[Goo+] 若田部遥 150926~29 生誕相關

看板AKB48作者 (若醬)時間11年前 (2015/10/01 23:30), 11年前編輯推噓6(602)
留言8則, 8人參與, 最新討論串1/1
9月26日..P2,3,4 9月27日..P6 9月28日..P8,10 9月29日..11 TeamH 穴井千尋....P13 松岡菜摘....P14 田中菜津美..P16 秋吉優吉郎..P18 井上由莉耶..P19 梅本泉......P20 岡本尚子....P21 神志那結衣..P22 駒田京伽....P24 坂口理子....P26 田島芽瑠....P28 山田麻莉奈..P29 宇井真白....P31 上野遥......P32 山本茉央....P33 TeamKIV 植木南央....P34 下野由貴....P36 本村碧唯....P37 今田美奈....P38 田中優香....P39 研究生 栗原紗英....P40 坂本愛玲菜..P41 外薗葉月....P42 蜜柑的信....P43 生誕感言....P49 照片........P52 --------------------------------------- 若田部遥 9月26日 0:00 17歳になりました\(^o^)/\(^o^)/ 17歳了\(^o^)/\(^o^)/ HappyBirthday!自分! HappyBirthday!自己! 17歳もよろしくお願いします 17歳也請多關照 http://i.imgur.com/iBvzgZD.jpg
--------------------------------------- 若田部遥 9月26日 7:31 おはようございます\(^o^)/ 早安\(^o^)/ たくさんの誕生日おめでとうコメントありがとう♥ 謝謝那麼多生日快樂的留言♥ 一つ一つ読みました! ほんと嬉しい! 每一個都有看! 真的很開心! 今日は大阪でサイン会ですよ~ 今天是大阪簽名會~ みなさんに会えるのを楽しみにしてます 很期待和大家見面 誕生日なので多少浮かれてるかもしれませんが許して下さい。笑 因為是生日所以多少有點太興奮的話請原諒。笑 待ってまーす( ′ ▽ ` )ノ 等大家( ′ ▽ ` )ノ http://i.imgur.com/40rkYPI.jpg
--------------------------------------- 若田部遥 9月26日 22:05 今日は握手&サイン会ありがとうございました! 今天的握手會&簽名會謝謝大家! 何人もの方に「おめでとう」って祝ってもらえて本当に嬉しかったです♥ 被很多人「生日快樂」地祝福真的是很開心♥ 終わったあとにレーンの前に出て直接「ありがとうございます」って伝えられてよかっ た。 結束時帶走到列前向大家直接傳達「謝謝」真的太好了。 そのときの写真は755に載せたよ♪→http://7gogo.jp/talks/4NK7lBqfEpE2 那時候的照片放在了755♪→http://7gogo.jp/talks/4NK7lBqfEpE2 あと生誕Tシャツを着てきてくれた人も多かったね!みんなおそろいだー! 還有穿了生誕T的人很多!大家都一起配搭ー! みなさんのおかげで素敵な誕生日になりました。 祝ってくれたみんなに感謝 因為大家有了一個很棒的生日。 謝謝大家的祝福 明日も楽しみ♪♪ 明天也很期待♪♪ おやすみなさいっ 晚安 http://i.imgur.com/df2SLeM.jpg
http://i.imgur.com/31IWbf9.jpg
755照片 http://i.imgur.com/B9PQW9c.jpg
http://i.imgur.com/dP54Zwu.jpg
http://i.imgur.com/w1qAFJr.jpg
--------------------------------------- 若田部遥 9月27日 6:10 おはようございます\(^o^)/ 早安\(^o^)/ OSAKA!!! 大阪!!! 昨日は満喫してきました 昨天好好享受了 串カツ食べてたこ焼き食べてお馴染みの場所で記念撮影をして… 吃了串燒、吃了章魚燒、在熟識的地方拍了記念照… 大満足♥ 大滿足♥ それにしても串カツがほんとに美味しかったな~ 說起來串燒真的很好吃~ 「まだ色々食べるから」って3本しか食べてないのをちょっと後悔 「還有很多想吃」只吃了3串所以覺得有點後悔 また行きたいです! 還會再去的! さて今日もインテックス大阪で握手会! 那麼今天是大阪國際展覽中心的握手會! 昨日より1部早いので時間には気をつけて下さいね 比昨天早了一部所以要注意時間 待ってまーす( ′ ▽ ` )ノ 等大家( ′ ▽ ` )ノ http://i.imgur.com/4NletZg.jpg
--------------------------------------- 若田部遥 9月28日 6:56 おはようございます\(^o^)/ 早安\(^o^)/ じゃーん なつとまどかの写真集のポスター! 將將 菜摘和小圓的寫真集海報! なつが一昨日くれたやつに誕生日だからってサインを書いてもらったの☺ 菜摘的昨天生日、所以要了簽名☺ わーい\(^o^)/わーい\(^o^)/ Yeah\(^o^)/Yeah\(^o^)/ なつの「追伸」は9/24発売だから楽屋用に置いてあったのを見たよ^ ^ 菜摘的「追伸」是9/24發售所以看了放在休息室的^ ^ ほんとに綺麗で可愛くて素敵な写真集でした♥ みんなで「すごい」って言いながら何回も見返したもん。笑 真的很漂亮又可愛、很棒的寫真集♥ 大家都一直說「很厲害」看了很多次。笑 欲しいから買いに行く! 很想要所以去買了! そしてまどかの「森のモノローグ」は9/30発売です 然後小圓的「森のモノローグ」是9/30發售 まだ見てないから楽しみだ~ 早く見たいな。 還沒看到所以很期待~ 很想快點看。 こっちのほうも絶対買いに行く! 這本絕對會去買! …もはやただのファン。笑 …快要變成單純的飯。笑 さて今日は生誕祭です♪ わくわく♥ 那麼今天是生誕祭♪ 興奮興奮♥ 行ってき( ′ ▽ ` )ノ 出發了( ′ ▽ ` )ノ http://i.imgur.com/XGaz4kx.jpg
--------------------------------------- 若田部遥 9月28日 9:57 生誕祭ありがとうございました\(^o^)/ 生誕祭謝謝大家\(^o^)/ 素敵な生誕祭だったなぁ。 ファンのみなさんには感謝しかないです 很棒的生誕祭。 對飯充滿了感謝 本当にありがとう。 真的很感謝。 17歳の目標は私にしか出来ないようなお仕事を通してHKT48のことをもっとたくさんの 人に知ってもらうきっかけになることと、選抜に入ること! 17歳的目標是讓只有我出演的工作成為更多人知道HKT48的契機、進入選拔! 高すぎる目標かもしれないけどまずは口に出していこうって思ったの。 みなさんにも知ってもらっていたほうが頑張れると思うから☺ 可能是很高的目標、但是首先要說出來。 讓大家也知道地加油☺ まだまだな私ですが17歳の1年も応援よろしくお願いします!! 還差得遠的我、17歳的1年也麻煩大家應援了!! http://i.imgur.com/98ednvM.jpg
--------------------------------------- 若田部遥 9月29日 7:48 おはようございます\(^o^)/ 早安\(^o^)/ まだ生誕祭の余韻に浸り中☺ 還在生誕祭的余韻之中☺ なつとなつみかんが進行をしてくれたのがほんとに嬉しかったなぁ 菜摘和蜜柑作為進行役真的很開心 大好きな2人♥ 很喜歡的兩人♥ 私もなつとなつみかんみたいにもっとHKT48に必要とされる人になりたいです。 我也想成為像菜摘和蜜柑那樣HKT48必要的人。 さ、今日も1日頑張るぞー!! 那麼、今天一天也要加油!! 行ってき( ′ ▽ ` )ノ 出發了( ′ ▽ ` )ノ http://i.imgur.com/auvUmk3.jpg
--------------------------------------- 穴井千尋 9月28日 22:43 (略) 劇場是若醬的生誕祭! 若醬很堅定、很有主見 比其他人更把成員的喜悅當成自己的事一樣開心 最喜歡這一點了。 很溫柔、但是也有強硬爽快地說話的時侯 充滿安心感…像媽媽一樣! 有這樣想的時候!笑 希望17歳是美好的一年 恭喜♥ --------------------------------------- 松岡菜摘 9月28日 23:24 晚安!! 若醬生誕祭!! 很興奮很開心 若醬生日快樂!! 聽了若醬的話 感覺很成熟。 但是還只是17歳 有那麼成熟地想事情的17歳嗎? 和週圍的17歳女生過著不一樣 的寶貴青春時代。 注意到時已經從少女成為了大人。 一直應援著若醬的人 一定有這樣的感覺。 我也有這樣的感覺。笑 看著冷靜堅定 帥氣的若醬。 很棒呢。很期待17歳的若醬!! 我也不會輸的ーー!! 晚安 http://i.imgur.com/Mc0kuoZ.jpg
http://i.imgur.com/Y0hKulo.jpg
--------------------------------------- 田中菜津美 9月28日 22:58 若醬的生誕祭 結束了・:*+.\(( °ω° ))/.:+ 這次很榮幸地擔當了生誕祭的主持♡ 和若醬的絆很深厚 從以前開始Unit一樣、隊伍一樣 辛苦的事也一起跨越。 若醬看上去很堅強、不會怎麼說喪氣話的樣子 但其實是很脆弱、很怕寂寞的愛哭鬼。笑 但是這樣的樣子能讓我們看見 我真的很開心。 信中也寫到了 TH同期很少、而且有外務的成員很多、公演中經常就只有我和若醬兩人。 但會彩排和反省會中很好地整合 若醬在就感受到了支柱。 真的很感謝若醬♡ 謝謝♥ 若醬飯的各位、 謝謝有那麼棒的生誕祭。 希望若醬明年有美好的一年☆ http://i.imgur.com/VBPqahX.jpg
http://i.imgur.com/GH4TJ9c.jpg
http://i.imgur.com/PNNJAVh.jpg
http://i.imgur.com/jAM23Gu.jpg
--------------------------------------- 秋吉優吉郎(秋吉優花) 9月28日 22:47 若醬生誕祭結束了♥♥ 若醬、有著堅定的前輩這樣的形像 國語測驗、好像是學年第6、、! 我也要像若醬一樣努力學習!!! 今後要更多地聊天! 生日快樂♪♪♪♥ (略) --------------------------------------- 井上由莉耶 9月28日 22:54 晚安 最後鐘聲響起公演、 若田部桑生誕祭結束了!! Unit是リターンマッチ 和若田部桑組合 生日快樂!! 若田部桑也說了很喜歡我、所以很開心♡♡ 之前最後鐘聲響起的初日決定不能出演時、 對著我們後輩說會有人看我們的、所以不努力不行 覺得很認真、很厲害! 還有今天蜜柑醬的信很棒 今天來場的各位、在大廳觀賞的各位、看DMM直播的各位、謝謝大家!! YURIYA http://i.imgur.com/ldu8RIF.jpg
--------------------------------------- 梅本泉 9月28日 21:24 晚上好 今天是若田部桑的生誕祭!!! 一直也很直率爽快 笑 帶著自己的想法真的是很了不起!!! 表達自己還沒有放棄回歸選拔的若田部桑!真的很帥(つω-‵) Call也很大聲、很興奮!!! 來場的各位、真的很感謝m(_ _)m 希望能有美好的一年。。。 那麼那麼(ΘωΘ)o.。o○ http://i.imgur.com/PVttu1S.jpg
--------------------------------------- 岡本尚子 9月28日 23:35 再一次的‥。 若醬生日快樂 若醬、很好聊天、很溫柔 現在雖然可以和一期生的前輩聊天! 但像大家所知道的、我很膽小。而且很怕生、所以完全沒什麼辦法 笑 可以把自己的想法整理說出、真的很厲害 我也要加油 晚安 http://i.imgur.com/cCE1Z0x.jpg
--------------------------------------- 神志那結衣 9月28日 22:07 晚安志那( ^ω^ )♡ 今天是若醬的生誕祭!! 若醬是前輩之中 唯一開始時就不用「桑」來稱呼 關係最好的前輩!! 真的很友好 容易商量事情 真的很喜歡的前輩^ ^♪ 若醬今天的公演也說了 「二期生之中關係最好的是志那!」 真的很開心♡ 但是、很遺憾二期生的推是 由莉耶姐、、、ヽ(;▽;)ノ笑 不是成為了很棒的生誕祭嗎! 來場的各位 在DMM看的各位 謝謝大家!! (略) http://i.imgur.com/x9eajXv.jpg
--------------------------------------- 駒田京伽 9月28日 22:50 晚上好(。・ω・。)♪ 公演結束了!☆ 來場的各位 看DMM的各位 真的很感謝! 今天是若醬的生誕祭! 若醬在TH一起之後就經常聊天 以前還是叫若田部桑 不知不覺就開始叫若醬了☺ 真的像是很溫柔的姐姐 很喜歡☺ 但是想到是比我小就嚇到了…笑 接下來也作為同隊的前輩 要努力學習很多的東西!!! 再一次的 生日快樂!☺ 辛苦了Pー(。・P・。)ノシ http://i.imgur.com/Ph9vKrB.jpg
--------------------------------------- 坂口理子 9月28日 22:16 晚安踢-呀\(^o^)/ 若醬的生誕祭結束了! (略) 若醬的生誕祭!!!! 若醬的飯 也是這麼的熱烈! 讓人這樣想的生誕祭(>_<)♡♡♡♡ MC聊了若醬的生日禮物 自己說了募捐1000円 想起來也忍不住笑出來了(笑) 在這之後的休息室、已經、 生日禮物大家都給500円不好嗎?? 這樣的話題、、、( ̄▽ ̄)笑 用錢來當禮物的偶像們、、、笑 不行啊不行啊!!!!笑 然後主持的蜜柑醬的信也很感動 作為主持、把信交給納醬讀的蜜柑醬很可愛(笑) 因為兩個人的好關係和很深的絆感到暖烘烘。 最近接連有生誕祭所以很開心♡ 祝福的飯 舉辦(生誕祭)的飯的大家 真的很厲害!! 每一次生誕祭都有這樣的感覺(>_<) 謝謝大家!!! (略) http://i.imgur.com/VmqkOtp.jpg
http://i.imgur.com/UalgMpj.jpg
--------------------------------------- 田島芽瑠 9月28日 22:02 (略) 若醬的生誕祭♥ 真的是很棒的生誕祭。 是若醬、Boss、納醬這三個人的安定感、還是因為關係很好。。。 談話時的節奏很好、很容易聽清楚、很有趣也很好理解。 不愧是(她們)(′︶`)很厲害呢(拍手) 若醬對大家的話傳達到了心中 若醬說話的方式很穩重 MC也有很多可以學習的地方 Boss的信也很棒(′-`).。o 若醬再一次的生日快樂 接下來在同隊也請多關照♥ 梅露嚕嚕♪ http://i.imgur.com/qCxSWEm.jpg
--------------------------------------- 山田麻莉奈 9月28日 23:12 晚安若醬(ノ)・ω・(ヾ)♥ 今天是若醬的生誕祭♥♥♥ 若醬17歳了。 也就是說之前是16歳。。 啊。 嚇一跳。笑 若醬很高、風格也很好 內心也很堅強 再一次地被年齡嚇到了 真的是比我更加成熟 生誕祭時說的話 表達想做的事 但很有若醬的風格! 若醬平常 什麼都能很坦率地說所以很開心 經常在作弄若醬 但也可能因為這樣、雖然是前輩但是可以輕鬆地聊天♪ 希望今後也能繼續(保持)像若醬的樣子(ノ)・ω・(ヾ) 希望對若醬來說會是美好的一年。。♥ http://i.imgur.com/PYF83KY.jpg
--------------------------------------- 宇井真白 9月28日 23:00 若醬生誕祭! 生日快樂^ ^ 作錯的地方、很清楚地提出 結出建議 真的是很好的前輩(′-`).。oO(♡ 還沒有送生日禮物 想給1000円來當禮物 笑 ↑詳細請看DMM! 啪呼~~q ( ^ - ^ q ) http://i.imgur.com/DheFEU7.jpg
--------------------------------------- 上野遥 9月28日 22:12 晚安遥蛋!! 若醬的生誕祭結束了♥ 和若醬關係很好!!♥ 很穩重、不會做多餘的事!! 也有覺得很可愛的時候♥ 前輩之中是最先開始互用暱稱的 若醬一直都是叫我遥蛋老師! 總覺得很不好意思♥ 但是很開心 再一次的生日快樂 (略) http://i.imgur.com/QGcgMEL.jpg
--------------------------------------- 山本茉央 9月28日 21:27 最後鐘聲響起公演 然後是、若田部桑的生誕祭♥ 生日快樂! 還只是17歳真的很羨幕 若田部桑是能夠把事情 說的很清楚的好前輩!! 茉央想和若田部桑關係更好♪( ′▽‵) 然後、20人姉妹很重要的地方卡住了 真的很抱歉。若田部桑對不起 生誕祭很熱烈 太開心了☺ 17歳的一年希望會是美好的一年~ 需要支持的時候 同伴總會在身邊。 這樣的團扇太棒了 http://i.imgur.com/zeuK0CL.jpg
--------------------------------------- 植木南央 9月28日 22:33 晚安。 今天、若醬的生誕祭在劇場舉辦了。 去年寫了信、今年由蜜柑來寫! 說起來、前天是若醬的生日 說了生日快樂! 「南央~今年也寫信吧~」小聲地說了 南央聽到後就逃走了Σ( ̄。 ̄ノ)ノ 很開心! 若醬很少做這樣的事!(笑) 蜜柑、若醬、南央 有不可思議的很深的絆Σ( ̄。 ̄ノ)ノ 這三個人。。沒有其他成員更能安心下來!(笑) 啊、若醬很喜歡南央♡ 完全沒有隱藏起來 成為了很棒的生誕祭♪ 再一次的生日快樂! (略) --------------------------------------- 下野由貴 9月28日 22:23 (略) 然後、今天劇場有若田部的生誕祭ー( ′ ▽ ` )ノ 一定是很棒的生誕祭! 有若田部在的地方就能安定下來、 那樣的氣氛。笑 一起出演公演的機會因為隊伍分開所以變少了。 什麼時候能一起出演。 若田部、生日快樂! (略) --------------------------------------- 本村碧唯 9月27日 20:56 (略) 還有昨天忘了寫 若醬的生日! 若醬不會讓人覺得年少的可靠、也很高、很喜歡 見面時總會抱著、碧唯也會在懷抱中。笑 很喜歡被若醬抱著的時候♥笑 若醬也說碧唯是很好抱著的大小 笑 E醬和若醬 希望能有美好的一年☺ http://i.imgur.com/AEWqepJ.jpg
--------------------------------------- 今田美奈 9月26日 22:06 (略) 然後、若醬生日快樂! 一起去了吃飯 大家都是很爽朗所以意外地步調很合♥ 17歳生日快樂^o^ 希望有美好的一年。 (略) http://i.imgur.com/ET0UnAA.jpg
--------------------------------------- 田中優香 9月27日 20:09 (略) 昨天是若醬的生日! 生日快樂! 若醬以前一起做過廣播、其實是很好聊天的前輩 興趣也很像 若醬、今後也要保持年輕(若くいてください)。 (略) --------------------------------------- 栗原紗英 9月28日 22:30 (略) 然後、今天是若田部桑的生誕祭 17歳了!很成熟! SAEmail傳了兩人照~ 今後也想關係更好♪ 再一次的、生日快樂 (略) --------------------------------------- 坂本愛玲菜 9月28日 21:14 晚安愛玲碳♪ 今天的最後鐘聲響起公演 出演了BD! 若田部桑的生誕祭(^O^)/ 真的是很棒的生誕祭♥ 若田部桑 會叫我「愛玲醬(えれちゃん)」 叫愛玲醬的人很少、所以總覺得有點新鮮感、很開心( ̄+ー ̄)♡ニヤリ 匆匆忙忙地所以在休息室沒有很多聊天的機會、今後想要聊更多 再一次的生日快樂♡ --------------------------------------- 外薗葉月 9月26日 07:52 (略) 今天是若田部桑的生誕祭! 生日快樂♪ 不會覺得和若田部桑是同年 很高、學習也很好、、、 啊、葉月也能快一點長高嗎?? 希望對若田部桑來說會是美好的一年、、、 (略) --------------------------------------- 田中菜津美的信 (代讀:松岡菜摘) 「給若醬 若醬、生日快樂。 剛加入HKT48時、覺得很剛強、老實說覺得沒辦法搞好關係。 和若醬開始聊天是「手をつなぎながら」公演、Unit一起跳「チョコの行方」 之後這些成員的MC」 ※若田部遥 → 向後轉 / 正後方的田中菜津美也向後轉 「一直一直在公演前討論MC的時候、 意見總是合不上。也有真的吵架的時候。 但是、因為有那時的碰撞。 在這之後、和若醬什麼都可以聊。 沒有那時候就不會有現在。 覺得那時成員再來做MC會是最強的MC。 雖然一定會再吵架」 ※若田部遥 → 再向後轉 / 正後方的田中菜津美也向後轉 「現在TH1期生很少、哈魯P、菜摘、隊長外務很多、公演經常只有若醬和我兩個人」 ※若田部遥 → 再向後轉 / 正後方的田中菜津美還是向後轉 「若醬在真的會很有信心。在若醬旁邊就會覺得很安心。 然後、一起努力加油的若醬在TH曲變色龍・・(錯字有點多。)變色龍女子高中生。 被選為變色龍女子高中生的Center時我也很開心。 我也會在若醬的附近吧?雖然一瞬間這樣期待、 我就像一直以來的在第3列。 但是看見若醬在Center努力的樣子、就覺得我也要更加努力。 頑固的若醬和自大的我、 今後應該還是會有吵架的時候、 但是要互相扶持。 最喜歡若醬了 田中菜津美上」 ※田中菜津美&若田部遥 →擁抱 http://i.imgur.com/4ljrWpF.jpg
若田部遥「最喜歡了」 田中菜津美「今天的信是我寫的」 若田部遥「很開心。真的呢、我們真的」 田中菜津美「真的是共同體」 若田部遥「真的、共同體、謝謝。說的也是、身高差不多。也經常都是站在兩側」 田中菜津美「巡演一直也是在旁邊」 若田部遥「不好嗎、巡演全部都有去」 田中菜津美「說的也是」 若田部遥「自雖然是虐。但說真的隊長、哈魯P、沙喜、納醬外務都很多、 蜜柑之前不也是兼任嗎。所以真的有在想到底自己在做什麼的時期。 畢竟Center、隊長、副隊長、兼任、普通。 看著普通的一個人、有感到「啊~」的時期、那是15歳左右。 那時候、兼任很忙的蜜柑支持著我」 田中菜津美「謝~謝謝」 若田部遥「應該是我說謝謝」 田中菜津美「很開心、謝謝。說的也是、和若醬相遇是很久之前」 若田部遥「明明以前很可愛」 田中菜津美「相遇是「チョコの行方」。真的是一直在吵架」 松岡菜摘「毎天都有分歧」 田中菜津美「也有向別組Unit的成員求助。吵架的原因大部份都是MC、 4人成員、分成2・2、一直在開戰。 分開時和若醬一直也是敵人」 若田部遥「南央也在那裡」 田中菜津美「不知不覺中」 若田部遥「優蛋(古森結衣)也在」 田中菜津美「雖然優蛋也在」 若田部遥「這裡會火花四射」 田中菜津美「火花四射。「這個不要說、那個也不要說」很多這些事 但因為克服了這些才有現在」 若田部遥「沒錯。現在有這樣的成長真的很開心」 田中菜津美「真的是在轉眼之間」 若田部遥「真的不是很有趣」 田中菜津美「真的不有趣。真的現在重看影片、 會在想為什麼這樣的MC也做不到、 但那時是拚命在做的」 若田部遥「這些事在生誕時才能好好說出來」 田中菜津美「真的是太好了」 若田部遥「太好了」 田中菜津美「有那些時期、真的太好了」 若田部遥「成長了、大家、我們也是」拍手 田中菜津美「優蛋謝謝」 若田部遥「一定會活躍的」 --------------------------------------- 感言 若田部遥 「今天來劇場的各位、還有、沒能進場但是在大廳觀看的各位、 然後是在DMM看的各位、真的是很感謝」拍手 「謝謝大家。請停下來、請靜下來。 怎麼說呢、對了、16歳的我、當了棒球直播的報導員、因為這樣接受了新聞的採訪、 「ザ・世界仰天ニュース」出演了兩次、然後是CM、出演了西日本シティ銀行的CM。 還有對了、當了Center。當了TH曲的Center、 聽到這些會覺得是超順利的一年、但對我來說是很煩惱的一年。 為什麼這樣說呢、個人工作增加了、但是握手卷賣不出去。不可笑嗎? 握手卷賣不出去、選舉也沒有成果、真的很困擾、 想著我做這些事真的好嗎?真的是認真這樣想。 其他努力的孩子有很多、有人氣的孩子很多、可愛的孩子很多、 為什麼只有我有個人的工作、有認真煩惱過 在我真的不知怎麼辦的時候、最後抱著了智代梨。 真的是有過除了智代梨沒有可以商量的人的時間、 但是從旁邊看可能不是這個感覺、 對自己來說真的是很困擾的一年、 果然在各種工作中、在不同地方得到經驗、 和專業的廣播員、藝能人、達人說話之中、 我沒有說錯話吧、沒有弄錯吧、應該說什麼、 不只是想這些能不能做到、這些事能不能帶回HKT48? 思考怎樣做到大概就是16歳最大的事。 說回來、工作、Center、讓大家開心的事 16歳時不是很多嗎、這是很開心的事 但是西日本シティ銀行的CM拍攝時、媽媽說了一段話 「遥知道為什麼會穿HKT的服裝來出演CM嗎?」 「為什麼?」 「你還需要HKT48的名字、雖然不是不行、但是因為HKT48的若田部遥而得到機會」 「啊!」是這樣。 所以還不成熟的我、HKT48的名字還是必要的 17歳的一年作為HKT48的若田部遥繼續努力、麻煩大家應援了」拍手 「還有、我、還有一直在想的事。 我在總選舉還是想進榜。想要回歸選拔。 想和大家傳達還沒有放棄。 所以、完全沒有放棄、沒有想過就這樣結束、還只是17歳。 所以、雖然已經是第五年、17歳還是很年輕 在17歳的這一年、有比前年、比去年更好的事情向大家報告就好了。 會加油的。今天真的很感謝大家」拍手 田中菜津美「還有想說的話嗎?」 若田部遥「沒有了。想進選拔」 田中菜津美「一起加油吧」 若田部遥「努力」 田中菜津美「努力、若醬」 → 2人輕擁 --------------------------------------- http://i.imgur.com/3uq1dPy.jpg
花圈 http://i.imgur.com/DYyDV67.jpg
http://i.imgur.com/uSGERwm.jpg
歡迎牌 http://i.imgur.com/ifdygy1.jpg
發放品 http://i.imgur.com/QgZBOcD.jpg
http://i.imgur.com/T77pCy8.jpg
http://i.imgur.com/ca6hGvH.png
小冊子 http://i.imgur.com/lYhLBrs.png
http://i.imgur.com/NpOToBW.jpg
http://i.imgur.com/vDgXtkq.png
--------------------------------------- 雖然翻完,但是那天斷網所以還沒有看Q_Q -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.239.145 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1443713416.A.F10.html

10/01 23:32, , 1F
雙塔的友情@W@""
10/01 23:32, 1F

10/01 23:36, , 2F
生日快樂 0w0
10/01 23:36, 2F

10/01 23:37, , 3F
翻譯辛苦了..@@"
10/01 23:37, 3F

10/02 00:40, , 4F
翻,翻譯辛苦了 @@" 先推後看
10/02 00:40, 4F

10/02 21:48, , 5F
感謝翻譯 第19頁的"不努力不行"打成"不能力不行"了
10/02 21:48, 5F
感謝

10/03 01:26, , 6F
16歲後去年好像才轉播1場 今年有嗎..
10/03 01:26, 6F

10/03 01:36, , 7F
岳父這季沒在MX轉播
10/03 01:36, 7F

10/05 23:21, , 8F
感謝翻譯 若醬繼續加油~
10/05 23:21, 8F
※ 編輯: Wakachan (59.115.111.233), 10/06/2015 02:14:32
文章代碼(AID): #1M3L68yG (AKB48)
文章代碼(AID): #1M3L68yG (AKB48)