[Goo+] 穴井千尋 哈嚕P生誕祭
穴井千尋
公開分享 - 上午8:06
おはようございます～
早安安～
テレビみてたら
ぼーっとしちゃう、、
看著電視
整個人都放鬆起來、、
準備しなきゃ！！
該來做準備了！！
今日ははるっぴ生誕祭
一緒にお祝いしましょうね
今天是哈嚕P生誕祭
一起來慶祝吧
栄光のラビリンス
応援よろしくお願いします
栄光のラビリンス的應援就拜託大家了
http://i.imgur.com/KsiOQdq.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午8:57
はるっぴ生誕、
今年も司会させてもらったよ～
哈嚕P的的生誕祭
今年也是我做司儀喲～
はるっぴとはよくご飯行くし
ホテルでもいつも同室だし
なんでも話せるなぁ。
常常和哈嚕P一起吃飯
在旅館也是睡同一間
什麼事都能一起分享啊。
はるっぴが話し終わったら
次はちーちゃんの話して！って言われて
私が話したり…
哈嚕P說完話後就會說
「千醬換妳了！」
於是我就接著繼續
真面目な話もするけど
ほとんど食べ物の話♪♪笑
雖然也有認真嚴肅的話題
不過大部分都是關於食物啦♪♪笑
でも私がはるっぴに悩みとか全然話さないから
「はるっぴ相談室」っていうのをしてくれて
悩みを話したこともある！
但是我不太會和哈嚕P傾訴煩惱
所以被稱為「哈嚕P相談室」的我也會說說煩惱哦！
（這句看不懂）
でも2人でいても何も話さないときもあるの！
但是也有兩個人在一起卻一句話也不說的時候哦！
だけどそれが苦じゃないくらい
居心地がいいの
不過那樣卻一點都不苦悶哦
反而覺得心情很放鬆呢
はるっぴの後輩を気にかけてる姿とか
弱音の吐かない所とか
いつも明るくてみんなをほっこりした気持ちにしてくれる所とか…
すべて大好きだし
すごいなって思うし、
私もはるっぴについていきたいって思うし
一番はるっぴの近くにいる存在でいたいって思う
哈嚕P照顧後輩的身影
不說洩氣話
總是用開朗溫暖著大家
全部的全部都好喜歡啊
覺得哈嚕P好厲害啊
我也想和哈嚕P一直在一起
成為哈嚕P最親近的存在
ちーはるの絆は永遠だーーー
千哈嚕的羈絆是永遠的～～～
というわけで今日はラジオ、ランチ、
生誕で1日私にとってもはるっぴdayだった
今天從錄廣播、午餐到生誕祭
也就是說，對我而言整天都是哈嚕P Day 啊
19歳、おめでとう！！
19歲、生日快樂！！
栄光のラビリンス応援よろしくお願いします。
栄光のラビリンス的應援就拜託大家了。
http://i.imgur.com/olrFIoo.jpg
千尋都做好表情了，結果被切掉ww
--
如有翻錯請不吝指正，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.184.224
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1444232316.A.22B.html
推
10/07 23:43, , 1F
10/07 23:43, 1F
→
10/07 23:43, , 2F
10/07 23:43, 2F
推
10/08 00:57, , 3F
10/08 00:57, 3F
→
10/08 00:58, , 4F
10/08 00:58, 4F
→
10/08 02:04, , 5F
10/08 02:04, 5F
推
10/08 07:39, , 6F
10/08 07:39, 6F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
