想說只要給必殺技想個名字應該就能夠在大家之中引起話題所以就連名字都想出來了，結果幾乎沒有引起什麼話題呢。笑通称「クロス握手」だよ！通稱「交叉式握手」呦！これはね、ママと２人でいろんな握り方を試してみたときにいちばん “ぎゅって握られている感”が強かったからいいなって思って導入させていただいたの☆☆ 這個阿，是和媽媽２個人一起嘗試很多不同的握法時 “緊緊被握住的感覺”最強烈的一種我想說很棒所以就導入了☆☆ 初めてクロス握手をされた方には「おお！すごい握手だね！」ってびっくりしていただくこともあって。第一次進行交叉握手的人還說了「哦哦！好厲害的握手方式呢！」好像嚇了一跳的樣子。よっしゃ！って心の中でガッツポーズしてた。笑當時我在心中想說「太好了！」暗自擺了勝利姿勢。笑特にこの技は全国握手会とかで他のメンバーと握手しているときに違った印象を残せていた気がするんだよね！然後我覺得這個技巧特別是在全國握手會之類和其他成員一起握手的時候會留下不同的印象呢！何人もと握手するとわーーーって過ぎていくからあんまりよく分からないじゃない？如果一次和好多人握手的話不是會「哇～～～」就握過去了不太會留下印象不是嗎？特になっきーが「眼中にない」方もたくさんいらっしゃるからね！笑特別是沒把奈月「放在眼裡」的人也有很多的呢！笑そういう方にもがっしりアピールするのがマイポリシーだよね。對於那些人也會好好的展現自己那就是我的準則呢。なんでもいいから自分の印象を残さないと、せっかく握手させていただいているのにもったいないじゃない？不管是怎樣的印象都好如果難得讓我有機會和大家握手了但是卻沒有讓大家留下任何印象的話，不是很浪費嗎？本当に何でもいいと思うの。所以真的不管是怎樣的印象都好。自己アピール大切！！！笑展現自己是最重要的！！！笑だけどね、あんまりやりすぎると前後のメンバーにもファンの方にも「なに、こいつ・・・」っていう白い目で見られがちになってくるのよね(._.) 但是阿，如果做太過頭的話會讓前後的成員還有飯覺得「這個人是怎樣・・・」會被大家白眼呢(._.) これは個別握手会とかでもはじめはそうだった・・・。這個就算是在個別握手會的時候一開始也是這樣的・・・。あんまりわたしみたいに握手会に全力投球！！！！みたいなメンバーは少ないから、「何やってるの？」みたいな雰囲気になっちゃってたのよね・・・。像我這樣「在握手會要全力發揮！！！！」的成員還蠻少的，所以會陷入「這人在幹嘛阿？」的氛圍呢・・・。なんていうか、普通じゃないかったからね・・・。怎麼說呢，因為不太普通呢・・・。わたしだけ浮いちゃって周りにいろんなことを言われちゃっているんじゃないかなって正直、不安だった。老實說，一開始很擔心會因為只有我自己特立獨行的關係而被周圍的人說三道四的。たぶんね、最初のころは陰で言われていたりしたと思う・・・。大概阿，一開始的時候是有在私底下被說一些閒話的・・・。悩んだこともあったんだ。當時也曾經煩惱過。わたしらしくやったら良くないのかなって。是不是照我自己的做法是不好的呢。メンバーに嫌われちゃうかもしれないなって・・・。「說不定會被成員討厭呢」這樣・・・。でもファンの方はいつもとっても喜んでくださって！但是飯的大家每次都為此感到非常開心！なっきーの握手が楽しくって好きだよ！ってどんな時も言ってくださったの。不管是什麼時候都會和我說「和奈月握手超級開心的我很喜歡呦！」。その言葉に支えられて、ファンの方のおかげで、わたしは自分の道を突き進むことができたんだ！因為被那些言語給支持著，多虧了有飯的大家，我才能夠像這樣走出屬於我自己的道路！きっとわたしは正しい。「我想我一定是正確的。」そして、やっぱりファンの方の気持ちを第一に考えたい！！って。然後，果然就是「想要優先考慮到飯的心情！！」這樣。自信を持って胸を張ってわたしらしく握手をしているうちにね、列がだんだんのびて行ったりわたしの握手会以外でも全力な面とか知っていただくようになったりして。當我抱持著自信抬起胸膛持續進行著我自己風格的握手時阿，隊列不知不覺就越來越長大家也開始瞭解到我除了握手會以外也是全力以赴的那一面。そういう目で見られることは少なくなっていった気がするんだ。然後我感覺到用奇怪眼神看我的人開始變少了。メンバーにもファンの方にもスタッフさんにもある時期からこれが「なっきースタイル」として受け入れていただけるようになった気がして！！從某個時期開始成員和飯的大家以及士大夫桑也開始能夠接受說這就是「奈月風格」了！！いつのまにか「なっきーすごい！」って心から言っていただけるようになった。不知不覺間大家開始會打從心底的覺得「奈月好厲害！」。それからとってもやりやすくなったんだ。從那之後就變得很好進行了。自分の握手にも自分自身にも自信が持てるようになった！對於自己的握手還有自己本身也開始能夠抱持自信了！きっかけが何かはわからないんだけど・・・雖然不知道是以什麼為契機・・・「とにかくぶれずに続けたこと」が良かったのかなって今は思っているよ。「總之沒有放棄而是堅持了下來」這點現在會覺得真是太好了呢。きっとどんなことでもみんなと違うことをするってことはある意味最初は「浮いちゃう」ってことなんだよね・・・。我想不管是任何事情如果和大家的做法不一樣一開始一定是會顯得「特立獨行」的呢・・・。でもわたしはその人が正しいって思う道を胸を張って歩んでほしいなって思うな。但是我啊希望那個人能夠挺起胸膛朝著「他覺得正確的道路」去前進呢。きっと成功はその先にあると思うから！！我想在那條路最後一定會是成功在等著他的！！・・・なんか語ってしまった。笑・・・好像說了什麼感覺很了不起的話。笑あとはね、わたしの必殺技は「粘る！！」ことかな。笑還有阿，我的必殺技應該就是「抓住不放！！」吧。笑とにかく粘る！總而言之就是抓住不放！剥がしの方と戦うこと！笑和推人的士大夫戰鬥這樣！笑これも絶対やりすぎ注意なんだけどね。這個也是要注意絕對不能做過頭的呢。ご迷惑にならないギリギリまで粘ることって大切だと思うの。最重要的是要緊抓到最極限但是又不造成別人的麻煩那樣。剥がされる前に手を放しちゃうくらいだったら絶対に粘ったほうがいい。如果是在被推之前就把手給放開來的話那一定是緊緊抓住比較好。だってそれは１０秒間の握手にお金を払ってくださったファンの方に対する誠意の伝え方だと思うから！因為我想那個是對於付了錢來參加這１０秒鐘握手的飯傳達誠意的方法哦！「わたしもあなたとのこの１０秒を１秒でも長く大切にしたいと思ってますよ！」っていうメッセージを込めてね。「和你握手的這１０秒我也是每１秒鐘都非常珍惜呦！」包含著這樣的訊息哦。まぁ、「１秒でも長く来てくださった方にアピールするぞ！！」っていう気合いの表れでもあるんだけどね。笑嘛，也是有著「就算是１秒鐘也好希望要向前來的人多加表現自己哦！！」這樣幹勁的表現呢。笑だからわたしのファンの方は帰り際に壁に激突される方がとっても多いの・・・。所以我的飯有很多會在回去的時候整個撞到牆壁上的人・・・。これは本当に申し訳ないです。笑這點我真的感到很抱歉。笑ごめんね(′･ω･‵) 對不起喔(′･ω･‵) たぶん、わたしがギリギリまでしゃべり続けるからわたしに背中を向けることができなくて後ろ向きのまま歩かれるからだよね・・・。我想那應該是因為，我會一直講話講到最後最極限的關係所以大家沒有辦法背對我只好倒退走的關係對吧・・・。でもたぶん、１枚分の握手券でわたしかなりしゃべると思う。笑但是我想，１張的握手券應該能和我講到蠻多話的。笑時間もギリギリまで使うし早口だしマシンガントークだし・・・。笑因為不僅時間可以用到最極限而且我講話還很快聊天就像是機關槍一樣・・・。笑だれか文字数をカウントしてくれないかなぁ？不知道有沒有人可以幫我算算看字數的嗎？わたし AKBグループの握手会で話す文字数ランキングはかなり上位にいると思うな！☆☆笑我覺得我在 AKB Group的在握手會上講的字數排名應該是蠻前面的呢！☆☆笑あとはやっぱりどれだけ印象に残るお話ができるかだよね・・・。然後再來就是進行的對話是能夠留下多少的印象呢・・・。だってうわべだけの挨拶とかだときっとどのメンバーともされるよね。因為如果只是簡單的打招呼那一定是不管哪個成員都會做的吧。わたしもあんまりできないけどいかにインパクトのある言葉をファンの方の心に残せるかだと思うの！！我雖然幾乎也沒有辦法做到不過我想重點就是能夠在飯的心中留下多少的衝擊吧！！須田さんとかは本当にすごいんだよ！！！像是須田桑就真的超級厲害的呦！！！わたしはわたしの握手に来てくださる方で須田さんのところにも握手に行かれている方からはいっつも「握手レポ」を聞かせていただいていたもん。笑因為我啊每次都會讓會來我這邊握手而且也會去須田桑那邊握手的人和我講講「握手REPO」嘛。笑「今日は須田さん、どんなこと言ってた！？」って。笑會問說「今天的須田桑，說了些什麼話！？」這樣。笑やっぱりね、偉大な先輩が握手されている姿を見て学ぶことが大切だと思う。笑我覺得果然阿，看著偉大的前輩握手的方式去學習是很重要的。笑実はわたし、はるばるSKEさんのブースまで行って須田さんの握手を見学させていただいたことあります！其實我啊，曾經大老遠跑去SKE桑的區域觀摩了須田桑握手的方式！あと、これだけは譲れないわたしのこだわりは「絶対に座らない」こと！！！笑還有，只有這個是絕對不會妥協的堅持就是「絕對不坐下來」這件事情！！！笑なぜならファンの方もずっと立ちっぱなしだから。要說原因的話是因為飯的大家也是一直站著的。握手会のレーンに並ぶのだってずっと立ちっぱなしですもんね・・・。要排握手會的隊列那一定是一直站著的對吧・・・。何十分も狭いところで立ちっぱなしで並ぶなんて絶対に大変ですよね・・・。要在狹窄的地方排隊一直站著十多分鐘那一定是很辛苦的吧・・・。握手するまでに疲れちゃうんじゃないかなっていつも心配なの。每次都會很擔心大家會不會在握手之前就已經累癱了。だから、１０００円の価値のある握手はもちろんここに来るまでの時間とか待っている時間とか全部全部チャラになっちゃうくらいハッピーな握手がしたいなって思うんだ。所以，除了價值１０００円的握手以外還希望能夠帶給大家甚至足以抵銷掉那些到達之前的時間以及等待的時間那樣Happy的握手。あ、しかも、握手会会場って椅子が少ないんでしょ？阿，而且，握手會會場椅子很少對吧？朝から晩まで券を持っている方とかはメンバーよりもずっと立ちっぱなしだと思うんだよね・・・。笑我想從早上到晚上有握手券的人應該比成員站的還要久呢・・・。笑おんなじ目線でおんなじ気持ちでお話しするためにも、やっぱりわたしは立って握手がしたい！！！笑為了要以同樣高的視線同樣的心情和大家說話的關係，所以我也希望能夠站著和大家說話！！！笑これが必ずしも正しいわけじゃないけど。這個也不是說就一定是正確的。いろんな考え方があるからね！因為有許多不同的思考方式呢！ファンの方にも、もちろん。當然就飯來說也是一樣。座っていても別に分からないし....。即使坐著其實也看不太出來....。でもなっきーは立って握手したい派です。笑但是奈月就是希望站著握手的那一派。笑あ、わたしよく、片足で立っていることをメンバーとかスタッフさんに笑われたな。笑阿，還有我經常會因為，單腳站著的關係而被成員還有士大夫桑笑呢。笑だってやっぱり疲れちゃうから片足ずつ休憩してたの・・・。笑因為果然會累的關係所以就輪流讓一隻腳休息了・・・。笑それがばれちゃったときは焦ったけど、ファンの方も笑ってくださったから安心しました。笑那個當露餡的時候雖然會感到焦慮，不過飯的大家也會笑的關係所以就安心了。笑個別握手会と全国握手会での握手は雰囲気も目標も違うよね！個別握手會和全國握手會的握手氛圍和目標都不一樣呦！たくさんのチャンスについてお話ししたいと思います。笑最後想要來聊聊隱藏在握手會中的許多的機會。笑だってかわいい後輩ちゃんも読んでくださっているみたいだから・・・。因為好像連可愛的後輩醬也有在讀的樣子嘛・・・。これを読んで、１つでもチャンスをつかんでほしいなって思って！☆笑希望大家讀了之後，能夠多抓住就算是１個機會也好！☆笑全握は「AKB４８の握手会に初めて来た方にも “握手会って楽しい”って思っていただけるような握手をすること」そして「自分の存在をアピールすること」。全握是要帶給大家「就算是第一次前來AKB４８握手會的人也能夠覺得“握手會很有趣”」那樣的握手還有「多加推銷自己的存在」。個別に比べて時間も少ないけど、自分のファンじゃない方にも会いに来ていただけるから絶好のアピールチャンスなんだよ(^^)/ 雖然比起個別握手會時間也比較少，不過因為也會有不是自己的飯來的關係所以是絕佳的表現機會呦(^^)/ わたしも全国握手会から好きになったって言っていただくこともあってうれしかったな(*^^*) 有些人會和我說「我是在去過全國握手會之後才喜歡上奈月的」這讓我很開心呢(*^^*) 普段はなかなか握手会とか劇場に来られないファンの方にも AKBを楽しんで頂くチャンスだよね！然後那也是，能夠讓平常不太會去握手會或是劇場的飯能夠好好享受AKB的機會呢！個別握手会はもっともっとディープな握手会。笑個別握手會是更加更加深度的握手會。笑来てくださる方はちょっぴりでも自分に興味を持ってくださっているはずだから「そこからぐいぐいっと好きになってもらうチャンス！」。笑因為前來的應該都是至少對自己稍稍有點興趣的人所以就是「繼續趁勝追擊，讓他喜歡上你的機會！」。笑それから握手会のレーンの列が途絶えているときがいちばんのチャンスだって忘れないでほしい！！然後就是希望大家不要忘記掉當握手會的隊列斷掉時那最大的機會！！だって他のレーンのファンの方にアピールできるチャンスだから。因為那可是能夠和其他列的飯表現自己的機會。わたしなんて、隣がまゆゆきりんさんのレーンの時とか「よっしゃー！！」って思って列がが途切れちゃったときも楽しかったもん。笑像我就是，當隔壁是まゆゆきりん桑之類的列時會覺得「太好了～！！」連隊伍斷掉的時候都很樂在其中的嘛。笑手を振ったり投げキッスしてみたりするのもいいし、会場に流れている曲に合わせて歌ったり踊ったりするのもいいと思う！比如說揮揮手或者是試著送個飛吻也不錯，配合著會場放的音樂唱歌跳舞我覺得也可以！あとはね、わたしマジックとかしたこともあったな。笑還有就是阿，我還有變過魔術之類的呢。笑本当に何でもいいと思うんだ！真的是不管什麼事情都可以我覺得！寂しいからって下を向いていたり退屈だからって時間をつぶしたりするのはファンの方に失礼だし、何よりもったいないなぁってわたしいつも思うんだ。如果因為覺得寂寞就把臉朝下或者是覺得無聊就開始消磨時間那對飯都很不禮貌，而且最重要的是很浪費那段時間我每次都是這麼想的。ほらーーー！！！看吧～～～！！！握手会ってたくさんの自己アピールのチャンスが隠れているって思いませんか？？(*^^*) 不覺得在握手會隱藏著很多能夠推銷自己的機會嗎？？(*^^*) ある意味、パフォーマンスの時間だと思うんだよね☆ 某種意義上來說，我覺得那是一段表演的時間呢☆ 劇場と同じくらいもしかしたらそれよりもたくさんのチャンスが隠れているステージだなってわたしは思うんです。我覺得它和劇場一樣甚至是一個比劇場還要隱藏著更多機會的舞台。きっと握手会にはたくさんの可能性が潜んでいて、ものすっごーく夢のあるイベントだと思うの！我想握手會一定有著很多潛在的可能性，是一個充滿著許多夢想的活動！だから、わたしもあとちょっぴり残っているし最後まで全力で頑張ろーーっと(^^)/ 所以，我也還剩下一點點的機會到最後都全力加油吧～～～(^^)/ ふふふ☆☆ 呵呵呵☆☆ 最後の最後までわたしは自己アピールしたいと思いまーす。笑到最後的最後我還是想要好好地推銷自己～。笑以上、 8. 握手会はステージ☆☆ でしたぁ。以上是， 8. 握手會是舞台☆☆ 的內容。これ、かなり長いね。笑這個，相當的長呢。笑言いたいことを全部言いたかったからなんとなく支離滅裂だし....(′；ω；‵) 因為想要把想說的事情全部說出來所以總覺得變得支離破碎了....(′；ω；‵) ごめんね！抱歉喔！でも何か１つでも読んでくださった方の心に残ったらわたしはそれで嬉しいです(〃ω〃)♥ 不過如果讀過了的人能夠對就算是１句也好留下印象的話我就覺得很開心了(〃ω〃)♥ 写真はわたしの尊敬している握手会女王の須田さんと日曜日にとっていただきましたっ(′∀`) 照片是和我很尊敬的握手會女王的須田桑一起在星期天拍的(′∀`) 最後まで読んでくださってありがとうございます(〃ω〃)！！！非常感謝大家讀到最後(〃ω〃)！！！ http://i.imgur.com/cHqI7ci.jpg