PTT偶像團體區 / AKB48

[閒聊] 本日行程與閒聊

看板AKB48作者 (大頭)時間9年前 (2015/11/28 01:02), 編輯推噓86(86推 0噓 54→)
留言140則, 43人參與, 最新討論串751/1034 (看更多)
╭──────────────────╮ │ http://goo.gl/hKilDn 即時影音連結 │ ╰──────────────────╯ ■今日媒體行程■ ◣AKB48◥├───────────────────────────────── http://www.akb48.co.jp/about/schedule/index.php?date=2015-11-28 ◣SKE48◥├───────────────────────────────── ╡メディア、イベント 「SKE48冬コン2015名古屋再始動。～珠理奈が帰って来た～」 NOTTV「F1速報TV」 東海ラジオ「井田勝也の年リク！」 CBCラジオ「うしみつ　ドキドキ！ vs サカイ」 TBSチャンネル1 「SKE48 ZERO POSITION（＃26）」 [再] 「東京スポーツ」発売 メ～テレ「昼まで待てない！」 東海ラジオ「SKE48 1＋1＋1は3じゃないよ」 Channel 4K「SKE48 Premium Live」 「 ◣NMB48◥├───────────────────────────────── ╡メディア、イベント 16:00 YTV｢発見!仰天!!プレミアもん!!!　土曜はダメよ!｣ 22:00 ABC「NMB48学園～こちらモンスターエンジン組～」 ◣HKT48◥├───────────────────────────────── ╡メディア、イベント HKT48 feat.氣志團「しぇからしか！」全国握手会／インテックス大阪 06:00～　FM福岡「HKT48 渡辺通一丁目FMまどか まどかのまどから 総集編」 23:00～ RKBラジオ「HKT48のももち浜女学院」 25:05～　日本テレビ「マジすか学園０ 木更津乱闘編」 ■劇場公演情報■ ╭─────╮ │AKB48 劇場│休館日 ╰─────┴─────────────────────────────── ╭─────╮ │SKE48 劇場│休館日 ╰─────┴─────────────────────────────── ╭─────╮ │NMB48 劇場│休館日 ╰─────┴─────────────────────────────── ╭─────╮ │HKT48 劇場│休館日 ╰─────┴─────────────────────────────── ■発売スケジュール■ CD ◎15/12/09 AKB48：42ndシングル「唇にBe My Baby」 ◎15/12/23 藤田奈那：1stシングル「」 ◎15/12/?? AKB48チームサプライズ：M15「愛の川」 ◎??/??/?? 森保まどか：1stピアノ アルバム「」 DVD ◎15/12/30 舞台「マジすか学園」～京都・血風修学旅行～ ◎16/01/08 AKB48旅少女 ◎16/01/22 AKB48ネ申テレビシーズン17&シーズン18 ■影音連結整理■ ┤新聞、廣告、PV├ ┤番組、戲劇├ ┤公演、DVD├ ┤廣播、其他├ ※ 影音整理：alanchung 體態不適，休刊一日。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.244.55.146 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1448643721.A.445.html
推
11/28 01:32, , 1F
休休休休館
11/28 01:32, 1F
推
11/28 05:15, , 2F
一大早 755 一堆人在喊冷 QQ
11/28 05:15, 2F
→
11/28 05:17, , 3F
這幾天真的很冷啊 北陸要都是雪了
11/28 05:17, 3F
推
11/28 09:46, , 4F
10週年地點出來了
11/28 09:46, 4F
→
11/28 09:46, , 5F
11/28 09:46, 5F
推
11/28 10:29, , 6F
http://imgur.com/a/7huFo 玲奈醬真大牌
11/28 10:29, 6F
推
11/28 10:43, , 7F
高齡化(欸
11/28 10:43, 7F
→
11/28 11:53, , 8F
體態(X)不良 體調(O)不良 我身材還OK @@?
11/28 11:53, 8F
→
11/28 11:53, , 9F
即時連結海已更新
11/28 11:53, 9F
推
11/28 11:53, , 10F
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
11/28 11:53, 10F
推
11/28 12:08, , 11F
今夜はお泊 博多の妖精+不要蛋黃醬字幕的翻譯
11/28 12:08, 11F
→
11/28 12:09, , 12F
風格越來越9課化了..之前翻AKB旅少女時還沒有這麼嚴重
11/28 12:09, 12F
→
11/28 12:29, , 13F
有些地方已經是創意發揮不是翻譯了XD
11/28 12:29, 13F
→
11/28 12:29, , 14F
不過一般對話還能理解 只能說講梗的地方自己要轉換一下
11/28 12:29, 14F
推
11/28 12:34, , 15F
他們說本來就是打算走九課風、因為怕觀眾太無聊睡著ww
11/28 12:34, 15F
推
11/28 13:11, , 16F
9課化不是不好 入坑者可能知道梗 但新入坑者可能很痛苦
11/28 13:11, 16F
→
11/28 13:40, , 17F
這我同意 剛入坑時看節目都會覺得好難懂XD
11/28 13:40, 17F
推
11/28 13:43, , 18F
覺得如果要玩梗，應該多少要補上科普說明~
11/28 13:43, 18F
推
11/28 13:51, , 19F
剛入坑時，我都服用TKMN AAA 豆乳 U-Ko字幕
11/28 13:51, 19F
→
11/28 13:59, , 20F
有時候真的難懂XD
11/28 13:59, 20F
推
11/28 14:07, , 21F
今天南軍在大阪的活動 玩了先前在12秒宣傳期時上おでか
11/28 14:07, 21F
→
11/28 14:08, , 22F
け玩的「12秒挑戰」，小圓還是無法在綁住手腳下站起來XD
11/28 14:08, 22F
推
11/28 14:13, , 23F
還好我剛入坑時不是看九課，不然可能轉身就走了(乾
11/28 14:13, 23F
推
11/28 14:19, , 24F
所以要學mio...在家多多練習才能站起來(x)
11/28 14:19, 24F
推
11/28 14:20, , 25F
mio是游泳高手，運動能力本來就比較好啦@W@"
11/28 14:20, 25F
→
11/28 15:32, , 26F
專業捆綁play(被打
11/28 15:32, 26F
推
11/28 15:33, , 27F
但是mio的跑步...所風阻在水中會變成浮力(大誤)
11/28 15:33, 27F
推
11/28 15:48, , 28F
mio站起來那個動作真的超可愛XD
11/28 15:48, 28F
推
11/28 16:06, , 29F
家裡有訂MOD電影199的板友，這禮拜有新增SKE偶像的
11/28 16:06, 29F
→
11/28 16:06, , 30F
眼淚可以看
11/28 16:06, 30F
推
11/28 16:25, , 31F
只有我是入坑開始只看九課嗎XDD
11/28 16:25, 31F
推
11/28 16:36, , 32F
因為九課的bingo開始認識akb+1
11/28 16:36, 32F
推
11/28 16:46, , 33F
第一個記得的哈魯P外號是莫小貝…
11/28 16:46, 33F
推
11/28 16:55, , 34F
入坑看AAA.TKMN跟九課,TKMN翻譯錯誤百出就棄掉了
11/28 16:55, 34F
→
11/28 16:57, , 35F
也是看到能抓一堆錯才發現自己該考日檢了XD 感謝TKMN?(誤
11/28 16:57, 35F
→
11/28 17:06, , 36F
聽力會進步呢(x
11/28 17:06, 36F
→
11/28 17:14, , 37F
真的，補以前的檔都會覺得翻譯不知道在翻什麼....
11/28 17:14, 37F
→
11/28 17:16, , 38F
可是看久了真的日文會進步... (挫折帶來成長?
11/28 17:16, 38F
推
11/28 17:16, , 39F
http://tinyurl.com/z76vnqm 繼平井堅之後，又一位
11/28 17:16, 39F
還有 61 則推文
推
11/28 21:18, , 101F
那娘的字幕組名稱好掉節操www
11/28 21:18, 101F
推
11/28 21:20, , 102F
d-15現在是snh字幕了..已經無關了ww
11/28 21:20, 102F
→
11/28 21:21, , 103F
不要蛋黃好像缺校對雜誌、翻譯廣播的、有興趣的版友可
11/28 21:21, 103F
→
11/28 21:21, , 104F
以去應徵看看喔~
11/28 21:21, 104F
推
11/28 21:24, , 105F
11/28 21:24, 105F
→
11/28 21:25, , 106F
芥末泡芙的事情對不起。（2ch寫了我要道歉所以道歉了)
11/28 21:25, 106F
→
11/28 21:26, , 107F
詩乃是每一帖都看嗎...
11/28 21:26, 107F
推
11/28 21:26, , 108F
南那字幕還一個是胖次三分 由來也是水手服那齣
11/28 21:26, 108F
推
11/28 21:28, , 109F
これ？
11/28 21:28, 109F
推
11/28 21:28, , 110F
胖次三分...我沒看過o.O?
11/28 21:28, 110F
→
11/28 21:28, , 111F
哈魯糖的話沒關係啦 (喂
11/28 21:28, 111F
→
11/28 21:28, , 112F
我是說我沒看過這個字幕組
11/28 21:28, 112F
推
11/28 21:33, , 113F
是說如果想請字幕組翻譯公演的話需要多少預算啊(舉手)
11/28 21:33, 113F
推
11/28 21:35, , 114F
只要找到有愛的人說服一下就行ww
11/28 21:35, 114F
→
11/28 21:37, , 115F
MC好像都有文字檔(? 所以..(喂
11/28 21:37, 115F
推
11/28 21:40, , 116F
公演翻譯是還好~只要翻MC 上字幕的最累就是ww
11/28 21:40, 116F
推
11/28 21:41, , 117F
上字幕真的超累 如果還要把歌詞一起上 再加一點特效...
11/28 21:41, 117F
推
11/28 21:43, , 118F
咦咦 有文字檔!?(眼睛一亮
11/28 21:43, 118F
推
11/28 21:45, , 119F
好像會有日飯打起來放（？
11/28 21:45, 119F
→
11/28 21:48, , 120F
11/28 21:48, 120F
→
11/28 21:48, , 121F
類似這網站的吧
11/28 21:48, 121F
推
11/28 21:49, , 122F
以前記憶先生會打，不過好久沒去逛了不知現在如何
11/28 21:49, 122F
推
11/28 22:04, , 123F
特典麻莉愛跟蜜柑站在一起了，只到腰部上緣ww
11/28 22:04, 123F
推
11/28 22:05, , 124F
快找來看!!w
11/28 22:05, 124F
→
11/28 22:06, , 125F
好像會迎面被撞倒的高度嘛(喂
11/28 22:06, 125F
推
11/28 22:08, , 126F
喔喔 真的有這種文字記錄耶 可惜沒有我要的那場QAQQQ
11/28 22:08, 126F
推
11/28 22:14, , 127F
請問冰種大在找哪場?
11/28 22:14, 127F
推
11/28 22:14, , 128F
然後蜜柑一直黏著優糖撒嬌，果然是田中家二妹@W@"
11/28 22:14, 128F
推
11/28 22:37, , 129F
https://goo.gl/pQ5Pcn 祐奈意義不明影片@@
11/28 22:37, 129F
推
11/28 22:40, , 130F
很有女朋友感阿~
11/28 22:40, 130F
推
11/28 22:53, , 131F
我在找「151116 TeamH 最終ベルが鳴る」這場
11/28 22:53, 131F
→
11/28 22:54, , 132F
可惜這場不是生誕祭之類的所以沒有字幕組有做翻譯QQ
11/28 22:54, 132F
推
11/28 23:01, , 133F
是說有人在翻這本嗎？ http://i.imgur.com/b5kYXzx.jpg
11/28 23:01, 133F
推
11/28 23:03, , 134F
有拍字幕的軟體就好很多 (不走特效路線) 當年畢製紀錄片上
11/28 23:03, 134F
→
11/28 23:03, , 135F
字幕上到睡著啊完全上不完超想死
11/28 23:03, 135F
推
11/28 23:07, , 136F
貼吧里已經有一兩位成員的部分的翻譯了吧
11/28 23:07, 136F
→
11/28 23:08, , 137F
11/28 23:08, 137F
→
11/28 23:08, , 138F
還好肉厚……喂!!
11/28 23:08, 138F
推
11/28 23:30, , 139F
幸好熊醬的憾事沒再發生...
11/28 23:30, 139F
推
11/28 23:42, , 140F
榮軍要有新廣播節目了 100%勇氣（X) SKE48（O）
11/28 23:42, 140F
‣ 更多 laiair 的文章
文章代碼(AID): #1MM8o9H5 (AKB48)
AKB48 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 laiair 的文章
文章代碼(AID): #1MM8o9H5 (AKB48)