[Blog] 高柳明音 150903 玲奈さん。。。。
高柳明音*私、玲奈さんの後輩でよかったです*
150903 – 00:16
29日30日の
豊田スタジアム
31日のチームE劇場公演をもって
松井玲奈さんがSKE48から
卒業していきました。
經過29號、30號的豐田體育館
31號Team E的劇場公演
松井玲奈さん從SKE48畢業了。
あまりにも一瞬の出来事でした。
一切都是一瞬間發生的事情。
最初から最後まで
從最初到最後
私が見た
玲奈さんは
ずっとずっと笑顔で
我看到的玲奈さん
一直一直都是笑著的
どうして
こんなにずっと笑ってるの!って
言いたくなるぐらい
已經是到了我很想問
為什麼要這樣笑呢!
ずーっとニコニコしてました。
始終
都帶著微笑。
一瞬ぐっと
涙をこらえたのかな?
って思ったのは
この3日間の中で2箇所だけ。
在這3天裡
大概只有兩個地方的瞬間
讓我覺得
玲奈さん現在是不是正忍著眼淚呢?
1つめは
第一個地方是
豊田スタジアムで
最後『2588日』を歌う前
在豐田體育場
最後演唱『2588日』日之前
【オレンジの景色をSKEのみんなに
見せてあげたかった
【我想要讓SKE的大家看見橘海的景色
ナゴヤドームで
みせてあげれなかったから。】
因為在名古屋巨蛋的時候
其實大家都沒能看到那幕景色。】
と話していた時と
說這句話的時候
劇場公演の
最後『遠くにいても』を歌う前
另外就是劇場公演
在唱『遠くにいても』之前的時候
【私はこの曲でたくさんの
メンバーを見送ってきたから
【我用這首歌
送走了好多好多的成員
この曲で最後卒業できることが
運命のようで嬉しい。】
と話していたときだけ。
所以最後能用這首曲子畢業
對於這段命運
我覺得很開心。】
うるうると
目元浮かぶ光るものが
少しだけこぼれた
そんな涙でした。
眼睛裡漸漸的濕潤
反射出閃閃的淚光
隨後掉下了些許的眼淚。
そして
どちらも
仲間を想っての涙でした
自分のための涙ってなかったなって
而且
不管是哪一次
都是為了同伴們著想的淚水
沒有一次是為了自己而掉淚的
でもそれはきっと
本当に悔いがないからなんだと思う。
不過我想
這些一定不是後悔淚水。
同い年で
仲良くなって
一樣的年紀
關係非常好
いつからか
玲奈さんと親友と呼び合える仲になっていて
不知道從什麼時候開始
我跟玲奈さん互相將對方視為親密的朋友
玲奈さんが私の支えで
私も玲奈さんを
支えてあげなきゃって思うようになってました。
玲奈さん支持著我
所以我想我也要成為玲奈さん的支柱才行。
正直二人は
”正反対”なところ、たくさんあると思う
說實話我們兩人有很多“完全相反”的地方
玲奈さんがよく言うけど
同じ学校にいたら
仲良くなれていたかわかりません。
其實要說如果我們在同一所學校的話
不知道有沒有辦法跟玲奈さん變得這麼好。
だけどその”正反対”は
このグループでとっても必要でした。
但是這個“完全相反”
對這個團體裡卻是必要的
自分にないものを
お互いが持っていて
お互いができないことを
補える関係
互相都有自己沒有的東西
對於雙方做不到的事情
可以互相補上的關係
それがお互いを支えていたんだと思う。
我想這就是所謂的互相支持。
普段仲良くする人って
共通点が多かったりするけど
一般來說
關係很好的人大多都是共通點很多的人
このグループは
共通点が仲良くなることもあれば
ライバルになって反発することもある。
但在這個團體裡
共通點雖然也會讓關係變好
但也可能反而會讓彼此成為對手關係。
そんな
仕事面とは逆の面で言うと
私生活で遊ぶ上で
時間の感覚や
一人の時間の活用方法
好きな場所
另外從工作的以外的場合來看
不管是私生活、遊玩上
或是時間感上、
一個人時利用時間的方法
喜歡的場所等等
そして普段から考える
お仕事への感覚は似ていました。
還有一般思考的方式
以及對工作的感覺都跟我很類似。
仕事面でも
プライベート面でも
ぴったり合ったのって
玲奈さんぐらいなんです。
不管是在工作上也好
或是在私底下也好
都能這麼合拍的
就是玲奈さん了。
(今までの代表的に仲良かった人は
みえぴーがチームでの戦友
いつも仕事に対してぶつかり合ってきた
あいりとの絡みはいつも素(プライベート)に
近くてただ遊んでたみたいな(笑)
2人がいたからKⅡでのバランスがとれていました。)
(至今為止那些關係跟我很好代表性的人裡面
みえぴー是在Team裡面的戰友
在工作上總有很多不同意見的交流
和あいり的話則像是一直都處在私下的狀態
兩人只要一碰在一起就是在玩的感覺(笑)
正因為有這2人在
所以KII才能取得如此好的平衡。)
そんな中で改めて思ったんです
私、玲奈さんの後輩でよかったなって。
從這當中我再次覺得
我能成為玲奈さん的後輩
真的是太好了。
それは
たくさんの理由があるんだけど
雖然還有很多其他的理由
ブログに
どんな言葉を使って書けばいいか
分からないから
ご想像にお任せします(^-^)
但是在部落格裡要用哪些言語將他們寫出來
我實在是不知道
所以就只好任由大家想像囉(^-^)
ただ
1つ言えるのは
不過倒是有一個想說的是
玲奈さんが1期生で
私が2期生で
玲奈さん是1期生
而我是2期生
同い年だから
今の二人の関係があるんだってこと。
それは
きっと間違いないです。
因為我們年齡一樣
現在兩個人的關係才會這麼好
這一點我想一定是不會錯的
私は玲奈さんも含めて
1期生の後輩でいられることが
とっても嬉しいんです
我呢
對於包含玲奈さん在內
可以成為1期生們的後輩
真的非常的開心
単純に
1期生の関係性を見るのも
その絆を感じられることも
大好きだから。
單純的只是因為
看見了1期生們的關係
感受到了彼此之間的牽絆
所以很喜歡
そんな1期生の姿を見て
私はSKE48に入ったから。
因為看見了1期生
所以我才會加入SKE
もう1期生も
あと二人になってしまったけれど
きっと私がまだここにいられるのも
就算1期生
今後只剩下2個人了
我也一定還會在這裡
このお二人が
これからもSKEのためにと
声に出してくれるからです。
我想今後這2個人
一定也會為了SKE出聲的。
http://i.imgur.com/XRlbO6q.jpg




P.S
豊田スタジアムコンサートでの
裏話、また改めて
できたらいいなぁって思ってます*
PS
有關於豐田體育館演唱會的話題
要是哪天有機會可以寫的話就好了呢
(鳥 T y To)っ゛ちゅり
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
能夠身處於這麼棒的橘海裡的一份子
我覺得我真的很幸福
第一次的參戰就獻給了玲奈
現場大合唱仲間の歌真的很感動QAQ!!!
玲奈最後退場的方式
也很符合玲奈的形象
很漂亮~很夢幻~
最最奇蹟的
果然還是天氣了吧w
開場前爆差的天氣居然有了好轉
玲奈退場後就下雨了
老天爺也參與了這場送別會
玲奈
卒業おめでとう。
今日補充圖片
http://i.imgur.com/cl9ukB7.jpg

其實我覺得鳥這紅髮尾的接髮很好看OwO
http://i.imgur.com/cuiVpIL.jpg


卒業控一結束鳥就爆哭了QAQ
http://i.imgur.com/WT4K317.jpg









付送一張愛李畫的玲奈
http://i.imgur.com/6smQdC0.jpg

這張有點銷魂......((倒地
http://i.imgur.com/qJuW8Um.jpg

30號那場控
9分鐘的精華
大家有興趣可以看看QwQ
--
─私達は “1人じゃない!!”
─感謝の気持ちを“いつも胸に!!”
─絶対 “ 悔いを残さない!!”
─それゆけ “ SKE48!!”
─突っ走れ “KII!!”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.73.155.226
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1441301932.A.EDE.html
推
09/04 07:24, , 1F
09/04 07:24, 1F
推
09/04 07:52, , 2F
09/04 07:52, 2F
推
09/04 07:58, , 3F
09/04 07:58, 3F
→
09/04 07:58, , 4F
09/04 07:58, 4F
推
09/04 08:42, , 5F
09/04 08:42, 5F
推
09/04 10:50, , 6F
09/04 10:50, 6F
推
09/04 10:56, , 7F
09/04 10:56, 7F
推
09/04 11:03, , 8F
09/04 11:03, 8F
推
09/04 11:37, , 9F
09/04 11:37, 9F
→
09/04 11:37, , 10F
09/04 11:37, 10F
推
09/04 13:13, , 11F
09/04 13:13, 11F
推
09/04 13:38, , 12F
09/04 13:38, 12F
→
09/04 13:38, , 13F
09/04 13:38, 13F
推
09/04 13:54, , 14F
09/04 13:54, 14F
→
09/04 15:44, , 15F
09/04 15:44, 15F
推
09/04 15:45, , 16F
09/04 15:45, 16F
推
09/04 16:45, , 17F
09/04 16:45, 17F
推
09/04 21:38, , 18F
09/04 21:38, 18F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章