[BloG+] 松村香織 151006
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12081151253.html
松村香織☆//本日は埼玉県和光市でイベント
2015-10-06 13:34:01
★・⌒・⌒・⌒・⌒・⌒・★
https://youtu.be/3cTm6WiYB6A
本日推薦BGM
♪:)321
/
よろしくお願いします! 請多多指教!
\
かおたんこと
終身名誉研究生から
チームK2になりました
松村香織です・х・★彡
我是人稱かおたん
從終身名譽研究生
變成Team K2的松村香織・х・★彡
http://i.imgur.com/lpfAs5f.jpg

今日はわたしが
応援団長に就任した
地元・和光市の
イトーヨーカドーにある
くまざわ書店さんで
写真集のイベントを
行います♥
今天在我就任應援團長的家鄉・和光市
的伊藤洋華堂內的熊澤書店
舉行寫真集活動♥
時間は18時から
時間是18時開始
当日券も用意しているので
よろしくお願いしますm(__)m
有準備當日券
請多多指教m(__)m
埼玉県和光市は
池袋から電車で13分
埼玉縣和光市
從池袋搭電車13分鐘
都内へのアクセスは
とってもいいんですっ♪
往都內的交通路線
非常的好♪
http://i.imgur.com/5RtPDUL.jpg

遠いかな?って
感じている方もいると思うけど
そんなことないのでぜひ
来てみてください!
「會很遠嗎?」
我想會有出現這種疑問的人
但是其實不會很遠
請務必前來!
そして和光に居た時に
わたしがよく行っていたお店を
紹介したいとおもいます♥
然後我想介紹
我在和光時常去的店♥
和光市に行かれる方へ おすすめ情報です♥
給前往和光市的人的推薦情報♥
わたしが当時よく行っていたお店です
ぜひ行ってみてください
我當時常去的店
請一定要去去看
イトーヨーカドー内にある
『ぽっぽ』
位在伊藤洋華堂內的
『ぽっぽ』
http://www.7fs-poppo.jp/pp/index.html
山盛りポテトを中学生のときは
いつも食べてました(笑)
裝得滿滿的薯條
我中學的時候常吃(笑)
『だんごの美好』
安くて美味しいです!
イトーヨーカドーのすぐ近く
『だんごの美好』
又便宜又好吃!
在伊藤洋華堂旁邊
『おかだうどん』
和光市白子にあります
実家の近所でよく行ってました
『おかだうどん』
位在和光市白子
在我老家附近因此常去光顧
『鮨金』
特別な日にはここのお寿司を
家族で食べに行っていましたっ!
『鮨金』
特別的日子會和家人去吃這裡的壽司!
『道とん堀 和光店』
中学の時の打ち上げとかをよくやった場所
母校の大和中学校のすぐそばです
『道とん堀 和光店』
中學時的慶功宴常常在這裡舉辦
在母校大和中學校的旁邊
『タバサ』
高校の帰りに行っていたお店
鉄板焼のお店です
『タバサ』
高中下課返家途中會去的店
是鐵板燒的店
そして
駅前商店 ひまわり
然後
站前商店 ひまわり
では『わこうっち』グッズが
販売されているので
よかったらゲットしてね
在這裡有販賣『わこうっち』的周邊商品
方便的話請入手喔~(゜ロ゜)
最後に松本市長おすすめの
焼鳥屋さん『大船』
最後是松本市長推薦的串燒店『大船』
串焼きが美味しいんだって!
這裡的串燒聽說很好吃!
もしよかったら
立ち寄ってみてね♥
要是方便的話
請順道前來♥
あとですね
和光市駅前にはCoCo壱さんも
あるんですー
還有呀
和光市站前也有CoCo壱~
和光市駅前のお店宛に
サイン入りのポスターを
送らせていただいたので
もしお店に届いていたら
店内に貼ってあるかもです!
送了附上簽名的海報
到和光市站前的店鋪
要是送抵店鋪
有可能會貼在店內喔!
チーム食いしん坊も
よろしく♥♥♥
Team貪吃鬼
也請多多指教♥♥♥
地元のイベントというか
自分がアルバイトも
していたお店も入っていた
イトーヨーカドーさんで
イベントということで
緊張しているけど
こういう形でまた和光市に
来ることができて
すごい嬉しい
家鄉的活動
在自己打工過的店所在的
伊藤洋華堂內辦活動
好緊張
但是能以這樣的形式來和光市
真的好高興
あー楽しみだっ♥
啊~好期待喔♥
ひとりでも多くの方に
来てもらえますように…
希望能有更多人來…
和光市長と対談したのが
紹介されています♥
這裡介紹了與和光市長的對談♥
http://wpb.shueisha.co.jp/2015/09/30/54132/
読んでくださいっ♪
請讀一下♪
http://i.imgur.com/PZWd5QG.jpg

写真集オフショット!
@ほぉ~むカフェのだよー
寫真集花絮照!
這是在@ほぉ~むカフェ唷~
こちらから『無修正』予約受け付け中
這裡『無修正』預約受理中
アマゾン
Amazon
http://www.amazon.co.jp/dp/4864940754/
楽天
樂天
http://books.rakuten.co.jp/rb/13396848/
セブンネットショッピング
7NetShopping
http://www.7netshopping.jp/books/detail/-/accd/1106588731/subno/1
ファミマ・ドット・コム
Famima.com
http://www.famima.com/shop/g/g3760000063147/
かおたんより
かおたん上
★----------------★
9月15日 SPA!
9月30日 BUBKA
写真集の未公開写真載ってます
毎週水曜日 18時15分~
ぎふチャン Station
SKE48 ZERO POSITION
TBSチャンネル
毎週土曜日23時~23時30分
松村香織YouTube公式チャンネル
http://www.youtube.com/c/SKE48_KaoriMatsumura
★----------------★
★・⌒・⌒・⌒・⌒・⌒・★
-----------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/5PX6dg2b3TQ
松村香織
一般公開で共有しました - 13:56
これは星野書店の
イベント終わりに撮影したよ♥
這是星野書店的活動結束後所拍得唷♥
今日は18時から地元和光市の
くまざわ書店さんでイベントです
今天18時開始在家鄉和光市的熊澤書店舉辦活動
20時ぐらいまではやる予定なので
お仕事終わりにかけつけて\(^o^)/
因為預定舉行到20時左右
工作結束後請過來\(^o^)/
当日券も用意する予定なので
よかったらぜひ遊びに来てくださいっ♥
也預定會準備當日券
方便的話請務必來玩♥
あと10月8日AKBカフェで
イベントあります
還有10月8日在AKB CAFÉ有活動
10/5(月)開店~10/8(木)18:00に当店で「無修正」をご購入1冊につき、
当日抽選券を1枚配布します。
10/5(一)開店~10/8(四)18:00只要在本店購入1本「無修正」、
就會獲得當日抽選券一張。
<当日抽選スケジュール>
19:00 受付開始
→当店のチケットカウンター前にお集まりください。
19:20 受付終了・抽選を実施
19:30 入場開始
→ご当選の順番でそのまま入場となります。
<当日抽選日程>
19:00 受理開始
→請在本店的票券櫃台集合。
19:20 受理終了・實施抽選
19:30 入場開始
→依照當選順序入場。
約60分のステージで
未公開ショットや
撮影秘話のほかにも
盛りだくさんのイベントです。
約60分鐘的登台之中
有未公開照片以及
拍攝秘辛等等
是個內容豐富的活動。
抽選で50名様を
ご招待するのでぜひきてね
抽選招待50名
因此請務必前來喔
特別な何かが
あたるゲーム
なんかもあるみたいよ\(^o^)/
好像會有
能抽中特別東西的遊戲唷\(^o^)/
http://ameblo.jp/akb48cafe/entry-12080624448.html
-----------------------------------------------------------------------------
755
イトーヨーカドー和光店に きたよー うれしい!!!! おかえりなさい っていうのは
高校の時に ここで アルバイトしていたから\(^o^)/
來伊藤洋華堂和光店了唷~好高興!!!!
上面會寫「歡迎回來」 是因為高中時在這裡打工過\(^o^)/
http://stat.7gogo.jp/appimg_images/20151006/15/94/Sw/j/o19201080p.jpg

------------------------------------------------------------------------------
イトーヨーカドー和光店にある 銀座コージーコーナーで アルバイトしていたんですが
店長さんが差し入れを 持ってきてくれました(T-T) ♥ いただきます
我在伊藤洋華堂和光店內的銀座Cozy Corner打工過
店長帶慰勞品來給我了(T-T) ♥ 我收下了
http://stat.7gogo.jp/appimg_images/20151006/15/d4/M1/j/o14401920p.jpg

-----------------------------------------------------------------------------
石田店長は まさかの同い年!!!
沒想到和石田店長居然同年!!!
------------------------------------------------------------------------------
コージーコーナーのジャンボシュークリームおすすめだよー
推薦Cozy Corner的巨無霸泡芙~
------------------------------------------------------------------------------
和光市駅前店さんに いってきたよ♥ ポスターとか 装飾してくれていて うれしかった
來和光市站前店了唷♥ 為我貼上了海報 好高興
http://stat.7gogo.jp/appimg_images/20151006/16/25/hq/j/o14401920p.jpg

------------------------------------------------------------------------------
中学の後輩の シダックス和光店の 上原支配人だよ!!!! 上原支配人がいるときに、
わたしの名前を出してくれたらなにかサービスあるかも\(^o^)/
國中的學弟 是Shidax和光店的上原支配人!!!!
上原支配人在店裡時、說出我的名字可能會得到優惠喔\(^o^)/
http://stat.7gogo.jp/appimg_images/20151006/22/db/Ot/j/o14401920p.jpg

-----------------------------------------------------------------------------
本日活動照片
http://i.imgur.com/5UBZNY9.jpg












送上慰勞品
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.136.61
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1444146773.A.CB9.html
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章