[Goo+] 本村碧唯 151023 4週年+素顏
https://plus.google.com/104185663412698594190/posts/SicEFB73W5R
下午09:13
http://i.imgur.com/eGsFgyH.jpg
今日はレコーティングしてきました
今天去錄新歌了喔
しぇからしか！凄い勢いのある曲で
きっと盛り上がる！
煩人!是首非常有氣勢的歌曲
一定能吵熱氣氛的！
早く皆の前で歌いたいな
想早點在大家面前唱呢
今日らレコーティングだけやったので
ホテルにゆっくり閉じこもろう。
って思ってたんですけど、
因為今天要錄製歌曲所以原本打算待在旅館的。
あおいちゃん無理でした、
但是碧唯做不到呢、
じっとしてられない、
外に出たがりなんですよね、
一直靜不下來、所以就外出了呦、
急にハンバーガー食べたくなって
因為突然想吃漢堡
まいちゃんとお出かけしちゃいました笑
所以就拉著小舞一起出去呢(笑
そして、急に映画行きました
然後呢、也突然決定去看電影
久々にまいちゃんとおでかけ！
好久沒跟小舞出去了！
めっちゃ楽しかったです
非常的開心喔
いっぱい喋った！
講了好多的話呢！
今日は1期生のお披露目4周年ですね！
今天是1期生出道的4周年喔！
はやいなぁー。
真快呢。
いろいろあったな。
4年中發生好多的事。
HKTおっきくなったな。
HKT也增加好多人了呢。
碧唯はおっきくなったのかな？
那碧唯也有長大了嗎？
もっとがんばんなきゃなっ！
還要在更努力才行！
今度1期生皆でご飯行きたいな！
皆に言ってみよ
下次想跟1期生的大家一起去吃飯！
跟大家聊個天呦
それと、明日BLT発売日です！
另外、明天是BLT發售日喔！
みおと、なこと、まいちゃんと
ガールズトークしました！
和咪歐、奈子、小舞一起聊關於女生的話題喔！
楽しかったなー
好開心呢
見てくださいっっ！
請一定要看喔！
http://i.imgur.com/7srMGTc.jpg
『君だけが秋めいていた』PV
http://i.imgur.com/M9Y3Hla.gif
(新手翻譯 有哪邊可以變得更為通順或出錯 歡迎指正~
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.31.249
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1445612422.A.76B.html
※ 編輯: foreverparu (49.159.31.249), 10/23/2015 23:00:35
推
10/23 23:47, , 1F
10/23 23:47, 1F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
