[G+755] 岡田彩花 151128 - 151207
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8639
飯:恵里她說彩花桑很有趣
本当に
嬉しい
真的嗎
好開心
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8641
飯:彩花醬的新暱稱要在初日發表嗎?
間に合わないかも
應該來不及
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8647
飯:彩花醬覺得跳舞超級厲害的成員是???
田野さん
田野桑
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8648
飯:彩花醬是就算已經有圍巾和手套了但是看到喜歡的還是會買的嗎?
3年くらい買ってない
3年左右沒有買了
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8650
飯:吃迴轉壽司最先會拿的是什麼?
うどん
烏龍麵
-------------------------------
(轉推りんごとあやかのトーク)
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8654
ゆいり
http://i.imgur.com/W7sCVLU.jpg

みんな元気です
大家都很有精神
-------------------------------
(轉推りんごとあやかのトーク)
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8655
ゆいり
http://i.imgur.com/0wy7XUq.jpg

ほほん♡いきなりの写真投稿
齁齁♡突然來的照片
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8656
http://i.imgur.com/7xXDr0E.jpg

どうも
哈摟
-------------------------------
(轉推蘋果彩花Talk)
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8658
岡田彩花
よみうりランドへイルミネーション見に行ったよ~
去了讀賣樂園看燈飾了呦~
-------------------------------
(轉推りんごとあやかのトーク)
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8659
岡田彩花
http://i.imgur.com/kktzNjm.jpg

-------------------------------
(轉推りんごとあやかのトーク)
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8660
岡田彩花
http://i.imgur.com/AsODN46.jpg

-------------------------------
(轉推りんごとあやかのトーク)
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8661
岡田彩花
噴水ショーも
也看了噴水Show
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8662
http://i.imgur.com/ltdU8rJ.jpg

夜の観覧車からの風景
晚上從纜車上看的風景
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8663
あやなん初日頑張れ!
彩奈初日加油!
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8665
飯:新的大衣登場?
買ったばかり
剛買沒多久
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8669
飯:看到燈飾會覺得小鹿亂撞嗎?不會嗎?
周りがカップルだらけだったよね~
周遭幾乎都是情侶呢~
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8671
http://i.imgur.com/jqFCPit.png

-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8672
昨日のスタンプの意味はないよ~
昨天的貼圖沒有什麼特別的意思呦~
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8673
http://i.imgur.com/v37iQYG.jpg

ポップコーン可愛かった
爆米花好可愛
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8674
http://i.imgur.com/FHJmzpJ.jpg

-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8675
お母さんから凄く寒いからと言われて防寒していったらそんな寒くなかった
媽媽跟我說會超冷的所以做好了防寒措施,但是也沒有到那麼冷
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8678
飯:原來沒有特別的意思嗎~!
スタンプ可愛いなと思って
我就想說貼圖很可愛這樣
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8687
飯:朱里很可靠嗎?
とても
相當的
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8688
飯:練習請加油喔!是擅長跳舞那邊的嗎?
6年間習ってたので一応は…
因為學過6年所以還算…
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8693
飯:最終練習課辛苦了(^^)彩花醬,已經做好要面對新公演的心理準備了嗎?
まだ
還沒
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8694
飯:新公演果然會覺得很緊張嗎?
不安
不安
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8699
数日電波があってもぐぐたすアプリが開けなくて投稿できません。
すみません
這幾天就算有訊號可是G+的APP還是開不起來所以沒辦法投稿。
對不起
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8700
なんだろう…
全身筋肉痛
怎麼說
全身肌肉痠痛
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8701
飯:比テル公演還要辛苦嗎??
また別だよね
又是另外一回事了呢
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8702
飯:今天大家好像都肌肉痠痛呢(^^)
肌肉痠痛的程度也表現了昨天是一場非常棒的公演(* ̄▽ ̄)ノ
ヤバいのは初日の朝から筋肉痛になってたこと
糟糕的是從初日早上就開始肌肉痠痛了的這件事情
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8704
飯:大家都肌肉痠痛的樣子呢(^^;
前日に劇場で通しをして筋肉痛になり初日でさらに増して今日は辛いなー
前一天去了劇場之後就肌肉痠痛了,然後因為初日過後就又更嚴重了,今天很難過啊~
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8705
飯:聽說有彩花的獨舞部分所以超級想要快點進劇場的
日替わりだよ~
是每天會換人呦~
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8710
夢を死なせるわけにいかないの1サビセンターだから見せ所
「夢を死なせるわけにいかない」的第一段副歌是站C位所以是看點
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8712
飯:獨舞的部分是怎麼決定的呢?? 猜拳??
軽い話し合い
簡單討論之後
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8713
飯:髮型要維持現在的長度嗎?包含要染的話。
伸ばす
要留長了
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8718
飯:彩花醬不想記記看夢死公演的其他unit嗎?我覺得不管是哪首unit都很適合喲!
踊りたいと思うよ
有想要跳呦
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8719
飯:在你誰上面,沙齁說她不擅長的成員是「早上的岡田彩花」……是有起床氣嗎wwww
なんだそれ
那是怎樣
-------------------------------
(轉推小雅)
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8720
飯:結果小雅和岡田彩花桑關係好嗎?
仲良しよ
關係好呦
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8721
思ったの
私メンバーや友達とお出かけするよりママと一緒にお出かけする方が多い
我想到了
比起和成員或朋友出去我還比較常和媽媽一起出門
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8723
飯:去看了彩花10年前的照片
七五三の時
七五三的時候
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8725
飯:彩花是能夠讓人開玩笑的嗎?
通じない
不行
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8738
飯:彩花醬,喜歡恐怖故事嗎?
嫌い
討厭
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8742
飯:14期和15期好像都辦了同期會,13期沒有預定要辦嗎?
ないね
沒有呢
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8754
飯:まりやぎ桑畢業! 彩花醬有和まりやぎ桑講過話嗎?
ないです
沒有
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8755
飯:沙喜明天也在喔!去向沙喜搭話試試看怎麼樣!
会えるかな
能夠見到面嗎
===============================
http://i.imgur.com/jh7OKIT.jpg















なんか、ちょっと、急に… Short ver.
--
http://wordpress-tbcey74123akb48.rhcloud.com/
現階段主要是車站的G+翻譯,希望可以把舊的全部補完。
不過進度緩慢就是了(汗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.191.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1449506758.A.090.html
推
12/08 00:50, , 1F
12/08 00:50, 1F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章