[Goo+] 田中菜津美 151231 新年快樂
田中菜津美
公開分享 - 下午11:36
ようこそ2016年・:*+.\(( °ω° ))/.:+
歡迎來到2016年・:*+.\(( °ω° ))/.:+
皆様、新年あけまして
おめでとうございますq(*ouo)ノ
各位,新年快樂q(*ouo)ノ
ついに明けてしまいましたね!!
終於過了一年了呢!!
2015年は"れなっち総選挙"
でセンターをやらせてもらったり、
2015年在玲奈七總選舉中獲得了Center位置
大舞台でMCをやらせていただいたり
在大舞台上讓我參與MC
嬉しい事も悲しい事も沢山あった一年でした。
是有著開心的事也有著悲傷的事的一年
2015年も私の事を支えてくださった
ファンの皆様、本当にありがとうございます♥
2015年也受到飯的各位的支持
真的很感謝你們♥
そして来年の目標は、
"総選挙にランクインすること"です。
然後明年的目標是:
「總選舉進榜」
今までこういう風にお願いすることが苦手で
皆さんには『これを頑張りたい』とか
至今為止都很不擅長像這樣拜託人
像是要對大家說「想要努力些什麼」
総選挙でも『何位目指してます』とか
或是在總選舉時「目標第幾名」之類
言ってこなかったんですけど
都沒辦法說出來
今年は高校生になるし、勝負の年だと思うので
もっと貪欲になろうと思います。
可是今年成為了高中生,覺得是分勝負的一年
所以想要更有貪欲。
この一年で心残りなのは
選抜入り出来なかったことです。
在這一年心中耿耿於懷的
是沒辦法進選拔這件事。
総選挙にランクインしたからと
選抜に入れる訳じゃないと思うんですが
當然不是說總選舉進榜的話
就能夠進入選拔。
ランクインしてPVだったり番組だったり
もっとメディアの露出を増やして色んな方に
可是進榜後像是PV、節目這類
能更加地增加在媒體上曝光
知ってもって選抜入りしたいです♥
想要讓更多人知道我後依此進入選拔♥
最近は私の握手会に来てくださる方がすごく
増えてとっても嬉しいです♡
最近前來我的握手會的人增加了很多非常開心♡
まだまだ部数は少ないし皆に比べると全然だけど
昔の自分からすると大きな一歩だなと感じました。
雖然部數還很少,跟大家都還完全不能比
但從以前的自己來看,感覺是邁出了很大的一步
そんな素敵なファンの皆さんと
"総選挙ランクイン"という大きな目標に
挑みたいです!!
想跟這麼棒的飯的各位一起
挑戰「總選進榜」這個大目標!!
わがままな目標ですみません(。>д<)
是很任性的目標抱歉了(。>д<)
2016年も全力で頑張っていきます♪
どうぞ応援よろしくお願いします( ′艸‵)
2016年也會全力努力的♪
還請各位多多支持( ′艸‵)
http://i.imgur.com/edc9UyO.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.231.99
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1451578305.A.823.html
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章