[翻譯] 後藤理沙子磯原杏華總選水着訪談2015

看板AKB48作者emperor (川本‧宮脇‧派蘿‧翼)時間11年前 (2015/08/15 18:20)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

52名後藤理沙子 - 名古屋的自我步調女孩，緩慢覺醒中！ ┌───────────────────────┐ │ 各位是我的 │ │ │ │ 驕傲！ │ │ │ │ SKE48 後藤理沙子│ └───────────────────────┘ 【想更加成為受到鄉親喜愛的團體】去年認為不是能參選的自己，沒有進到80名以內的自信所以沒參加，因此這一年要成為能挺起胸膛參選且進榜的自己！以這為目標從事活動了。總選舉當天好緊張，一直沒在自己所預測的地方被叫到想說「大概圈外了吧......」，被叫到名字瞬間驚訝、開心與「這是在做夢嗎！？」的心情交錯，冒出至今的人生中沒體會過的情緒。今後想增加在故鄉名古屋的活動與節目演出等等以及緊貼故鄉的工作，然後想更加成為受到鄉親喜愛的團體，為了那我也要努力下去，各位，今後也請喜歡著我們捏。 http://i.imgur.com/ucaHnmv.jpg

53名磯原杏華 - 靜靜盛開的努力花朵 ┌───────────────────────┐ │ 大家對我說努力到最後了 │ │ 所以用清爽的心情踏出了最初的一步 │ │ 謝謝 │ │ 今後也請多多指教 │ │ きょん磯原杏華│ └───────────────────────┘ 【對SKE48而言滿是開心事所以哭了】連續三年被叫到名字，首先鬆了一口氣，但也有不甘的心情，今年達成首次進選拔，實際感受到「努力有所回報，有注視我的人在」，粉絲們也相當高興，是進選拔後的總選舉所以感到是讓好多人認識我的機會，注入了幹勁但......，那是我努力不夠所以在反省。身為SKE48是最多人進榜的團體好開心！特別是同期的るみるみ（加藤るみ）和あんちゃん（石田安奈）進榜，然後ちゅりちゅり（高柳明音）進選拔以及（斉藤）真木子的center ，充滿開心的事哭來哭去，明年也想使SKE48的進榜人數增加，我明年也一定要達成名次上升這目標。 http://i.imgur.com/fSMMfR7.jpg

[翻譯] 後藤理沙子 磯原杏華 總選水着訪談2015

[翻譯] 後藤理沙子磯原杏華總選水着訪談2015