[Goo+] 本村碧唯 151016-17
https://plus.google.com/104185663412698594190/posts/SgpF1EpQu1F
下午10:38
http://i.imgur.com/07fMmQk.jpg
おつかれさまです
辛苦了
皆さん今日頑張りましたか？？？
今天一天大家有好好的努力嗎？？？
碧唯はね、頑張ったよ笑
碧唯自己呢、很努力呦(笑
雨にも負けず風にも負けず寒さにも負けず頑張ったよ
希望大家能不畏風雨、不懼寒冷的去努力 加油喔
(有點覺得碧唯今天是不是怪怪的...
楽しかったです
好開心呢
今日は雨さえも楽しめました
雖然今天有下雨不過也是有好好享受了
楽しみすぎて睡魔が今やばいです笑
もー寝ます
因為玩的太開心所以現在好想睡呢(笑
要去睡了喔
さーて、明日はサイン会ですね！
附帶一提、明天是簽名會呢！
会いに来てください
請大家一定要來找碧唯
寝坊はダメです！
睡懶覺是不能的喔！
神様は見てますからねっ
神明看到的話
サイン当たんなくなっちゃいますよ
簽名會不讓你中的喔
それは嫌なので、会いに来てください待ってます
不想這樣的話、要來找碧唯玩等你喔
では、おやすみです
然後呢、晚安啦
http://i.imgur.com/Tuqeu9A.jpg
---------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/104185663412698594190/posts/9EXZXA6iCZR
下午05:43
http://i.imgur.com/z9EIzOJ.jpg
今日はサイン会ありがとうございました
今天的簽名會謝謝大家的到來喔
いっぱい来てくださって楽しかったです
看到那麼多人到來好開心呢
やっぱり皆さん新曲の事とかマジすかの事とか気になるようで、
いろんな人に聞かれましたね
果然是新單曲還有マジすか拍攝的事是大部分人在問呢
何も答えること出来んけん
有些問題還回答不出來
あんまり会話にならんやったね笑
所以讓聊天多少變得有點單調了呢(笑
でも、待った分楽しみとかがすごくおっきくなると思うので、大人しく待っててくださ
い 笑
但是、我想等待的時間最後會變成很大的樂趣喔、還請大家耐心的等待囉(笑
今日のお洋服は
今天的衣服是
ニット→dazzlin
スカート→dazzlin
ローファー→dazzlin
でした！
針織衫.裙子.鞋子都是dazzlin呢！
気づいたら全部dazzlin
沒想到全部是dazzlin
最近こんな事が多いです笑
最近這樣的事好多(笑
好きなんだな
好喜歡呢
http://i.imgur.com/jjjjXSo.jpg
『君だけが秋めいていた』PV
http://i.imgur.com/M9Y3Hla.gif
(新手翻譯 有哪邊可以變得更為通順或出錯 歡迎指正~
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.31.249
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1445093989.A.7BB.html
※ 編輯: foreverparu (49.159.31.249), 10/17/2015 23:00:01
推
10/18 16:06, , 1F
10/18 16:06, 1F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
