[閒聊] 一些關於10週年的心情與想法

看板AKB48作者 (溫馨46)時間10年前 (2016/04/01 15:50), 10年前編輯推噓16(16011)
留言27則, 19人參與, 最新討論串1/1
我應該已經快一年沒有在AKB板發文了, 原因沒有別的,就是淡了、覺得膩了,許多喜歡的成員都畢業了,便漸漸沒在關注。 2015年的總選,應該是我對AKB的最後一次掙扎, 從那之後我就幾乎沒有再接收任何有關AKB的消息了。 前陣子逛書店時偶然瞥見「涙は句読点」這本書, 我才驚覺,原來AKB48已經十年了! 到唱片行一看,居然在最新的單曲上看到了熟悉的面孔...... 我好像著了魔,二話不說就直接買了一片回家聽。 不聽還好,一聽,一堆回憶湧上心頭...... 以前看AKB49,裡面很多灑狗血的劇情, 什麼因為偶像才找回自己的自信啦,因為有你我才能這麼努力之類的。 有人或許會覺得這不過是漫畫裡的橋段,又或許是逃避現實的言語。 可是我可以說,AKB48毫無疑問地改變了我的人生。 有段時期我每天渾渾度日,過一天算一天, 是AKB讓我有一天覺悟,這樣年紀的小女孩們為了夢想, 可以做出這麼多犧牲、這麼多努力,那我……我在幹嘛? 我應該是2010 2011年間入坑的,雖然不能說是很老的粉絲, 但說真的,AKB給了我很多力量跟希望, 他曾經是我每天生活的精神支柱。 一邊追AKB也讓我強化了自己的專門知識(我是念日文的), 讓自己有了追夢的本錢與勇氣。 我曾是差點被中段私校退學的爛大學生,大學唸到大二居然還只會五十音, 但我現在正在日本的國立名校裡研究語學,還有一位論及婚嫁的日本女友。 這途中也不是一路都順遂,中間經歷了好多失敗與挫折, 我不知道大家有沒有辦法理解,我自己也不好說明, AKB的一種「精神」讓我撐了過來。 而這「精神」或許已深植在我心裏,但我對AKB還是漸漸的淡了…… 就像「君のメロディー」歌詞裡的這一段 君と歩いたセンター街から通りに抜ける青春に迷って 知らないうちに大人になってた 歌を聞くこともなく 迷失在曾和你一起走過的center街上的青春 不知不覺便漸漸長大 連歌也不再聽了 何を忘れてしまったのだろう? 新しいものばかりを探して 今の自分に問いかけるような あのMusic 究竟是忘記什麼了呢? 不斷去追尋新的事物 彷彿向自己追問似的 那個音樂 偶然はいつも教えてくれる 意味があると… 思いがけない未来 眠ってら恋が 目を覚ます 偶然它總是告訴我們 那是有意義的… 在意想不到的未來 沈睡著的戀情將會甦醒 (這首歌滿不容易翻成中文的,看起來會支離破碎) ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 在我看來,不只這段,這整首歌詞根本就是秋元康寫給那些退坑的人的。 說也奇怪,要不是偶然,我也根本不會注意到這首歌, 聽著聽著心裡就開始澎湃起來。 開始回想以前追AKB的往事…… 比如說熬夜補完節目、每天不間斷翻譯部落格翻了五百多篇 等等 打了這麼多,其實就是聽了這首歌之後,很想跟大家分享自己的心情, 也很想聽聽大家與AKB的心情與故事。 至於以後會不會繼續追AKB,我想應該還是不會,畢竟終究人事已非。 不過AKB永遠都會在我心裡佔有很大的席位。 文筆差還請見諒。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.229.74.105 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1459497023.A.A5B.html

04/01 15:57, , 1F
大大在留學版的文章令我受益頗深(整個錯棚
04/01 15:57, 1F

04/01 16:05, , 2F
很高興有幫到你:)
04/01 16:05, 2F

04/01 16:25, , 3F
43單意義深遠哪....秋肥真的是不簡單....
04/01 16:25, 3F

04/01 16:38, , 4F
我也會記得感謝你翻阿醬blog XD歌詞真的很棒讓我迷上這新歌
04/01 16:38, 4F

04/01 16:53, , 5F
推~以前也是看你翻的阿醬blog~
04/01 16:53, 5F

04/01 16:59, , 6F
最近聽43單也有這種感覺浮上心頭
04/01 16:59, 6F

04/01 17:01, , 7F
好文推!需要幫忙推薦成員嗎(喂
04/01 17:01, 7F
其實我還是很喜歡指原(大概只剩她了),有時候看電視看到她會看一下, 但已經不會主動去追了...... ※ 編輯: yushia6666 (210.229.74.105), 04/01/2016 17:04:54

04/01 17:14, , 8F
我是AKB49入坑的!也跟你一樣因為遇到她們所以改變了,
04/01 17:14, 8F

04/01 17:14, , 9F
看著她們真的會有往上的動力
04/01 17:14, 9F

04/01 17:14, , 10F
而且支持著他們的我也是同樣的感到幸福
04/01 17:14, 10F

04/01 17:17, , 11F
我跟你有同樣的感覺,差別在於我入坑時間更晚,會主動看本板
04/01 17:17, 11F

04/01 17:19, , 12F
會買CD,現在還會這樣是因為小珠,小珠畢業了我應該也會出坑
04/01 17:19, 12F

04/01 17:20, , 13F
但48永遠都會在我心裡佔有很大的席位+1
04/01 17:20, 13F

04/01 18:16, , 14F
04/01 18:16, 14F

04/01 19:52, , 15F
女友呢?
04/01 19:52, 15F

04/01 19:58, , 16F
真的 那段時間代表的是青春啊
04/01 19:58, 16F

04/01 21:05, , 17F
我也是在2010入坑的,當時剛出社會整個心情很緊繃那時入
04/01 21:05, 17F

04/01 21:05, , 18F
坑幫我渡過那個鬱悶的時期,還有入坑後才知我的淚線那
04/01 21:05, 18F

04/01 21:05, , 19F
麼脆弱啊XD!!
04/01 21:05, 19F

04/01 22:06, , 20F
大學唸到大二居然還只會五十音←樓主其實我也是
04/01 22:06, 20F

04/01 22:06, , 21F
話說請教我交到日本女友的方法(誤)
04/01 22:06, 21F

04/01 22:11, , 22F
推 也推43rd
04/01 22:11, 22F

04/01 22:32, , 23F
感動推
04/01 22:32, 23F

04/01 22:34, , 24F
因為曾經感動過~ 所以會留下情感 就算事過境遷也會偶
04/01 22:34, 24F

04/01 22:34, , 25F
然回首~~
04/01 22:34, 25F

04/01 22:44, , 26F
遊俠大該不會準備要去茨城縣念書的?
04/01 22:44, 26F

04/03 09:33, , 27F
感動推~偶像一直是生活中鼓勵雨激起初心的動力QQQQQ
04/03 09:33, 27F
文章代碼(AID): #1M_YW_fR (AKB48)
文章代碼(AID): #1M_YW_fR (AKB48)