[Goo+] 惣田紗莉渚 151014、16 神門卒業

看板AKB48作者 (碰果布拉德)時間11年前 (2015/10/17 00:14), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
惣田紗莉渚 公開分享 2015年10月14日 お仕事が終わって 帰宅途中です…>_<… 工作結束後,正在返家的途中…>_<… ごうどちゃんが 卒業発表をしました。 神門醬方才發表了要卒業的決定。 同期から、 初めて卒業を決めたメンバー。 她是我的幾個同期中, 第一個決意要卒業的成員。 本当に勇気のいる決断だったと思います。 我認為:這是個十分充滿勇氣的決斷。 ごうどちゃんと私は あまりツーショットを撮ったりしなくて、 不仲説も立てられたこともあったけれど、笑 話說神門醬因為很少和我合照, 似乎坊間也有著我和神門關係不睦的傳言呢;笑 私にとってごうどちゃんは 本当に良きライバルで、 SKE48に入って お互い負けたくないってすごく思っていたと思います。 對我來說,神門醬一直是位讓我深感敬佩的對手, 進入SKE48以來,我們彼此都不願意輸給彼此。 ごうどちゃんは 私が持ってないものを持ってると思います。 神門醬有著許多我所沒有特質。 たくさんたくさん刺激をもらいました。 也帶給我許多許多的刺激與成長。 大切な同期、ライバルを 失うのはすごく寂しいです。 是我既重要的同期,也是最可敬的對手, 如今她的離去,真叫我感到無比寂寞。 こないだ映画に誘ってくれたけど、 まだ行けてないから、 行きたいな…>_<… 之前才和她約好要去看電影, 可是一直沒機會去, 好想和她一起出去玩吶…>_<… http://i.imgur.com/bCbaLhT.jpg
-- 惣田紗莉渚 公開分享 2015/10/16 K2公演 ありがとうございました♪ K2公演, 誠摯地感謝各位。 バレリーナが納得いかなくて、 ちょっとだけ暗い気持ちになっちゃったけど、 みんなからの応援を聞いたら すごく元気が出た!(>_<) 因為今天的芭蕾舞者跳得不是很好, 讓我的心情有點陰鬱呢; 然而,當我一聽到大家的應援聲, 立馬又充滿了精神!(>_<) ありがとうございます 感謝各位。 DMMで応援してくださったみなさんも 本当にありがとうございます! 透過網路DMM收看著為我們應援的各位, 也誠摯地感謝您們! プロなんだから、 もっと感情をコントロールできるように ならないと! 我身為一位專業的表演員, 對於自己的情感控制必須要更加地專注才行! 今日は公演前にね、 大好きな須田亜香里さんと 月刊エンタメさんに 取材をしてもらいましたっo(‵ω′ )o 話說今天在出演公演前呢, 我和我最喜愛的須田亜香里さん一同接受了「月刊entertainさん」的採訪唷o(‵ω′ )o 似てるようで、実は似ていなかったり…? 我們看似相像,其實差別很大…? いろんな話ができてすごく楽しかったです。 說了好多好多話,好不開心! おたのしみにっ 各位敬請期待。 やっぱりあかりさんは 尊敬できるところがたくさんあるなあって 改めて思った… 同時也是又再一次感受到, 亞香里さん有好多好多值得我尊敬的地方… 最近 公演前にお仕事をさせてもらうことが多いんだけど、 そういう時も、 体力配分を考えなくちゃなあって 今日思った~! 今天我也深刻感受到: 最近這陣子有許多的工作都被排在公演開演前的時分, 在這種狀況下,體力分配變得格外地重要呀! 体力つけなきゃっ むきむき。 我要保持好體力才行。 喔吼吼吼。 明日は横浜でサイン会 明天是橫濱的簽名會。 よろしくお願いしますっo(^u^)o 還請各位多多指教o(^u^)o 全員にサインが当たりますように…笑 希望能順利抽到全員的簽名…笑 http://i.imgur.com/3rv6Zvq.jpg
-- そうだ!さりなを推そうだ! ソーダ味、飲んでみる? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.86.122 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1445012081.A.979.html

10/17 06:17, , 1F
(T_T)
10/17 06:17, 1F
文章代碼(AID): #1M8I9nbv (AKB48)
文章代碼(AID): #1M8I9nbv (AKB48)