[BloG+] 松村香織 160205
ゆかりが卒業発表したよ
ゆかり做了畢業發表
みんなはもう知ってるよね
大家都已經知道了吧
卒業発表というものは
なれないなぁ
說不上是畢業發表呢
本人にとったら
大きな一歩だし
おめでたいことなのに
なんでだろう(′・ω・`)
對於她本人來說
明明是很大的一步
也是值得恭喜的事
但有種說不上來的感覺(′・ω・`)
でもゆかりが決めたことだから
最後までわたしは
見送りたいと思います(′・д・‵)
不過這是ゆかり決定的事
所以我會目送她到最後(′・д・‵)
ツイッターにも
書いたんだけども
卒業する決断をするのって
とっても勇気のいることだし
簡単なことじゃないと思うの
推特上也有寫
決定畢業需要很大的勇氣
絕對不是一件簡單的事
このままグループに居た方が
楽だったり安全だったり
するもんね
因為維持原狀一直待在團體裡
比較輕鬆也比較安全呀
だからずるずる目的もなく
居心地もいいから
居座っちゃう場合もあると思う
所以賴在這裡沒有什麼目的
也能感到很舒適
有時候也就佔著不走了
難しいよね
是個難題呢
SKEに居て得をすることもあるし
損をすることもある
待在SKE有得也有失
この大きいグループにいるからこそ
注目してもらえたり
とりあげてもらえたり
正因為待在這個大型的團體裡
能得到注目 能得到採用
卒業したからこそ
握手会などに割いていた時間を
個人仕事ややりたいことに
あてることができて
やれること出来ることが
増えたりもする
正因為畢業了
才能將原本分配在握手會上的時間
拿來做個人的工作或是想做的事
能做的事也會變得更多
どうやって頑張っていくのか
決断するのは本当に難しい
該怎麼努力
做出決斷真的很困難
ずっと思っている
我一直都覺得
目的もなく
ズルズル居座るのだけは
したくないから
これだけは避けたい(笑)
我不想沒有目的的
只是賴在這裡
所以這點我會避免的(笑)
惜しまれながら
去りたいタイプです(笑)
我是想要
感到遺憾卻又離去的類型(笑)
そんなことはどうでもいっか！
這一點都不重要嗎！
明日は膝の病院に行って
きちんと見てもらってきます
明天會去醫院看膝蓋
會仔細的讓醫生瞧瞧
わかり次第
また報告しますね！
等知道結果
會再向大家報告喔！
心配かけてしまいごめんなさい
很抱歉讓大家擔心了
かおたん
-----------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/ibH6s257z4H
松村香織
一般公開で共有しました - 3:17
BBQ松村香織の今夜も1コメダ#447
Twitterはじめました
Twitter開始使用了
松村香織(SKE48) (@kaotan_0117)
https://twitter.com/kaotan_0117
おやすみんしゃーい！
晚安～！
短めなコメダ
短篇コメダ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.146.218
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1454772405.A.2C5.html
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
