[Blog] 近野莉菜 151012

看板AKB48作者Cassander (Cassander)時間11年前 (2015/10/15 21:28)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

http://ameblo.jp/chikano-rina/entry-12083379195.html 近野莉菜 2015-10-12 14:45:49 Selamat siang♪♪ おはろ～♪(′ε‵ ) 大家日安～♪(′ε‵ ) 一つ前の記事のことだけど、5年無事故無違反ぢゃないとゴールドにならないのね！！雖然是前一篇的事，沒有連續五年零事故零違規就拿不到「黃金駕照」！！私の勘違いぢゃなくて、親の勘違い（笑）我沒有問題，是媽媽搞錯了（笑）教えてくれて、ありがとう！言っとくわ（笑）感謝大家告訴我！先在此說了（笑）次の更新は3年後だから、その時にゴールドになるって事ですね☆ 下次更新駕照是三年後，到時候再拿個「黃金駕照」☆ 無事故無違反を目指そう～（^ Ｏ^ ）！！目標是零事故零違規～（^ Ｏ^ ）！！話は変わって、こないだの日本滞在時に色んな人に会いたくて、1人1人に会ってる時間ないからって事で、招集かけちゃいました(*^_^*) 轉回正題，之前在日本停留的時候，想跟很多人見面，由於沒時間一個一個來，所以就把人召集過來了(*^_^*) http://i.imgur.com/chApQ1x.jpg

http://i.imgur.com/8p4G84x.jpg

めっちゃ久しぶりにIWA来たから、駅が高田馬場か新大久保かで迷って、新宿から近い方！みたいな謎の自信で新大久保を選びました！見事的中（笑）因為好久好久沒有來IWA，所以不知道高田馬場和新大久保哪一站比較靠近新宿！靠著迷之自信選了新大久保站！漂亮地命中（笑）お店に入ったらね、一進到店裡面 http://i.imgur.com/63r49Ts.jpg

う、うれしい。。好...好開心。。野球場でよく見る風船だ。(そこ？w) 棒球場上常看見的氣球。(重點？w) ぢゃなくてー、帰ってくる場所があるって事です。才不是，是擁有歸處的這件事。みんなと最後に会ったの、1月とか2月だったから、その時はまだ髪が短かったんだよね～。8ヶ月の間に伸びて、今セミロングくらいあるの！最近一次和大家見面是在一、二月的事，那時候還是短頭髮呢～。長了八個多月，現在是中長髮了喔！みんな髪伸びててびっくりしてた（笑）大家被頭髮變長給嚇到了（笑） http://i.imgur.com/akwXf94.jpg

集まってくれたのは、阿部マリアちゃん、多田愛佳ちゃん、鈴木紫帆里ちゃん、永尾まりやちゃん、そして、IWAのオーナー内田眞由美ちゃん♥ 聚過來的有阿部マリア、多田愛佳、鈴木紫帆里、永尾まりや，還有店長内田眞由美♥ この後、鈴木まりやちゃんも駆けつけてくれました！！之後，鈴木まりや也趕過來了！！急な招集にも関わらず、集まってくれて感謝。。儘管是緊急召集，能聚在一起真的很感謝。。たくさんお話して、楽しすぎた＼(^o^)／聊了很多話，超開心的＼(^o^)／丁度働いてた野中美郷ちゃんにも会えましたー♥ 也碰到了正在工作的野中美郷喔ー♥ http://i.imgur.com/tJ1tyN4.jpg

みちゃ綺麗になりすぎ（笑）蜜茶變得太美麗了（笑）みーんな、苦楽を共にした仲間や～☆ 大家是一起共度苦樂的夥伴啊～☆ ちょっとの時間でも会えてよかった。雖然時間短暫，能見面真是太好了。最高の仲間とAKBで出会えました♥ 在AKB之中，與最棒的夥伴相遇♥ このメンバーの他にも行きたかった！！って言ってくれたメンバーが何人もいて、嬉しかったなあ。除了這些成員外，也有其他成員跟我說了很想來，真的很高興。次はいつになるか分からないけど、またみんなと集まってワイワイしたい♪(′ε‵ ) 雖然不知道下一次聚會是何時，很期待能夠再和大家聚在一起熱熱鬧鬧♪(′ε‵ ) 私は幸せ者です♪♪ 我真是一個幸福的人♪♪ みんなありがとう♥♥♥ 謝謝大家♥♥♥ P.S、昨日の10/11は、おじいちゃんのお誕生日でしたー！！ P.S 昨天10/11是爺爺生日！！メール送るの忘れちゃったから、今日送ったよ（笑）因為忘了發簡訊，今天補發（笑）いつまでも長生きしてほしいな～そして、ジャカルタに招待してあげたいな～(*^_^*) 希望爺爺能夠一直長壽～然後，來雅加達給我招待～(*^_^*) まーちゃん、お誕生日おめでとう☆ いつもありがとう♥ まーちゃん，生日快樂☆ 一直以來謝謝您了♥ 莉菜より莉菜敬上 -- 渣翻譯有誤還請多多指教，感謝大家。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.168.140.194 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1444915724.A.821.html