[Goo+] 穴井千尋 151127-28 紅白感想
穴井千尋
公開分享 - 2015年11月27日
おはようございます。
早安安。
改めて昨日書ききれなかったこと
書きますね！
把昨天沒寫到的再好好表達一次！
まずはひまわり組「ただいま恋愛中」公演。
12月19日を初日を迎えることが
決まりました
これから練習も頑張りたいと思います♪
お楽しみに！
首先是向日葵組「ただいま恋愛中」公演初日決定在12月19日了
之後要多加努力練習♪
そしてまどかのピアノソロアルバム。
還有小圓的鋼琴個人專輯。
この発表のとき隣にいたんやけどら嬉しくて嬉しくて
ずっと肩をポンポンしちゃった
發表的時候，人家站在小圓的旁邊
因為太開心了就一直搭著小圓的肩
ピアノに関しては素人だけど
まどかのピアノの演奏聞くたびに感動して鳥肌がたつの！
雖然人家對鋼琴不太懂
不過一聽到小圓的鋼琴演奏就會感動的起雞皮疙瘩！
練習とか頑張ってるの知ってるし
同期だから尚更嬉しい
我知道小圓一直都很努力的練習哦
因為是同期就更感到開心呢
そして最後は紅白。。
還有最後是紅白。。
ファンの皆さんも一番気になってましたよね、、
言葉にするのが今日になってしまい
ごめんなさい
這也是飯的大家最期待的事呢、、
今天才提到
真是不好意思
2年連続で出たい、って気持ちがあったけど
心のどこかで今年は難しいかなって思ってました。
雖然有想要連續兩年出場的那種心情
不過心裡也明白今年是很困難。
悔しいけど、でも気持ちはもう前向きですよ。
縱使心有不甘，不過還是要向前看喲。
まだまだ力不足だった。
でもこれをバネにしてでまた頑張れる。
そう考えます！
我們還努力的不夠
但是想把這個當成努力的動機繼續加油。
就是這樣！
今度またHKT48として全員で出れるように。
みんなで笑えるように。
希望下次能以HKT48的身份全員出場
大家一起歡笑。
もう気持ちを切り替えて
ファンの皆さんとまた少しずつ前進していきたいです！
轉換一下心情
還想和飯的大家一起一步一腳印的繼續前進！
ということで、今日から5年目。
也就是說，今天開始就是第五年了。
よろしくお願いします
請大家多多多關照
http://i.imgur.com/xxB1vwr.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 2015年11月27日
こんばんは。
晚安安。
公演終わりましたー！
公演結束了～！
なっちゃんにね、
「おれんとここないかー？」って
言われたの
菜摘對我說了「不來我身邊嗎？」
こんなのもう
「いくいくー！」って即答だよね
這個時候馬上就回答了「要，要去～！」
楽しかったー
真好玩～
公演前にTop Yellさんの取材も
しました！
公演前去了Top Yell桑的採訪！
発売日はまたお知らせしまーす
發售日還不知道～
明日から2日間 大阪だー
明後兩天是在大阪～
ファンのみんな
あと、、、たこ焼き、待っててね、
飯的大家
還有、、、章魚燒
要等我捏。
http://i.imgur.com/brlyCvk.jpg
-------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 昨天 下午6:59
こんばんは。
晚安安。
大阪での「しぇからしか」全握
終わったよー！！
在大阪的「しぇからしか」全握會結束了喲～！！
12秒チャレンジやったり
カラオケバトルではYUIさんのCHE.R.RYを
歌ったの
做了12秒挑戰
還在卡拉OK爭霸戰唱了YUI桑的CHE.R.RY
楽しかったなぁ
好有趣啊
「しぇからしか」のコールも
ファンのみんなに教えたりして
盛り上がりましたね！！
也教了大家「しぇからしか」的call
好嗨呢！！
難しいけどファンの皆さんが頑張って
ヘイ！とか言ってくれて嬉しかったです♪
雖然有點難
不過大家都很努力，也用「Hey！」回應了我們
真開心♪
握手はまおととみよしと
握手是和毛毛還有泡麵一起
寒い中来てくださりありがとう
明日は個別握手会
よろしくね
謝謝在這麼冷的天氣還到現場來的大家
明天是個別握手會
請多關照捏
http://i.imgur.com/oop0EDg.jpg
卡拉OK爭霸戰
--
如有翻錯請不吝指正，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.51.112
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1448767216.A.084.html
※ 編輯: baal (111.248.51.112), 11/29/2015 11:20:39
推
11/29 16:19, , 1F
11/29 16:19, 1F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
