[Blog] 松井玲奈 ameblo 20151018

看板AKB48作者MatsuiRuby (松井露比)時間11年前 (2015/10/18 22:38)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

http://ameblo.jp/rena-matsui-official/entry-12085697335.html 背伸びかどうか自己投資的な 2015-10-18 22:04:40NEW ! 玲奈です我阿玲啦お仕事終わりにお友達とお買い物。優柔不断でなかなか決められない私の背中を押してもらうために。工作結束後跟朋友去買東西為了讓她進行勸敗的行為今日のお買い物はお財布。今天要買的是錢包実は今年の夏にカバンの中でコールドプレスジュースが爆発しまして…そりゃあもうドカンと。そのためにカバンが大惨事に見舞われました。カバンも持ち物も発酵した野菜の香りがついてしまって臭くて臭くてかなわないなか、どうしてもお財布だけは変えることができず、今もまだ臭いの残るそれを使っていたのです。其實今年夏天的時候發生了果汁在包包裡爆炸的慘劇整個包包都悲劇了我也傻了包包跟裡面的東西都散發著發酵後的蔬果香味什麼都換了就是錢包還換不掉到現在都還用著臭臭的那個錢包もう、もう、もう、耐えられなくなって！本当に臭くて！！！！何年も何年も大切に使ったお財布だからこそ、勇気を出してさよならをして、新しいお財布を迎えることにしたんです！数ヶ月の我慢ともさよならの時がきました…笑我、我、我受不了啦! 真的超臭的啦! 也因為是用了很久很珍惜的錢包所以這次真的提起勇氣跟他說再見要來買新的錢包啦! 雖然花了好幾個月就是...笑たくさん悩んで、いっぱい見て回って、長く使えるものを選びました！東找找西看看選了個能長久陪伴我的! http://i.imgur.com/egD0MAI.jpg

JIMMY CHOO 背伸びしすぎたかなと思うけど、何年か後に持ってることが似合う人になれたらなと思って。願掛けといろんなお願いを込めてたくさん星のついているものを選びました。大切にするぞー！臭いお財布とはさらばできたけれど、お財布もつと緊張しそう。でも臭いよりはずっとまし！！！一開始還想會不會買太高級不過要想數年後我要成為配得上這個包包的人附加著這些祈願選了有很多星星的款式會好好珍惜的! 已經跟臭錢包說再見了拿著新錢包感覺好緊張不過比臭錢包好多啦! お友達ともたくさん話せてたくさん笑えたし、名古屋の大好きなコーヒーを飲むことができて幸せな1日でした。跟朋友聊天笑得好開心還喝了名古屋最喜歡的咖啡過了很幸福的一天 http://i.imgur.com/a3KYbXy.jpg

ちゃんちゃん。鏘鏘 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.174.154.111 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1445179112.A.D85.html