[對談] AKB次期總由依憨"最重要人物為高橋朱里"

看板AKB48作者gyarados (おかえり)時間11年前 (2015/10/04 16:47)推噓19(19推 0噓 12→)

留言31則, 19人參與討論串1/1

ＡＫＢ次期総監督ゆいはん　“最重要人物”は「高橋朱里」 AKB次期總監督由依憨 "最重要人物"為「高橋朱里」 http://goo.gl/x0Cdif ＡＫＢ４８は１２月８日に１０周年を迎える。それに伴い、１０年間ＡＫＢを引っ張ってきた高橋みなみ総監督（２４）が卒業し、グループは新時代を迎える。高橋からバトンを受け継ぐ次期総監督でチームＡキャプテンの横山由依（２２）。メンバー間で「次期次期総監督」の声もあるチーム４キャプテンの高橋朱里（１８）。ＡＫＢの未来を担う２人の決意を聞いた。 AKB48在12月8日將迎來10週年。同時在這10年間帶領著AKB前進的高橋みなみ総監督（24）也跟隨著畢業，48集團將迎接新世代的到來。接下高橋的棒子繼任下一任總監督的Team A 隊長横山由依（22）。在成員間也有傳出了她為「次期次期總監督」的Team 4隊長高橋朱里（18）。來聽聽負擔未來AKB未來的這兩人的決心。 ──由依さんはこれから始まる新チームＡでどんなキャプテンになりますか？ ──對於之後啟動的Team A，由依桑想成為什麼樣的隊長呢？由依　私はカリスマ性とか背中で引っ張るタイプじゃないから「みんなと一緒に」がテーマです。なるべくメンバーとの距離を近くして、できるだけコミュニケーションを取っていきたいと思っています。由依：我並不是具有領袖魅力或站在前頭帶領大家的人，所以主要為「跟大家一同邁進」。盡可能的縮短跟成員間的距離，盡我所能地跟大家取得聯繫。 ──「調整型リーダー」ですね。 ──「變革式領導者」呢由依　私は視野が狭いところがあるから、みんなに助けてほしい。（中村）麻里子が副キャプテンでいてくれるし、視野の広い小嶋（陽菜）さんもいます。みんなに支えてもらいながらチームをつくっていきたいです。由依：因為有我視線所顧及不到的地方，所以希望大家能幫助我。有著(中村)麻里子擔任副隊長，視野很寬廣的小嶋(陽菜)桑也在。希望能獲得大家的支持一邊組織起隊伍。 ──朱里さんはチーム４でどんなキャプテンになりますか？ ──朱里桑在Team 4中想要成為什麼樣的隊長呢？朱里　キャプテンではあるけれど、自分の世界をちゃんと持っていたいです。たかみな（高橋みなみ）さんがこの１０年間、アーティストを目指してやってきたように、私もキャプテンをやりながら、自分が芸能界でどうなりたいかということを絶対に忘れないようにしたい。そういう自分の熱がグループの熱につながると思うんです。朱里：雖然有擔任隊長要做的事但也要好好保持著自己心中的那塊小地方。就像塔咖米娜桑（高橋みなみ）在這10年間也一直以成為藝能人為目標一樣，我也要一邊擔任隊長的職務，一邊不忘卻自己想要在演藝圈中成為什麼樣的人這件事。將自己這股熱情成為聯繫起 48集團熱情的橋樑。 ──「理念型リーダー」ですね。 ──「是理想型領導者」呢朱里　「ＡＫＢ４８がゴールじゃない」ということをチームのみんなに意識してほしいと思っています。朱里：希望讓隊伍的大家意識到「AKB48並不是終點」這件事。 ──由依さんは朱里さんのリーダーとしての資質をどう見ていますか？ ──由依桑對於朱里桑作為隊長的這份資質覺得？由依　私は２２年間必死に生きてきたけれど、朱里は１８歳にして既に私に追いつき追い越す考えを持っています（笑い）。由依：我在這22年中拚死拚活而活到現在，但朱里在18歲時所想的東西就已經追上我甚至超越過我了(笑) ──たかみなさんは朱里さんについて、自己評価が低いことを逆に評価していますね。自己評価が低いからこそ他人の意見をよく聞くことができるんだと。 ──塔咖米娜桑提到朱里，有著她對於自己評價很低這截然不同的評價呢。雖然正因為對自己評價低所以才會經常去聽取別人的意見。朱里　私は本当に自信がないんです（苦笑い）。朱里：我真的很沒自信(苦笑) 由依　朱里は悩みやすくて「無理です」と言うことも多いけれど、でも、その壁を乗り越えるたびに成長するタイプですね。朱里のような、ＡＫＢイズムを引き継いでくれるメンバーが近くにいてくれるのはありがたい。私の中では、これからのＡＫＢをつくっていく上で最も重要な人物だと考えています。由依：朱里很容易就在煩惱，也很愛講「做不到啦」，但她是能跨過難關藉此成長的人呢。很感謝像有朱里這種能繼承了AKB思想的人在我身旁。我心目中想著，她是打造未來的AKB時最為重要的人物。 ──“最も重要な人物”というのは大変な評価ですね！？ ── "最為重要的人物"這是很不得了的評價吧！？由依　エースも大事ですけど、核になる人間が大事だと思うんです。由依：雖然Ace也很重要，但我認為能成為核心的人是很重要的。 ──１０年間、核としてやってきたたかみなさんが卒業した後のＡＫＢについて２人はどう考えているのでしょう？ ──這10年間作為核心成員走到現在的塔咖米娜桑，兩人對於她畢業之後的AKB有什麼想法呢？由依　例えば、たかみなさんに子供が生まれて、その子がＡＫＢに入れるくらい、長く続くグループにしたいです。由依：舉例來說，大概就像是塔咖米桑生了小孩之後，她的小孩還能進AKB的程度，成為長壽的團體。 ──「たかみな２世」がＡＫＢ入り！？ ──「塔咖米娜2代」加入AKB！？由依　そのためにはＡＫＢをキープしなくちゃいけない。これから私自身の知名度をもっと上げていかなきゃいけないし、若いメンバーももっと上げていかなきゃいけないと思っています。由依：為此不把AKB48維持下去可不行呢。今後不更加把自己的知名度提升可不行，年輕成員也要更加地提升自己知名度才行。 ──朱里さんは？ ──朱里桑呢？朱里　私が初めて立った大きなステージが西武ドーム（２０１１年７月のＡＫＢ公演）だったんです。でも、それは自分たちの力じゃなくて先輩たちがお客さんを集めてくれたから、あのステージに立つことができたんです。朱里：我第一次站在巨大的舞台上是在西武巨蛋(2011年7月的AKB公演)時。不過這並不是靠我們的力量而是靠前輩們才能聚集那麼多客人，所以希望能靠我們自己的力量登上這麼大的舞台上 ──ＡＫＢはあの西武ドーム公演の翌年、目標だった東京ドーム公演を実現しましたね。 ──AKB在這場西武巨蛋公演後的隔年，就實現了目標的東京巨蛋公演了呢。朱里　ＡＫＢとしてはあの時、東京ドームという目標を達成してしまったんですけど、私たちの世代としては、これから自分たちの力で東京ドームを満員にすることが目標でもあるんです。朱里：雖然對於AKB而言在那時已經達成了在東京巨蛋開控的目標，但對於我們這世代而言，今後也有著由我們自己的力量達成東京巨蛋演唱會滿席的目標。 ──東京ドームもいいですが、５年後には“高橋朱里総監督”として新国立競技場でできるといいですね！？ ──東蛋也不錯啦，不過5年後由"高橋朱里總監督"的身分登上新國立競技場也不錯吧！？朱里　いやいや、そんなこと（総監督）はできないですよ（苦笑い）。朱里：不不，我做不到(變成總監督)啦。(苦笑) ＡＫＢ次期総監督は“話し下手”横山由依「途中で訳が分からなく…」 AKB次期總監督"說話說得哩哩辣辣"的橫山由依「說到一半就不知道我在說什麼了...」 http://goo.gl/L97EVr 高橋朱里は話し上手、横山由依は話し下手として知られる。朱里は「過大評価されているだけです」と謙遜。由依は「私は自分の生誕祭でコメントするのに３０分かかったことがあるんです。話したいことがいっぱいありすぎて途中で訳が分からなくなる。自分の中に朱里がいればうまくしゃべれると思います」と笑う。高橋朱里說話很流利，橫山由依不擅說話廣為人知。朱里謙虛地說「只是評價被誇大而已」。由依笑著說「我在自己生誕祭說感想時竟然花了30分鐘。因為有太多想要說的話所以講到一半都不知道我在說什了。自己想說要是朱里在的話就能說得很順了」　総監督になると公の場で話す機会が増えるが、由依は「今までは、たかみなさんが全て話していたけれど私の場合、得意な人が話した方がいいかも」と話しながらも「とりあえず頑張ります」と決意を示した。成為總監督之後在公開場合時說話的機會將增加，但由依一邊說「雖然至今為止，都全交由塔咖米娜桑來說話，但我的話可能交給比較會說話的人比較好」一邊表達出「總而言之我會努力的」的決心。 ---------------------------------------------------------------------------- http://imgur.com/a/9nwyh 近期一直捧一直捧捧到有點令人感到可怕耶，摔下來會很痛的(看著屁股 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.128.78 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1443948472.A.144.html

推

tbcey74123

10/04 17:11, , 1^F

10/04 17:11, 1^F

→

borriss

10/04 17:12, , 2^F

10/04 17:12, 2^F

推

jedipilot

10/04 17:17, , 3^F

10/04 17:17, 3^F