[Goo+] 内山奈月 151221 一直到最後的最後

看板AKB48作者tbcey74123 (一刀)時間10年前 (2015/12/21 20:53)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

内山奈月 12/21 19:25 https://plus.google.com/115831229731310759845/posts/NxMapg8VyXL こんばんなっきーーー＼(^o^)／♥ 晚安奈月～～～＼(^o^)／♥ 12/26はチームB『ただいま恋愛中』公演の初日ですねっ(〃ω〃) 12/26是Team B『ただいま恋愛中』公演的初日呢(〃ω〃) あとちょっぴり！ということでリハーサルももう大詰めを迎えています♪♪ 再過幾天！就要到了所以排練也已經迎來尾聲了♪♪ わたし、初日の公演に出演させていただくことになりましたっ(○′U`○)♥ 我啊，被選上能夠出演初日的公演了(○′U`○)♥ ありがとうございます！！！！非常感謝！！！！もう卒業発表をさせていただいているのに、チームBの新公演に出演してもいいのかなって正直ちょっぴり不安だったんだ。明明已經讓我進行了畢業發表，所以說老實話對於出演Team B新公演的事情一直感到很不安。でも、大好きなチームBのメンバーといっしょに『チームBの内山奈月』として卒業したいって思ってこの公演を覚えさせていただきました！但是，我希望能夠和最喜歡的Team B成員一起以一個『Team B的内山奈月』的身份畢業所以也讓我記了這場公演！そしてそれ以上に、わたしは最後の最後まで今まで通り変わらずに “なっきー”としてみなさんといっしょにハッピーを追い求めたいなって思っていたから！！！☆ 然後更重要的是，我希望到最後的最後都能夠和以往一樣以“なっきー”的身份和大家一起去追尋Happy的關係！！！☆ “なっきー”でいられる時間をみなさんとできるだけ長く大切にしたかったの。我很希望這扮演“なっきー”的時間可以長久一點讓我好好的珍惜。わたしはみなさんといっしょに手をつないで走ることで “なっきー”でいられるからさ(〃ω〃) 因為只有和各位一起手拉著手向前奔跑的我才會是那個“なっきー”的(〃ω〃) 回数はたくさん出演できないかもしれなけどこのポジションはやっぱりなっきーだね！って思っていただけるようなパフォーマンスを目標に全力で頑張ります(〃ω〃) 雖然可能沒辦法出演很多次不過為了能夠讓大家覺得「這個位置果然是奈月的呢！」，所以會以做出這種程度的表演為目標盡全力加油的(〃ω〃) チームBの一員として戦力になれるように、みなさんにハッピーをお届けしてみせるぞ～(О′з‵О)/♥！！！身為Team B的一員希望能為隊伍帶來戰力，我要讓你們看看我能帶給大家Happy喔～(О′з‵О)/♥！！！よろしくお願いします請大家多多指教今日は学校があってリハーサルに参加できなかったところがあったから不安で劇場で1人で自主練しよーって思ってたの今天要去學校的關係所以彩排有部分沒有參與到因為很不安想說要在劇場1個人進行自主練習そしたら、柏木さんも残って自主練されていて..... 結果，柏木桑也留下來進行了自主練習..... ダンスがとっても上手で憧れの柏木さんがまださらに自主練されることが本当にかっこいいなって思ったの！！本來跳舞就已經很厲害我很崇拜的柏木桑還會進行自主練習這件事情真的讓我覺得超帥氣的呢！！ ....だからラッキーなことにまた2人っきりで自主練してしまった(〃ω〃)♥笑 ....所以很Lucky的又2個人單獨進行了自主練習(〃ω〃)♥笑とってもお勉強になった！！讓我學習到了很多！！それにね、憧れの柏木さんにパフォーマンスの極意を教えていただこうって思って質問をしたら本当に丁寧に教えてくださって.... 然後阿，想說要請教崇拜的柏木桑關於表演的真意就問了她一些問題然後她真的非常慎重的教了我.... 感激感動して泣きそうだった(；д；)笑覺得很感激很感動差點就要哭出來了(；д；)笑柏木さんは本当に“すごい”アイドルでかっこいい.....。柏木桑真的是很“厲害”的偶像超帥氣的.....。 “すごい”としかすごさを表現できない自分がとっても恥ずかしいんだけどΣ( ・Д・ )笑覺得因為單字貧乏所以只能用“厲害”來表達那個厲害程度的自己超羞恥的說Σ( ・Д・ )笑柏木さんは本当に偉大で憧れの先輩です！！！柏木桑真的是一個很偉大我很崇拜的前輩！！！でも、憧れるだけじゃなくて、わたしも柏木さんを超えられるように..... 不過，不能僅僅只是崇拜，我也要為了能夠超越柏木桑..... 努力するんだ！！！會好好努力的！！！ .....言うだけで恐れ多くってドキドキしちゃうけど(〃ω〃)笑 .....光是這麼說就覺得很不敢當整個人都緊張了起來(〃ω〃)笑最後の最後まで『なっきーのハッピー・アイドル・レジェンド』を残すことがわたしの目標だから！！！！我的目標可是要把『奈月的Happy・偶像・傳說』一直持續到最後的最後喔！！！！ぜーーったいに大物のアイドルになるぞ～！！！！！♥♥ 一～～定要成為了不起的偶像喔～！！！！！♥♥ .....そして、誰かの憧れのアイドルになりたいな！笑 .....然後，想成為被誰憧憬著的偶像呢！笑写真は自主練終わりに柏木さんと撮っていただきましたっ(○′U`○) 照片是自主練習結束之後柏木桑和我一起拍的(○′U`○) ありがとうございます！非常感謝！ 26日、楽しみだなぁ(〃ω〃) 26號，好期待呢(〃ω〃) http://i.imgur.com/0MDLq1k.png

-- 突然會翻這篇的原因只是覺得奈月真的很了不起而已啦我才沒有哭呢(T_T -- http://wordpress-tbcey74123akb48.rhcloud.com/ 現階段主要是車站的G+翻譯，希望可以把舊的全部補完。不過進度緩慢就是了(汗 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.191.7 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1450702415.A.816.html