[BloG+] 松村香織 150820
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12063881025.html
松村香織☆//サインボール
松村香織☆//簽名球
2015-08-20 17:52:15
★・⌒・⌒・⌒・⌒・⌒・★
♪:)302
/
受け取った方どこー? 接到的人在哪~?
\
かおたんこと
終身名誉研究生から
チームK2になりました
松村香織です・х・★彡
我是人稱かおたん
從終身名譽研究生
變成Team K2的松村香織・х・★彡
http://i.imgur.com/S5EGQgQ.jpg

お台場夢大陸live
おわりました\(^o^)/
台場夢大陸live結束了\(^o^)/
平日の朝なのに
沢山のファンのみなさんが
大集合していて
びっくりしたよー!!!
明明是平日的早上
卻有許多的fan大集合
嚇了一大跳~!!!
学生以外はお仕事
大丈夫(>_<)?(笑)
學生以外的人
工作沒問題嗎(>_<)?(笑)
そして雨の中来てくれて
本当にありがとう
ございましたm(__)m
而且在下雨之中前來
真的很感謝m(__)m
こんなにたくさんの方が
集まってくれるなんて
思わなかったもん!
因為沒想到會有這麼多人來呀!
そうそう
アンコールでサインボールを
投げたんだけど
切実な営業メッセージを
書いた
對了對了
安可時我丟了簽名球
裡面有確實的寫了營業用訊息
上: 29日豐田體育場的門票還有 請一定要來
左下: 請推我 請增推
http://i.imgur.com/OiRTQaM.jpg

右下: 接到這個年收會UP 所以請來握手會
なにを書くのも自由だからね!
因為不管寫什麼都是自由的呀!
わたしの二個のサインボールを
受け取ったひとは
握手会でぜひ
報告してください(^o^)♥
有接到我丟出的兩個簽名球的人
請一定要來握手會報告(^o^)♥
『前のめり』握手会受付中
『前のめり』握手會受理中
http://sp.shop.mu-mo.net/mumo/st/event/ske48_1506/
選抜なのに
全然完売してないからさ\(^o^)/
明明是選拔成員
卻完全沒完售呢\(^o^)/
売上に貢献出来ていなくて
反省している(>_<)
沒能對銷售量做出貢獻
我在反省中(>_<)
だからちょっとでも
興味をもってもらえるように
サインボールに
営業メッセージ書いてみた
也因為這樣
為了讓大家對我感到有點興趣
就試著在簽名球上寫了營業用訊息
2枚増えていますように……
希望能增加兩張握手券銷量……
(笑)
『前のめり』握手会受付中
『前のめり』握手會受理中
http://sp.shop.mu-mo.net/mumo/st/event/ske48_1506/
明日は
ミュージックステーション
明天是
Music Station
必ずチェックしてねっ!!!
一定要看喔!!!
ぜったいだよーーーーー
一定喔~~~~~
http://i.imgur.com/QphzgW6.jpg

@北川りょうはちゃん
@北川綾巴醬
あ、前のブログに書いた
赤ちゃんほしいやつが
ネットニュースになってた(笑)
啊、在之前的部落格寫到
想要小孩的事
上了網路新聞(笑)
ヤフー!ニュースさんにも
掲載されたみたいで
友達からメール来たよ(笑)
Yahoo NEWS上好像有刊登
是朋友傳Mail告訴我的唷(笑)
ネットニュースにしたいって
思ってもらえるぶろぐも
書いていかなければ
必須要把部落格寫成
讓人想做成網路新聞才行呢
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
29日トヨタスタジアム
チケットまだあるよ!!!
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
29日豐田體育場
門票還有唷!!!
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
かおたんより
かおたん上
★----------------★
日本テレビ
8/26 19:00~
トリックハンター2時間SP
7月22日 BOMB Love Special
チームKⅡが載っています
SKE48 ZERO POSITION
TBSチャンネル
毎週土曜日23時~23時30分
松村香織YouTube公式チャンネル
http://www.youtube.com/c/SKE48_KaoriMatsumura
★----------------★
★・⌒・⌒・⌒・⌒・⌒・★
-----------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/fAQyRyQsaZo
松村香織
一般公開で共有しました - 22:10
そうそう!
こないだ4時間もBUBKAの並木さんと
今のSKEについて語ったよ(笑)
對了對了!
前陣子和BUBKA的並木桑
談論了「關於現在的SKE」
談了有4個小時唷(笑)
ただの会議室で四時間だよ?
光在會議室就有四個小時唷?
やばすぎ(笑)
超誇張(笑)
並木さんはSKEのことを
すごい考えてくれていた!!!
並木桑一直有在替SKE思考!!!
BUBKAさんがいなくなったら
本格的にSKEを特集してくれる雑誌が
なくなるから本当に貴重な存在だから
大切にしないと!!!
沒有BUBKA的話
就沒有真正替SKE做特集的雜誌了
所以真的是貴重的存在
記事の内容とかは別としてね(笑)
不過文章內容又另當別論啦(笑) www
せっかくSKEのことを書いてくれたり
記事にしてくれたのに
批判ばかりだったら心折れちゃう(>_<)
好不容易替SKE撰寫文章
卻總是批判心裡好挫折(>_<)
ぐぐたすやTwitterや755などやってる
SKE推しのみなさん
有在使用G+或Twitter或755推SKE的各位
こんな企画はどうかな?とか
今、 ○○○ちゃんは、こういうことしてます
とか情報とかをどうかBUBKAさん宛に
提供してあげてくださいm(__)m
這樣的企劃如何呢?等等
現在○○○醬正在做這樣的事
等等的情報請務必告訴BUBKAm(__)m
ひとりひとりのことを
深いとこまで把握するのは
難しいから(*_*)
因為要對每個成員
都有很深的了解
是很困難的事(*_*)
ファンの方からそういうのがあると
企画や記事に発展しやすいと思うし!
想由fan們告訴他們「也有著這樣的事」
對於發展企劃和文章也比較容易!
Twitter
https://mobile.twitter.com/bubka_henshuubu
755ブブカ編集部のトーク
755BUBKA編集部的TALK
http://7gogo.jp/lp/nwsSuumVKqhWkVIvojdMdG==
ブブカ並木さん
BUBKA並木桑
https://plus.google.com/100557074296835743414
BUBKAさんがSKEに興味を
示さなくなったらやばい(*_*)
要是BUBKA對SKE不再感興趣的話那就糟糕了(*_*)
グラビアとかいろんなこと
チャレンジさせてもらえる
貴重な雑誌さんだから!!!
因為這是讓我們挑戰泳裝寫真
以及許多事情的貴重雜誌呀!!!
よろしくお願いしますm(__)m
麻煩大家了m(__)m
http://i.imgur.com/C5aIbf3.jpg

松村香織 22:15
なんだろうな!上手く利用していきましょ(笑)
情報提供多いと企画考えたり、記事にしやすいみたいだよ
該怎麼說!來好好利用吧(笑)
提供多一點情報對於構想企劃、撰寫文章似乎比較容易
松村香織 22:16
動くのは運営かもしれないけど
雑誌側を動かせるのはファンのみなさんの力もあるよ
もちろんメンバーも頑張らないとだけど
做出行動的或許是營運
不過Fan們也是有力量讓雜誌方面做出行動的的唷
當然成員們也必須要加油才行
松村香織 22:18
グラビアのチャンスはBUBKAさん大きいと思うよ
大手だと知名度求められるみたいだし
泳裝寫真的機會BUBKA我覺得很重要
有名的雜誌聽說會要求知名度
松村香織 22:19
乃木坂のファンのみなさんは
すごい協力的なんだって(>_<)
乃木坂的fan們
聽說很幫忙(>_<)
松村香織 22:20
数少ないSKEのメンバーを出してくれる雑誌だから
大切にしないといけないかなぁって思う
内容は別として(笑)
我覺得這是少數會讓SKE成員登上的雜誌
不好好珍惜不行
不過內容又另當別論(笑)
松村香織 22:25
アップカミングの特集してくれたり感謝してる
たしかにたまにお?ってなるときもあるけど、基本的には仲良くしたいなぁって
很感謝做了Upcoming特集
不過的確有時候會出現「咦?」的時候、但是基本上還是想好好共處呢
田辺“ksDD TNB”洋一郎 00:15
ブブカに必要なのは
TNBのイラストコーナーじゃないかな?
(39才 自営業)
BUBKA所需要的
應該是TNB的插圖單元?
(39歲 自營業)
松村香織 00:24 (編集)
コメントありがとうございますm(__)m
これはすべてのひとに言ってるわけじゃないからね。
謝謝大家的留言m(__)m
這不是針對所有人說的喔
気分を悪くしたらごめんなさい
若是讓你們覺得不舒服很抱歉
こうやって
情報提供してくださいなんて言わなくても他のグループのファンのひとは、
動いているみたい
不用像這樣請大家提供情報
其他團體的fan聽說都有主動在行動
755とかの
コメント欄見てたらわかると思う
例如說755
看了留言欄我想就會懂了
あとSKEのこと記事にして
書いたら書いたで
内容がよくないとかの意見ばかり
還有把SKE的事寫成文章
內容卻不好等等有許多這樣的意見
そして他のグループの特集したら
SKEのこと見捨てたなって
解釈したりそれはちょっと流石に
都合よすぎるかなって思う
以及做了其他團體的特集
SKE就會被拋棄等等的解讀
我覺得這樣想真的是太自私了呢
好き嫌いはもちろんあると
思うし読んでみての
意見だってあると思います
每個人當然有自己的喜好
但我想也有想讀讀看的意見
でも伝え方とか言い方ひとつで
変わると思うんだよね
不過只要一個傳達方式或是表達方法
就會帶來改變喔
メンバーからしたら
他の雑誌じゃ絶対に
やってもらえない
企画をやらせてもらえる
チャンスがある雑誌
對於成員來說
其他的雜誌絕對不會幫我們做的企劃
這本雜誌卻給了我們機會
他に比べたら
幅広いメンバーに
スポット当ててくれるから
因為和其他相比
BUBKA將鎂光燈照射在許多成員身上
選抜じゃないと駄目だとか
こだわったり
そういうのあまりないからさ
因為BUBKA不太有
「不是選拔就不行」的要求啊
運営側からお願いしたり
自分で売り込むのはもちろんだけど
ファンの方のコメントとかを
参考にして企画を考えて
掲載したり
運営側にこういうのどうですか?って
聞いてみたりすることが多いんだって
當然也有來自營運方的請託或是自己去做推銷
但是fan們的留言也能當作參考或是構想成企劃來刊載
據說有很多時候會向營運方詢問
「這樣覺得如何?」的情況
そういうのを聞いたから
みなさんに伝えたいなって
思って今回書きました
因為聽到這樣的事
所以很想向大家說
因此這次就寫出來了
ファンの方のせいにしてる
つもりはないんだけど
そういう風に捉えちゃうよね
我沒有要怪fan的意思
但是被如此解讀了呢
ごめんなさい
很抱歉
----------------------------------------------------------------------------
https://plus.google.com/108705263081706477178/posts/Vev8vAxtmaM
松村香織
一般公開で共有しました - 1:14
BBQ松村香織の今夜も1コメダ#418
29日のトヨスタについてのコメダ
關於29日的豐田體育場的コメダ
チケット発売中
門票發售中
https://ticket.akb48-group.com/home/detail_live_concert.php?live=C150829170001
宿情報【愛知県】で検索
住宿情報以【愛知縣】搜尋
http://travel.rakuten.co.jp/
他のサイトでも
名古屋市内で探してもホテルないよ
在其他的網站上
找不到名古屋市內的飯店了
だから名古屋市外で探してみてね(>_<)
所以找找名古屋市外的吧(>_<)
今日のあめぶろ
今天的Ameblo
http://s.ameblo.jp/ske48official/entry-12063881025.html
『前のめり』握手会再販売はじまってるよー
『前のめり』握手會再販售開始囉~
http://sp.shop.mu-mo.net/mumo/st/event/ske48_1506/
前のめりのメイキングの続きは
名古屋戻ってから(>_<)
前のめり幕後花絮的接續
回到名古屋才能放(>_<)
ごめんなさい
抱歉
松村香織 8:16
宿情報更新しました!
住宿情報更新了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.150.128
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1440138627.A.037.html
推
08/21 15:37, , 1F
08/21 15:37, 1F
推
08/21 16:11, , 2F
08/21 16:11, 2F
※ 編輯: MitsubachiE (1.161.150.128), 08/21/2015 17:14:29
推
08/21 17:24, , 3F
08/21 17:24, 3F
推
08/22 00:33, , 4F
08/22 00:33, 4F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章