[Blog] 松井玲奈 ameblo 20151230-20160101
http://ameblo.jp/rena-matsui-official/entry-12112020128.html
いくつ寝ると
2015-12-30 23:54:34
２４時間後には年が明ける
やっと2015年になれたっていうのに
24小時後就要跨年了
明明才覺得2015剛到
http://i.imgur.com/pWkwgjP.jpg
松井さんは今までとは違う年末を過ごしております
不思議な感じ
松井桑過著跟過去不同的年尾
有種不可思議的感覺
眠たいやー
おやすみ
好想睡啊~
晚安
http://ameblo.jp/rena-matsui-official/entry-12112712720.html
2016
2016-01-01 16:58:32NEW !
あけましておめでとうございます。
無事に2016年を迎える事ができました。
新年快樂
平安迎來2016了
http://i.imgur.com/As1ykgI.jpg
旧年は自覚は少なかったけど変化の多い年でした。
振り返ってみて、初めて気づく変化。
これがあったから大きく変わったっていうよりは、日々を過ごして振り返ってみたら変
わっていたなあ、というそんな感じ。
去年是雖然沒什麼感覺 但實際上變化很多的一年
回顧的時候才注意到 有好多事都變了
不是因為發生了什麼事而有重大改變
而是日子過去後回首 才發現變化很大
でもSKEを卒業した事はやっぱり大きかったのかなと思っています。
覚悟を決めて、腹を据えて1人でやっていく事は怖いと思うし勇気もいるけど、大きな
壁を越える、その事は楽しいから、新しい自分に出会えるから、みなさんにいろんな私
を、作品を届けられるように頑張っていきたいなとおもいます。
不過從SKE畢業這事還是影響很大
下決心畢業 雖然變成隻身一人有點可怕 但我還有勇氣
跨越困難是很有趣的事 而且能夠發現新的自己
所以我會努力以作品的方式讓各位看到各種不同的我
ありがたいことに
1月9日にはスペシャルドラマ『刑事バレリーノ』
1月14日から随時『ニーチェ先生』が始まります。
2月には今年も名古屋行き最終列車もあって…
さらに今、新しい作品にも参加させていただいています。
ひとつひとつ愛を持って丁寧に、自分のできる限り、最大限で取り組んでいます。
たくさんの人に見てもらえるように、自分の目指す場所へ近づけるように、今年もがん
がん生き残っていくぞ！
令人感激的
1/9的特別劇『刑事バレリーノ』
1/14開始的『ニーチェ先生』
還有2月的名古屋行き最終列車
現在也正在參加新的作品的演出
要認真對待所有的恩惠 盡己所能 做到最好
為了讓更多人能看見
為了朝自己的目標更進一步 今年也會繼續努力活下去!
初詣のおみくじも良かったから、笑顔を絶やさず行きたいと思います！
脱☆根暗！
初詣抽的籤還不錯 所以會滿懷笑容一路順遂吧!
脫☆悲觀!
2016年もよろしくお願いいたします
2016年也請多指教
http://i.imgur.com/7gKAvxs.jpg
http://ameblo.jp/rena-matsui-official/entry-12112723005.html
CDJ15/16
2016-01-01 17:26:07NEW !
新年のご挨拶をしたにもかかわらず、年末の話を
就算打過了新年的招呼也要講去年尾的事
COUNTDOWN JAPAN15/16
というROCKフェスに参加してきました。
念願のフェスに！！！きた！！！
我參加了名為COUNTDOWN JAPAN15/16的ROCK FES啦
終於能參加啦!! 我來啦!!!
http://i.imgur.com/s9FUYF1.jpg
参加した日でたくさんたくさんLIVEをみて、たくさんの音楽やお客さんに触れました。
這天看了很多LIVE 聽到了很多音樂 接觸了很多人群
キュウソネコカミやMAN WITH A MISSION、忘れらんねえよでわいわいしたり
クリープハイプを久しぶりに見れたり
魔法少女になり隊で思わぬカバーにテンション上がりまくったり
キュウソネコカミ跟MAN WITH A MISSION 一邊喊著才不會忘了你們呢一邊鬧
久違的看到クリープハイプ
魔法少女になり隊出人意料的cover也超級high
他にいろいろ、いっぱいいっぱいみました。
何見たかは全部は言わない！笑
あ！でんぱ組.incの応援もしました！
其他還有好多好多
多到講不完!笑
啊! 還有幫電波組加油囉!
http://i.imgur.com/TjWSyXr.jpg
タオル持参！
みりんちゃんが同じタオルでおつかれサマー！してて上がった。
実はかなり前で見てたのである。笑
買了毛巾!
之前みりんちゃん(電波組)也傳了拿著一樣毛巾的照片
其實是很久之前就看到了 笑
BUMP OF CHICKENのステージをみて、そのあとの10-FEETで年越し。
もう、燃え尽きました。ええそりゃもう。
看了BOC的演出 接著是在10-FEET的演出時跨年
啊 燃燒殆盡 真的
とっても楽しくて思い出に残る、忘れる事のない年越しでした。
10-FEETで盛り上がりすぎて、人生で初めて知らない人とハイタッチしたよね。
2016年の進歩。
超級開心 永難忘懷的跨年
10-FEET實在太high 人生第一次跟不認識的人擊掌
這是2016年的進步
http://i.imgur.com/K5PEiTG.jpg
みんな同じ場所に音楽を聴きにくる、それがとても素敵なことだと思いました。
会場全体がエネルギーに満ち溢れてて、LIVEのそういうところが大好き。
今年はたくさんの音楽に触れるぞ！
好きなアーティストさんも好きな曲もいっぱい増えた！
大家為了音樂而到同個會場 這也是很棒的事
會場全體都充滿能量 就是喜歡LIVE的這一點
今年也要接觸好多新音樂囉!
喜歡的音樂人跟曲子也都增加好多!
満足∩^ω^∩
滿足∩^ω^∩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 153.187.114.19
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1451733107.A.F4B.html
推
01/03 09:00, , 1F
01/03 09:00, 1F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
