[Goo+] 穴井千尋 151231 新年快樂
穴井千尋
公開分享 - 下午10:21
あとちょっとで今年も終わりだね
再一下下今年就要結束了呢
2015年本当にたくさんのファンの方と出会い
支えられました。
2015年真的和好多飯相遇
深深感覺被大家支持著
たくさんの経験をさせて頂いた分、
いろんな感情になった年だったなぁ。
也是一個得到許多經驗和有著種種感受的一年啊。
総選挙、ミニ写真集、ヤンマガ、
他にもたくさん本当にファンのみんなに感謝の気持ちでいっぱいです。
總選舉、迷你寫真集、ヤンマガ
還有其他好多好多想對大家表達的感謝之意。
いろんな経験をした分、
自分の悪い所というか弱い所も見つけれたし
自分のいい所も見つけたよ。
經歷了許多事情
同時也明白了自己的缺點和弱點
不過也發現了自己的優點哦。
ファンのみんなにもライブ、握手会、イベントでたくさん会えたし幸せな一年だった！
能和飯的大家在LIVE、握手會、活動上見面
是很幸福的一年哦！
これからもたくさんの試練があると思うけど
それ以上にたくさん楽しい嬉しいこともありますように…！
我想之後還有很多試煉等待著我
不過也希望有更多值得開心和高興的好事發生…！
元気に健康で過ごせますように…
希望健康元氣的渡過每一天…
2016年も最後に幸せな年だったって言えるように頑張ります
2016年もどうぞよろしくお願いします
希望在2016的最後也能說出這是幸福的一年
人家會好好努力的
2016也希望大家多多指教
http://i.imgur.com/GEIM2uH.jpg
------------------------------
【755】
穴井千尋：
在準備晚餐的時候，タバサ也想參一腳的樣子
就把姐姐的椅子佔領了
http://i.imgur.com/JJlwgg9.png
穴井千尋：
2015年真的很謝謝大家
755的寫真集對決的時候，全部的人都一千團結
人家很開心哦
2016年也請多多指教
穴井千尋：
禦寒完成，準備倒數
http://i.imgur.com/8A7V1bj.png
小舞755
--
如有翻錯請不吝指正，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.178.203
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1451583876.A.E2C.html
※ 編輯: baal (114.45.178.203), 01/01/2016 01:53:14
推
01/01 03:29, , 1F
01/01 03:29, 1F
推
01/01 13:52, , 2F
01/01 13:52, 2F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
