[Blog] 酒井萌衣 160204 對不起、的事情

看板AKB48作者usagi373 (松井兔子)時間10年前 (2016/02/06 19:53)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

ごめんね、のこと。｜酒井萌衣｜ブログ｜SKE48 Mobile 2016.02.04 10:48 こんばんは晚安昨日の公演昨天的公演まどかが卒業を発表しました。小梅發表了畢業。泣きすぎたよね。我哭得太過分了吧。お恥ずかしい姿をお見せしてしまいごめんなさい。讓大家看到這麼難為情的一面非常抱歉。心配かけて、ごめんね。讓大家擔心、對不起呢。こういう時こそ明明這種時候しっかりしなきゃいけないのに才更應該可靠一點的でも但是あの瞬間だけは就在那個瞬間耐えられなかった。實在無法按捺住。ずっとずっと因為一直一直スタートした時から從最早的時候開始一緒だったから。就是一起的。どんな時もわたしの支えになってくれて不論何時都在支持著我どんな時も不論何時わたしの味方でいてくれて都站在我這一邊いつも笑顔にしてくれたけど雖然一直都對我展開笑容昨日は初めてこんなに泣かされました。昨天卻是第一次讓我這麼哭了。卒業の話はしていたけど雖然有提過關於畢業的事発表するなんて知らなくて。但卻不知道要宣佈。それは、まどかの優しさで那也是、屬於小梅的溫柔所在最初はね言おうって思ってたみたいで似乎最開始也是想到要說的でも但是わたしが絶対泣いちゃうからって說這樣我絕對會哭的わたしが絶対集中できないからって。說我絕對會無法專心。うん。ある意味知らなくて嗯。某種意義上不知道よかったかもしれない。說不定也比較好。終わったあとに在結束之後ごめんね。って何度も言わせてしまったこと對我說了好幾次的「對不起喔。」悪かったなぁ。是我不好啊。発表している時。何も聞こえなくて發表的時候。什麼都聽不進去勝手に涙が溢れてきて輕易的流下眼淚いかないで。「不要走。」って必死に心の中で訴えかけてて的一直在心裡想著。気づいたら、またまどかに支えられてて。會意到時、又是被小梅支撐著。でもね但是呢色々考えたけど雖然想了很多まどかの卒業は關於小梅的畢業ちゃんと背中を押してあげたいなと我想要好好的幫忙從後支撐一把思っています。我是這麼想的。寂しい。好寂寞。なんて言葉では表せないくらいだけど或許用話語表達不上もう会えないわけじゃないから。但並不是見不到面。お互いが違う道を進んで相互各走在不同的路上また大きくなって再更成長些会えたら嬉しい。見到後便會很開心。とにかく總之早く、いつものメンバー。想快點、跟一如既往的成員。まどか、あや、ゆかりちゃん、かのん、私で集まりたいから。笑想要跟小梅、aya、yukari、花音、和我聚一起。笑ほんと大好きだよ、みんな。大家、真的超喜歡妳們的。進む道はバラバラになっても即使進路分歧気持ちはいつも近くにあるから。心情仍然近在咫尺的。最後まで直到最後楽しく、私たちらしく歡快的、要像我們的過ごそうね(^^) 一起度過噢(^^) あ、ファンの皆さんに。啊、各位fan們。甘えられる場所が因為今後減っちゃうから可以撒嬌的存在減少了みんなに甘えちゃうかもだけど或許會對各位撒嬌許してね？(^^)笑能原諒我嗎？(^^)笑 from me....i -- 絶対許すよ当たり前じゃねえか -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.35.100 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1454759590.A.C3D.html ※ 編輯: usagi373 (114.27.35.100), 02/06/2016 19:54:14