[Goo+] 本村碧唯 151118-19
https://plus.google.com/104185663412698594190/posts/dWtD6m1S7ip
下午09:37
http://i.imgur.com/VWbj37F.jpg

今日はレッスンしてました
今天去了練習課喔
めーっちゃ汗かいた
流了好多的汗呢
久々にはなにあったんです!
這次是隔了好久才和はな見面喔!
めーっちゃ喋りましたよ
說了好多的話呢
はなから碧唯を探して
是はな來找碧唯我的喔
いっぱい喋ってくれた
聊了好多的事呢
めーちゃくーちゃ喋った!笑
就一直在聊天呢!笑
とにかく喋った
總之就是在聊天喔
今日の思い出それだけ!笑
以上就是今天的回憶啦!笑
明日朝早いから寝なくちゃ
明天早上要早起所以要去睡囉
おやすみなさーい
晚安啦~
http://i.imgur.com/SHvovF1.jpg


---------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/104185663412698594190/posts/gCmWfPmeBkx
下午08:34
http://i.imgur.com/izFzOSa.jpg

今日はおでかけのロケをして、
シアター公演でした
今天去拍攝了騙吃騙喝的外景、和劇場女神公演喔
ロケは皆で玄海島まで行ってきました
外景是大家一起去了玄海島呢
なんか、驚くことがいっぱいでした!
怎麼說呢、有太多讓人驚訝的事了!
凄い時間がゆったり流れていて時間を気にせず過ごしてました
感覺時間過得好慢、不知不覺中時間就過去了呢
あたたかくて島で優しい方々が暮らしてて、また遊びに行きたいなって思いました
観光地ではないんだけどね笑
有著溫暖的天氣、島上又有溫柔的居民、下次還想要再來玩呢
雖然那邊不是個觀光景點(笑
公演では久しぶりにキャンディーしました!
今天也隔了好久跳了candy喔!
嬉しくて紙飛行機に書いたんですけど、「キャンディー」じゃなくて
「キャンデー」ってなってました
原本開心的要寫candy、反而寫成cand了呢
本番まで気づかなくて、本番中にえれたんが教えてくれた笑
優しい後輩をもてて幸せです笑
在開演之前也沒注意到、是開演後愛玲糖告訴我的呢(笑
能夠有這麼溫柔的後輩好幸福啊(笑
明日はミュージックステーションだ!
皆さん碧唯を探して下さい
明天有播出MS喔!
大家要找找看碧唯在哪喔
滿滿鼓手~
http://i.imgur.com/oZ2pLyG.gif






(新手翻譯 有哪邊可以變得更為通順或出錯 歡迎指正~
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.31.249
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1447943881.A.274.html
※ 編輯: foreverparu (49.159.31.249), 11/19/2015 22:38:14
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章