[Goo+] 内山奈月 160206【讓奈月暢談到最後】- 5

看板AKB48作者tbcey74123 (一刀)時間10年前 (2016/02/06 22:02)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

内山奈月 2/6 19:13 https://plus.google.com/115831229731310759845/posts/5bcP4exjoej 【なっきー最後に語っちゃうよ♥笑】 5. 写真会【讓奈月暢談到最後呦♥笑】 5. 寫真會こんばんなっきー(*^^*) 晚安奈月～(*^^*) 明日は久しぶりにみなさんとおしゃべりのできる写真会ですよ～～(○′U`○) 明天是久違可以和大家講到話的寫真會呦～～(○′U`○) 楽しみで楽しみでわくわく～～超級超級期待的覺得興奮不已なっきーの写真会は前日から勝負が始まっているのです。笑奈月的寫真會從前天就已經開始決一勝負了。笑昨日買い出しに行って今日はもくもくと準備していたよ！笑昨天出門去採購了今天則是默默在做準備呦！笑でもこういう時間が大好きでとっても楽しいんだ～＼(^o^)／但是我最喜歡這種時間了超級樂在其中的～＼(^o^)／明日もよろしくお願いしますっ♥♥ 明天也請多多指教♥♥ ってことで今日は写真会のお話をしちゃいます～～！！！那麼今天想來和大家聊聊關於寫真會的事情～～！！！本当は握手会のお話を先にできたらいいなって思っていたんだけど、それはまた今度♪♪ 其實真的很想要先聊聊關於握手會的事情的，不過那就等下次吧♪♪ これを読んだらみなさん、なっきーの写真会に来たくなるんじゃないかな？笑如果讀了這篇之後，大家會不會想要來奈月的寫真會呢？笑それから明日いらっしゃるみなさんはこれを読んでからの方が楽しめるかもしれない！笑然後還有明天如果會前來的各位在讀過這篇之後說不定會更加期待！笑ぜひぜひ読んでくださいね～～務必務必請要讀一下喔～～長くなっちゃったけどよろしくお願いしますー(○′U`○)♥ 雖然寫的有點長要麻煩大家了～(○′U`○)♥ ふふふ(〃ω〃) 呵呵呵(〃ω〃) ５．写真会５．寫真會わたしいつも握手会のブースにテーマを決めてお花を飾ってみたりキラキラをつけてみたりいろーーんな装飾をさせていただいております☆ 每次握手會時我都會決定一些主題像是放些花做擺設或是放些閃亮亮的飾品會進行很～～多不同的裝飾☆ はじめのころの写真会ではねやっていなかったんだけど、これには始めたきっかけがちゃんとあるの。剛開始時候的寫真會啊還沒有這麼做過，不過其實會開始這麼做是有原因的。わたしは握手会も写真会も「フル部数」になることを目標に頑張っていたんだ！不管是握手會或寫真會我一直都是把「全部數」作為目標努力過來的！５部とか６部とか時によって違ったと思うんだけど。可能是５部可能是６部每次都不太一樣就是了。上を上を目指したい！！！と思って活動していたら自然と握手会も写真会もいつのまにかフル部数を目標にしていて。當想著「要往上、更往上邁進」活動了之後很自然而然在不知不覺間也將握手會和寫真會的全部數當作目標了。でね！！！！然後啊！！！！ついに時はやってきたの( *′艸‵) 那一刻終於到來了( *′艸‵) 「ここがロドスだ、ここで跳べ！」の写真会で初のフル部数で写真会に参加させていただくチャンスを頂いたのよ☆ 在「ここがロドスだ、ここで跳べ！」的寫真會時我首次得到了能夠參加全部數寫真會的機會呦☆ でも、そのときは、「写真会か・・・」ってちょっぴり自信が無くて。但是，那個時候是想著，「竟然是寫真會啊・・・」稍微有點感到沒有自信。写真会は限られたお話しかできないし、ポーズも限られているし、そして何よりシングルの握手券よりも値段が高いし！！！笑因為寫真會基本上沒辦法聊到太久，能夠擺的姿勢也不多，而且最重要的是還比單曲的握手券要貴！！！笑きっとわたしはまだまだおんなじファンの方が何枚も買えて何回も来てくださる状況だから、同じ写真にならないように何回も楽しんで頂けるような工夫をしなきゃ選抜メンバーの方と同じ値段で同じ部数をやる価値に値しないってそう思ったんだ。笑因為我的狀況一定還是處於在那種同樣的飯會買好幾張然後來好幾次，所以如果不花費心思讓每張照片看起來都不太一樣讓大家不管來幾次都能感到開心的話我就沒有那個價值可以和選拔成員一樣用同樣的價錢開出同樣的部數了我是這麼想的。笑しかも確かそのあたりの時期からちょうど写真会でファンの方との間に「テーブル」がおかれるようになったのよね。而且沒有記錯的話，那個時期的寫真會是剛好是和飯之間開始會有「桌子」隔開來對吧。普通に考えたら、間にテーブルがあるって奇妙なシチュエーションじゃない？？笑正常來想的話，中間有一張桌子不覺得是很奇妙的情景嗎？？笑それに距離も遠くなっちゃうし・・・。而且這樣距離也變遠了・・・。今までの距離感を知っているファンの方はきっとさみしい気持ちとか物足りない気持ちを感じちゃうだろうなぁって思ったんだよね・・・。我想如果是知道至今為止的距離感的飯應該都會感到有點不捨或是會覺得有點不太足夠呢對吧・・・。そこでね「じゃあ、せっかくのテーブルを活用して意味のあるテーブルに変えちゃえばいいんだぁ！」って思いついたの(^^)/ 然後啊我就想到了「那就，把難得出現的桌子好好活用讓它變成一張有意義的桌子不就好了！」(^^)/ 最初は確か、お花だったかな？？一開始沒記錯的話，應該是花吧？？（クリスマスとかバレンタインのくまクッキーもあったね！きっと自然発生的に徐々に生まれたんだな。笑）（也有聖誕節或是情人節時候的小熊餅乾呢！那些一定是自然而然漸漸演變出來的呢。笑）結婚式の時の「テーブルフラワー」をイメージしたんだよね(^^♪ 我當時本來是要弄成結婚典禮上「桌上花」的樣子呦(^^♪ 色々かわいいのが出てきて、それをもとに準備してみたらお花畑みたいになったから「お花畑」っていう設定にしてみた気がする☆笑在網路上搜尋了桌上花之後跑出了很多很可愛的形式，然後以那些為基礎準備了之後最後搞得像是花田一樣所以我記得後來是用了「花田」的設定☆笑いっつも大半のグッズは１００円ショップに見に行って探してるの。每次大部分的商品都是去百円商店找的。お小遣いで全部買ってるんだから！笑因為全部都是要用零用錢買的關係！笑意外とバカにならないのよ！笑意外的一買就會買很多呦！笑でもみなさんが喜んでくださる笑顔を想像したらあれもこれもってついつい買っちゃうんだけどね(^^♪ 只要一想到大家開心的笑容就會一個接一個的不斷地一直買呢(^^♪ で１００円ショップをふらふらしているうちに色々思いつくんだよね！然後在百円商店晃著晃著的時候就會想到很多點子呦！「Nakky Kitchen」「Nakky School」とかいろいろやったよ～！笑「奈月廚房」或是「奈月學校」什麼的，做過很多嘗試呦～！笑だけど途中から生じてきた問題は、キングレコードの方がメンバー用に準備してくださっている小物とわたしが準備したものがかぶっちゃうっていう珍事件だよね。笑然後途中發生了個問題， King Record那邊幫成員準備的小道具和我準備的東西重覆到了的這樣超級稀奇的事情呢。笑この戦いを感じているのはきっとメンバーの中でわたしくらい。笑大概在成員當中有感覺到這場戰爭的應該也就像我這種人左右吧。笑だってせっかくお小遣いを出していろいろ買ってみたのにバックヤードに全部同じものが置いてあったらショックじゃん！笑因為我可是好不容易花了零用錢去買了很多不同的道具結果看到在後場的地方全部都放著差不多的東西耶！笑だけどそのキングのスタッフさんとは趣味が合いますね！って意気投合したよね(^^)/笑不過和那位King的士大夫桑也是「我們眼光差不多呢！」這樣說著感到很興趣相投呢(^^)/笑後半からは次回がどんな飾りになるか教えていただいていたもん☆☆ 甚至到後半段他還先告訴我下次會是怎樣的裝飾了嘛☆☆ ちなみに、明日の写真会も来週の写真会もわたしだけ個人的にもう教わっちゃっているんだぁ( *′艸‵)どや順帶一提，明天的寫真會和下週的寫真會也是關於小道具的情報他只有先告訴我個人喔( *′艸‵)跩・・・・こんなこと気にしているのきっと私だけ。笑・・・・在意這種事情的鐵定只有我。笑わたしね、中学高校時代から文化祭大好き人間だったの！！笑我阿，從國中高中時代開始就是一個超級喜歡文化祭的人！！笑ひとりでずーーっと飾り付けとかしていたし、お客さんに対する接客？みたいなのもノリノリだったし！！笑都會自己一個人一～～直進行著裝飾，對客人類似接待客人？那樣的也超級的來勁的！！笑それからわたし、友達のお誕生日にサプライズでお祝いするのを企画したりするのも好きなの！！從那之後，我也超級喜歡幫朋友的生日企劃慶祝驚喜的！！朝、通学路で仲良しグループがお誕生日の子に１人ずつ合流して１本ずつ花を渡していく・・・とかくさいことしたよなぁ(._.)笑像是早上，在上學的路上好朋友那群的人會１個１個和生日的那人會合然後每人給她一朵花・・・之類的當時都做了些超級做作的事情呢(._.)笑でもそうやって、昔から人に楽しんで頂くことを考えるのが好きなんだっ☆ 不過就是像那樣，從以前就很喜歡思考怎麼樣能夠讓別人感到開心的方法☆ そのための準備時間も、本当に幸せを感じる(*^^*) 為了那個的準備時間也是，真的會感到很幸福(*^^*) みなさんの笑顔を想像しながらできるからね！！因為能夠邊想像著大家的笑容邊完成喔！！だから、 AKBに入ってアイドルになってわたしのその好きなことがいかせて本当にうれしかったんだ(^^♪ 所以，在加入AKB成為了偶像之後能夠把我喜歡的事情活用起來真的感到很開心(^^♪ でも最初からいかせたわけじゃない。但是也不是一開始就能成功活用的。わたしにしかできない、わたしらしいことを AKBの中で探した結果が今に至るんだと思うの。我想這是我不斷在AKB之中尋找了那些，只有我才能做到，符合我風格的事情之後才有了今天的結果。ダンスが特別うまいわけじゃない、顔が特別かわいいわけじゃない、じゃあ何ができる？って考えた結果が、「あなたをハッピーにしたい」ってことだったんだよね。舞蹈也不是說特別擅長，臉也不是說特別可愛，「那我能做到什麼？」這麼思考了之後的結果就是，「希望能帶給妳Happy」只有這件事情而已呢。きっと。一定是這樣的。みんなはまだしていないけどわたしが得意なことを、勇気を出してやってみよう！って思えるようになったんだ！！雖然大家可能還不知道但是對於那些我擅長的事情，我開始會能夠鼓起勇氣去嘗試了！それは写真会１つとって考えてみてもよく表れている気がしない？不覺得就算只把寫真會單獨拿出來看也是會有這樣的感覺嗎？写真会だけじゃない、握手会も公演も全部そうだと思う(*^^*) 不只是寫真會，還有握手會、公演全部都是這樣我覺得(*^^*) そういう１つ１つの積み重ねに今があるなぁって本当に心から思うんだ☆ 正因為有那些不斷累積起來的經歷所以才會有現在的我呢真的是打從心底的這麼覺得☆ あ、しかもね、握手会のブースを飾り付けするとこれがまた外からでも目立つんだよね( *′艸‵)笑啊，而且啊，如果把握手會的空間裝飾了過後從外面看起來也就更顯眼了對吧( *′艸‵)笑となりにまゆゆきりんさんのレーンとかがあると列が途切れている瞬間とかアピールしまくってたもんね。笑如果旁邊是まゆゆきりん桑的列的話當隊伍斷掉的瞬間就會不斷和大家展示強調呢。笑初めての６部はやっぱり人もまばらでラッキーなことに当日券も使えたのよ！！第一次的６部果然人也是很零散所以很幸運的也能使用當日券呦！！新規ファン獲得を目指して、バナナ持ったりフライパン持ったりしてたくさんの方に話しかけまくってたよね。笑目標為了要能夠抓住新的飯，所以曾經抓著香蕉或是平底鍋一直像很多人搭話對吧。笑そんなときも楽しかったなぁ～～( *′艸‵) 那種時候也是超開心的呢～～( *′艸‵) なっきー推しじゃない方が相手だと不思議と燃えるのよね～笑如果對象不是奈月推的話很不可思議的會覺得熱血沸騰呢～笑明日の写真会も来週の写真会もわたしラストまで全力で準備させていただいているから！！！笑不管是明天的寫真會還是下週的寫真會到最後我都會全力準備的！！！笑今日も１日おうちにいたからずーーっと準備していたもんね( *′艸‵) 今天也是１整天都在家裡的關係所以一～～～直在準備著呢( *′艸‵) みなさん、当日券とかでもぜひぜひ遊びに来てね☆ 各位，也務必務必要用當日券什麼的來玩喔☆ ぜーったいにハッピーになって楽しんで頂けるようにわたし色々考えているから！！！！笑為了絕對要讓大家感到Happy 能夠滿載而歸我有在想很多方法呦！！！！笑（↑最後までアピールし続けるハングリー精神！笑）（↑到最後都要不斷推銷自己的飢餓精神！笑）自分っでいうのもなんだけど、写真会にかける情熱はどのメンバーにもわたし負けてないと思う！！！！雖然自己講可能有點那個，但是我覺得我對於寫真會灌注的熱情是不會輸給任何一位成員的！！！！そして、負けたくないっ！！！！笑然後，也不想要輸！！！！笑わたしね、ずっとずっとこんな風に「人のハッピーを考えるお仕事」がしたいんだ。像這樣「思考如何讓別人Happy的工作」我想要一直一直持續下去。それがきっと「天職」なんじゃないかなぁって将来の夢を考えるにあたって最近思うの。當最近在思考著未來的夢想時就讓我覺得那說不定是我的「天職」呢。だから AKB４８を卒業しても、みなさんのことをずっとずっとハッピーにできるような大物になってみせる！！！所以就算從AKB４８畢業，我也會成為能夠讓大家永遠永遠都感到Happy的那樣的大人物給你們看的！！！それがどんな形であれ、絶対にね☆☆ 不管那是會以什麼樣的形式，我都一定會達成的喔☆☆ 以上、 5. 写真会でしたーー♥♥ 以上是， 5. 寫真會～～♥♥ 今日はわたしが初めて写真会がフル部数の6部制になった時のぐぐたす投稿をはっちゃいまーーーす今天來貼個我在寫真會第一次達成了全部數6部制時的 G＋投稿～～～～ここにとんだら、そのときの動画も見られるのでぜひぜひみてみてくださぁーーーい(ﾉε‵) 從這個連結過去，就能夠看到當時的影片所以請務必務必要看喔～～～(ﾉε‵) ふふふ(○′U`○)♥ 呵呵呵(○′U`○)♥ 最後まで読んでくださってありがとうございます！！非常感謝大家讀到這邊！！ https://plus.google.com/115831229731310759845/posts/KwzxA6Y3WSU -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.191.7 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1454767361.A.701.html